NAGOYA – Baseballstar Ichiro Suzuki, der früher in der Nebensaison bei den Seattle Mariners vom Orix BlueWave unterschrieb, widerlegte am Donnerstag einen wöchentlichen Zeitschriftenartikel über einen Sexskandal mit dem Outfielder und einer 30-jährigen Hausfrau.In einem Kommentar zu dem Artikel in der neuesten Ausgabe des Friday Magazine gab Suzuki zu, in Bezug auf seine Beziehung zu der Frau „unvorsichtig gehandelt“ zu haben, argumentierte jedoch, dass er nicht wisse, dass sie verheiratet sei.In einem fünfseitigen Artikel zitierte das Magazin die Frau mit den Worten, Suzuki, der sie seit 1995 kennt, habe sie in ein Hotel in Tokio gerufen, wo sie im November 1999, zwei Monate nach ihrer Heirat, widerwillig eine Affäre mit ihm hatte.

Suzuki, 27, heiratete im folgenden Monat seine Frau Yumiko.Die Frau, die in Fukuoka geboren wurde, behauptete, der Vorfall habe sie gezwungen, getrennt von ihrem Ehemann zu leben, dessen Protest zu Suzukis Zahlung von 12,5 Millionen Yen Trostgeld führte.Suzuki, besser bekannt in Japan unter seinem Vornamen, sagte, der Zweck des Geldes sei anders als berichtet.

Er fügte hinzu, dass er verstehe, dass zwischen den beteiligten Parteien eine Einigung erzielt worden sei, mit dem Versprechen, die ganze Angelegenheit nicht preiszugeben.“Ich habe es meinem Anwalt überlassen“, sagte Suzuki, der in seinem Haus in der Präfektur Aichi bleibt, nachdem er Anfang dieses Monats einen dreijährigen 14-Millionen-Dollar-Deal mit den Mariners in Seattle unterzeichnet hatte.“Ich habe vor einiger Zeit mit meiner Frau darüber gesprochen und es ist kein Problem mehr zwischen uns“, sagte Suzuki.Letzten Monat bot Seattle mehr als 13 Millionen Dollar, um die Exklusivrechte für Verhandlungen mit Suzuki im Rahmen des Posting-Systems zu gewinnen, das vom japanischen Profi-Baseball und den Major Leagues vereinbart wurde.Suzuki ist der erste japanische Positionsspieler, der einen Vertrag in der Major League unterschrieben hat.