Ningyo
| Ningyo | |
 |
|
| Information | |
|---|---|
| Romanized | Ningyo |
| Kanji | 人魚 |
| Kana | にんぎょ |
| Meaning | Mermaid |
| Type | Unknown |
| Book(s) | Konjaku Hyakki Shūi |
Ningyo (人人, Ningyo) ist eine fischähnliche Kreatur aus der japanischen Folklore. In der Antike wurde es mit einem Affenmaul mit kleinen Zähnen wie einem Fisch, glänzenden goldenen Schuppen und einer leisen Stimme wie einer Feldlerche oder einer Flöte beschrieben. Sein Fleisch ist angenehm schmeckend, und jeder, der es isst, wird eine bemerkenswerte Langlebigkeit erreichen. Es wurde jedoch angenommen, dass das Fangen eines Ningyo Stürme und Unglück mit sich brachte, so dass Fischer, die diese Kreaturen fingen, sie zurück ins Meer werfen sollten. Ein Ningyo, der an den Strand gespült wurde, war ein Omen für Krieg oder Unglück.
Beschreibung
Meerjungfrauen sind auf Japanisch als Ningyo bekannt, aber sie unterscheiden sich sehr von den Meerjungfrauen der westlichen Tradition. Ningyo ähneln eher Fischen als Menschen, mit einem unterschiedlichen Maß an menschenähnlichen Merkmalen, von nur einem hässlichen, deformiertes fischähnliches Gesicht, zu einem ganzen menschlichen Torso mit langen, knöcherne Finger und scharfe Krallen. Sie können von der Größe eines menschlichen Kindes bis zur Größe eines großen Siegels reichen. Im Gegensatz zu den Meerjungfrauen der atlantischen und mediterranen Legenden sind Ningyo aus dem Pazifik und dem Japanischen Meer abscheulich anzusehen und ähneln eher einem jenseitigen Albtraum als einer verführerischen Sirene.
Meerjungfrauen, die den im Westen bekannten Rassen ähneln – mit einem attraktiven menschlichen Oberkörper und einem Fischunterkörper – sind auf den japanischen Inseln nicht unbekannt. Besonders seit dem Ende der Edo-Zeit und der Öffnung Japans nach Westen wurden in japanischen Gewässern immer mehr atlantische Meerjungfrauen im westlichen Stil gesehen. Die häufigste japanische Meerjungfrau ist jedoch mehr Tier als Schönheit.
Ningyo-Sichtungen gehen auf die frühesten schriftlichen Geschichten Japans zurück. Die ersten aufgezeichneten Meerjungfrauensichtungen in Japan finden sich im Nihon Shoki, einem der ältesten Bücher der klassischen japanischen Geschichte, aus dem Jahr 619 n. Chr. Es wird angenommen, dass das Fleisch eines Ningyo denen, die es essen, ewiges Leben und Jugend gewährt, und daher ist es Gegenstand vieler Volksmärchen. Es birgt jedoch eine Gefahr, die die meisten Menschen nicht riskieren wollen. Ningyo kann einen mächtigen Fluch auf Menschen legen, die versuchen, sie zu verwunden oder zu fangen, und einige Legenden erzählen von ganzen Städten, die von Erdbeben oder Flutwellen verschluckt wurden, nachdem ein törichter Fischer einen Ningyo in einem seiner Fänge nach Hause gebracht hatte. Während ihr groteskes Aussehen und ihre übernatürlichen Kräfte sie zu einem faszinierenden Thema machen, sollten sie um jeden Preis vermieden werden.Eine der berühmtesten Volksgeschichten über Ningyo heißt Yao Bikuni (八百比丘尼, „achthundert (Jahre) buddhistische Priesterin“) oder Happyaku Bikuni. Die Geschichte erzählt, wie ein Fischer, der in der Provinz Wakasa lebte, einmal einen ungewöhnlichen Fisch fing. In all den Jahren, in denen er fischte, hatte er so etwas noch nie gesehen, also lud er seine Freunde ein, sein Fleisch zu probieren.
Einer der Gäste spähte jedoch in die Küche, bemerkte, dass der Kopf dieses Fisches ein menschliches Gesicht hatte, und warnte die anderen, ihn nicht zu essen. Als der Fischer mit dem Kochen fertig war und seinen Gästen das gegrillte Fleisch des Ningyo anbot, wickelten sie es heimlich in Papier ein und versteckten es auf ihren Schultern, damit es auf dem Heimweg weggeworfen werden konnte.
Aber ein Mann, betrunken von Sake, vergaß, den seltsamen Fisch wegzuwerfen. Dieser Mann hatte eine kleine Tochter, die ein Geschenk verlangte, als ihr Vater nach Hause kam, und er gab ihr achtlos den Fisch. Als er zur Besinnung kam, versuchte der Vater, sie davon abzuhalten, es zu essen, aus Angst, sie würde vergiftet werden, aber er war zu spät und sie beendete alles. Aber da dem Mädchen danach nichts besonders Schlimmes zu passieren schien, machte sich der Mann keine Sorgen mehr.
Jahre vergingen, und das Mädchen wuchs auf und war verheiratet. Aber danach alterte sie nicht mehr; sie behielt das gleiche jugendliche Aussehen, während ihr Mann alt wurde und starb. Nach vielen Jahren ewiger Jugend und immer wieder Verwitwung wurde die Frau Nonne und wanderte durch verschiedene Länder. Schließlich kehrte sie in ihre Heimatstadt Wakasa zurück, wo sie im Alter von 800 Jahren ihr Leben beendete.
Gallery
Add a photo to this gallery