Diesen Sonntag auf NCIS: Los Angeles haben Kensi und Deeks versucht, in Urlaubsstimmung zu sein — obwohl einer von ihnen einen mörderischen Soziopathen auf freiem Fuß hat und Rache schwört, und der andere ist frisch von einem Job.

Kensi hielt die Kessler-Bedrohung in der richtigen Perspektive, während Deeks sich genug Sorgen um die beiden machte. Und das kommt zu seinen Bedenken hinsichtlich ihrer finanziellen Situation hinzu, jetzt, da das LAPD seine Position als NCIS-Verbindungsmann endgültig beendet hat. Tatsächlich ist Deeks so niedergeschlagen, dass er trotz Kensis besten Argumenten überzeugt ist, dass sie sich ihr Traumhaus nicht leisten können.

Oder werden die Möchtegern-Hausbesitzer vom Beale gerettet? Weil Eric von seinem Stint zurückgekehrt ist, ein Tech-Unternehmen voller neuer Ideen (und Gesichtsbehaarung) zu gründen und gerade ein Multi-Milliarden-Unternehmen (mit einem B!) dollar-Deal mit dem DoD. Sicherlich kann er sich von ein paar Rechnungen trennen, um „Densi“ zu helfen, oder?

Aber bevor Deeks überhaupt Berufung einlegen kann, enthüllt Eric, dass er tatsächlich keinen Nutzen für sein Vermögen hat … also gründet er eine Stiftung, um die Obdachlosigkeit in ganz LA zu beenden. Durch den Kauf von Hotels und dergleichen. Verrückt, ja, aber … Deeks kann nicht damit streiten. Und so behält er sein eigenes Wohnanliegen für sich.

Am Ende der Episode findet Kensi Deeks im Hauptquartier und er hat beschlossen, die Bar zu verkaufen, um ihr Bankkonto zu stärken. Er sagt, es ist Zeit für ihn, das Herz und die Seele, die er in den Tintenfisch und den Dolch gießt, zu nehmen und es stattdessen in sein neues Zuhause und seine neue Familie zu stecken. Aber gerade als die Verheirateten dieser drastischen Entscheidung zustimmen, Hetty kommt plötzlich von wer weiß wo, ihre Glückwünsche aussprechen — nicht zum Haus, aber auf Deeks, der in FLETC akzeptiert wird, ein tatsächlicher NCIS-Agent zu werden. Aber ist er nicht zu alt? Wie Hetty selbst beweist, Sie sagt, das Alter sei nur eine Zahl.

An anderer Stelle in dieser Woche beauftragte Hetty Callen, einen Drogenschmuggelfall zu behandeln, an dem sein ehemaliger Pflegebruder Ray (Demetrius Grosse von The Brave) beteiligt war. Das führte zur Entdeckung einer Drogenschmuggel-Verschwörung zwischen Kliniken in LA und Mexiko, und Ray half G, die bösen Jungs zu fangen. Nach diesem Abenteuer bot Callen an, Ray das Geld zu geben, das er für die Operation seiner kranken Frau braucht — als eine Form der Rückzahlung, erklärt Callen, dafür, wie Ray Callens Tyrann damals aufgeraut hat, obwohl es bedeutete, aus ihrem Pflegeheim zu fliehen.

Auch Sams Tochter Kamran (jetzt gespielt von Kayla Smith von All American) tauchte wieder auf, obwohl sie eine erste Einladung zum Abendessen mit Catherine ablehnte.

Was haltet ihr von NCIS: LA’s Herbstfinale?

Mehr von TVLine

• NCIS kehrt 2021 mit Doppelfolgen zurück, darunter ’s Return

• Will und James von The Amazing Race reflektieren ihre einmalige Reise und enthüllen den perfekten Rennmoment

• Kids Say the Darndest Things Mit Tiffany Haddish, wiederbelebt bei CBS

Best of TVLine

• Veronica Mars: Ihre kurze Zusammenfassung jeder Episode (und des Films)

• Jede Veronica Mars Episode (Plus der Film)

• Gossip Girl Serienfinale: Die 9 größten Wendungen!

Holen Sie sich mehr von TVLine.com: Folgen Sie uns auf Twitter, Facebook, Newsletter