Crime Aid
Pam Beesly (Jenna Fischer) findet, dass das Leben in New York zu teuer geworden ist. Michael Scott (Steve Carell) hilft ihr, indem er ihr einen Job in der Unternehmenszentrale von Dunder Mifflin verschafft, aber sie ärgert sich, dass Michael sie den ganzen Tag über mehrmals anruft.Michael enthüllt, dass er und Holly Flax (Amy Ryan) miteinander ausgehen. Eines Nachts haben die beiden Sex im Treppenhaus des Bürogebäudes und vergessen, die Gebäudetür abzuschließen. Infolgedessen brechen Diebe in das Gebäude und das Büro von Dunder Mifflin ein und stehlen die Computer und verschiedene andere Gegenstände. Als sie erkennen, dass der Raub ihre Schuld war, beschließen Michael und Holly, eine Auktion im Lagerhaus einzurichten, um Geld zu sammeln, das dem Wert der gestohlenen Gegenstände entspricht. Michael kommt mit dem „cleveren“ Akronym C.R.I.M.E A.I.D., um dies zu fördern (Verbrechen reduziert Unschuld macht jeden wütend, erkläre ich).
Michael erlaubt allen Mitarbeitern, jeden beliebigen Gegenstand zu versteigern. Holly beschließt, eine Yogastunde zu versteigern, für die Michael der einzige ist, der ein Gebot abgibt, und Phyllis Vance (Phyllis Smith) beschließt, eine Umarmung zu versteigern. Darryl Philbin (Craig Robinson) versteigert eine Gelegenheit für jemanden, sich ihm und dem Rest der Lagerarbeiter in einer Bar anzuschließen, um genau in diesem Moment Bier zu trinken. Michael versucht, ein Gebot abzugeben, aber Darryl bestreitet sein Angebot und sagt, es wäre ein „Interessenkonflikt“. Jim macht ein Gebot, das Darryl sofort akzeptiert, und sie gehen. Die Arbeiter versuchen, zahlreiche ungerade Dienste zu versteigern, die niemand Gebote auf, wie Kevin Malone (Brian Baumgartner) bietet Steuern zu tun, und Creed Bratton (Creed Bratton) einfach versteigern „Creed“, und beschreibt es als „all-inclusive.“ Die Auktion scheint ein völliger Misserfolg zu sein, bis CFO David Wallace (Andy Buckley) ankommt, um Geld zu sammeln, indem er ein Wochenende bei ihm in Martha’s Vineyard versteigert.Angela Martin (Angela Kinsey) und Andy Bernard (Ed Helms) haben einen Termin für ihre Hochzeit festgelegt, was Dwight Schrute (Rainn Wilson) verärgert. Phyllis, die Dwights Verbindung zu Angela kennt, versucht ihn zu trösten. Sie schlägt vor, dass er Angela ein Ultimatum stellt: die Hochzeit absagen oder ihn verlieren. Angela sagt schließlich nein zu Dwight, also bittet er Phyllis um Rat. Phyllis sagt ihm, dass er weitermachen soll, da sie ihn und sein Ultimatum abgelehnt hat. Dwight wird bitter gegenüber Phyllis, merkt aber später, dass sie nur versucht hat zu helfen, und zeigt seine Wertschätzung, indem er für ihre Umarmungsauktion bietet, die er gegen ihren Ehemann Bob Vance (Robert R. Shafer) verliert. Die Umarmung wird für 1.000 Dollar verkauft, nachdem Bob Andy, David Wallace und Dwight überboten hat.An der Bar trifft Jim auf Pams Ex Roy (David Denman), der sich ihm und den Lagerarbeitern für ein paar Biere anschließt. Jim enthüllt Roy, dass er mit Pam verlobt ist, wozu Roy ihm gratuliert, und erwähnt auch, dass Pam an der Kunstschule in New York ist. Er erzählt Roy von der Nacht zuvor, die sie bis 8:00 Uhr mit Freunden verbracht hat, worauf Roy antwortet: „Ich dachte, du wärst ihre Freundin“, was Jim sichtlich stört. Jim beschließt abrupt, nach New York zu fahren, um Pam zu besuchen, aber kurz bevor er auf die I-80 steigt, um nach New York City zu gelangen, dreht er sich um, weil „ich nicht dieser Typ bin und wir nicht dieses Paar sind.“
Der am meisten erwartete Gegenstand bei der Auktion ist ein Paar Bruce Springsteen-Tickets aus der ersten Reihe von Michael. Als es an der Zeit ist, das Gebot für sie zu öffnen, behauptet Michael, er könne sie nicht finden und sagt allen, dass sie gestohlen wurden. Am Ende der Episode erzählt Michael Holly, dass er gelogen hat, dass die Tickets gestohlen wurden und dass er die Tickets im Allgemeinen hatte, obwohl Holly bereits dachte, dass er sie nicht hatte. Sie küssen sich, das Auge eines sichtlich unzufriedenen David Wallace auf sich ziehen, Wer gibt zu, dass er nicht wusste, dass Michael und Holly romantisch involviert waren.