Articles

Video: Fresh Off The Boat forfatter Nahnatchka Khan fortæller historier indefra og ud

denne uge tager Kodekontakten et kig på fortid og nutid for indvandrere på TV med videoprofiler af en kvartet af banebrydende kunstnere, der ændrer spillet for, hvordan indvandrere er afbildet på den lille skærm. Læs intro-essayet til denne pakke, “frisk på skærmen: hvordan TV omdefinerer, hvem vi tænker på som” amerikansk.selvom hun og hendes bror blev født i Las Vegas og derefter opvokset i USA, formede nahnatchka Khans immigrant Iranske forældres særheder og karaktertræk den unikke komiske følsomhed, som hun har bragt til sit arbejde som tv-forfatter og skaber. Og, som forløber for ABCs banebrydende asiatiske amerikanske familiesitcom Fresh Off The Boat, hun har været ansvarlig for TV ‘ s mest synlige og levedygtige skildring af indvandrere i over to årtier.

“for indvandrerfamilier er Tv det, der forbinder dig med amerikansk kultur, men det er også det, der får dig til at føle dig som en outsider,” siger Khan. “Da vi voksede op, var den eneste person, vi så på TV, der vagt lignede os, Iron Sheik — pro-bryderen, hvis signaturbevægelse var ‘Camel Clutch.- Han blev altid afbildet som skurken i turneringer, men for os var han en helt.”

selvom en karriere inden for TV aldrig var hendes mål, blev hendes evner som tegneserieforfatter tydelige i gymnasiet, og hun besluttede sig for et indfald for at gå på University of Southern California ‘ s School for Cinema and Television. Efter eksamen, hun landede et udviklingsjob hos Disney TV, hjælper med at skabe tv-spin-offs af Disneys animerede funktioner. Til sidst blev hun parret med animator Sue Rose for at tilpasse en tegneserie om en feisty mellem pige til tv og endte som Pepper Anns udøvende producent i flere sæsoner. Hun fandt derefter skrive koncerter på Malcolm i midten, Good Morning Miami og American Dad, før hun med succes slog et glimrende oddball-program kaldet Don ‘ t Trust the B**** I Lejlighed 2b som en serie for ræv. på trods af kun to sæsoner er serien om en uskyldig midtvestlig pige, der flytter til Ny York og ender med en sociopatisk festpige som værelseskammerat, stadig et kulthit og en kritisk favorit. det etablerede også Khan som en af de mest efterspurgte skabere i branchen. Så da Melvin Mar spurgte hende, om hun var interesseret i at vise en serie baseret på berømthedskokken Eddie Huangs sjove barndomsmemoir, det usandsynlige projekt fik straks ben og blev hentet til serier — og, under hendes vejledning, blev et breakout-hit som en del af ABCs skifer af familiekomedier. “Nøglen, “siger Khan,” skabte en forestilling om indvandrere, der arbejdede indefra og ud, ikke udefra. Huangs er centrum for deres verden, og vi ser verden gennem deres øjne uden undskyldninger, forklaringer eller undskyldninger.”Da vi udviklede forestillingen med Mar, som er kinesisk amerikaner, “vidste vi ikke, om publikum var klar til det, men” — som enkeltpersoner, der voksede op i indvandrerfamilier — “vidste vi, at vi var.”

tjek de andre profiler i denne serie: