Im April 2004 behauptete Edmonds, sie habe dem Gremium, das die Anschläge vom 11.September im Februar dieses Jahres untersuchte, Informationen zur Verfügung gestellt. Obwohl sie kurz nach 9/11 zu arbeiten begann und etwas mehr als sechs Monate arbeitete, behauptete sie, Kenntnis von Informationen zu haben, die im Frühjahr und Sommer 2001 innerhalb des FBI zirkulierten. Die Sitzung war geschlossen und über drei Stunden lang, Sie sagte. Berichten zufolge sagte sie der Kommission, dass das FBI von einem geplanten Angriff Monate entfernt wusste und die Terroristen an Ort und Stelle waren. Sie erklärte: „Es gab allgemeine Informationen über den Zeitrahmen, über Methoden, die verwendet werden sollten, aber nicht speziell darüber, wie sie verwendet würden, und über Menschen, die an Ort und Stelle waren und wer diese Art von Terroranschlägen anordnete. Es gab andere Städte, die erwähnt wurden. Großstädte mit Wolkenkratzern.“ Am 26. wurde eine Ablagerung von Edmonds unter dem Staatsgeheimnisprivileg aufgehoben.Am 13. Mai 2004 reichte Ashcroft Erklärungen ein, um die Nutzung des Staatsgeheimnisprivilegs gegen die geplante Absetzung von Edmonds zu rechtfertigen, und am selben Tag klassifizierte das FBI rückwirkend alle Materialien und Erklärungen, die dem Justizausschuss des Senats im Jahr 2002 in Bezug auf Edmonds eigene Klage zur Verfügung gestellt worden waren, sowie die Briefe, die von den Senatoren verschickt und vom Project on Government Oversight erneut veröffentlicht worden waren, als streng geheim.Am 23.Juni 2004 wurde die rückwirkende Neueinstufung in einer Klage des Project on Government Oversight angefochten, in der befürchtet wurde, dass die Gruppe rückwirkend dafür bestraft werden könnte, die Briefe auf ihrer Website veröffentlicht zu haben. Das Justizministerium versuchte, die Klage abzuweisen, und das Justizministerium genehmigte ausdrücklich ihre Freilassung an das Projekt zur staatlichen Aufsicht. Die Umklassifizierung hielt Edmonds jedoch davon ab, in der Sammelklage sowie in ihrer eigenen Whistleblower-Klage auszusagen. Die letztere Entscheidung wurde angefochten, und Generalinspektor Glenn A. Fine veröffentlichte eine Zusammenfassung des Prüfungsberichts und behauptete, „dass viele ihrer Anschuldigungen unterstützt wurden, dass das FBI sie nicht ernst genug nahm und dass ihre Anschuldigungen tatsächlich der wichtigste Faktor bei der Entscheidung des FBI waren, ihre Dienste zu beenden. Anstatt Edmonds Anschuldigungen energisch und gründlich zu untersuchen, kam das FBI zu dem Schluss, dass sie eine Prostituierte war, und kündigte ihren Vertrag.“Im August 2004 gründete Edmonds die National Security Whistleblowers Coalition (NSWBC), die Whistleblower der nationalen Sicherheit durch Interessenvertretung und Reform unterstützt. Edmonds ist auch der Gründer und Herausgeber von The Boiling Frogs Post, einer Online-Medienseite, die darauf abzielt, überparteilichen investigativen Journalismus anzubieten.Im September 2005 behauptete Edmonds in Vanity Fair, dass ein Preis für Dennis Hastert festgelegt wurde, um die Unterstützung für die armenische Völkermord-Resolution zurückzuziehen. Dass die „… Türkisches Konsulat … behauptet in einer Aufzeichnung, dass der Preis für Hastert, um die Auflösung zurückzuziehen, mindestens $ 500.000 gewesen wäre.“

Im September 2006 wurde in Frankreich ein Dokumentarfilm über Edmonds Fall namens Kill the Messenger (Une Femme à Abattre) uraufgeführt. Der Film diskutiert den Fall Edmonds und bietet Interviews mit verschiedenen beteiligten Personen.Edmonds gab im August 2009 Zeugnis und gab Informationen, die zuvor zweimal unter dem Privileg des Staatsgeheimnisses geknebelt worden waren.Am 1. Februar 2011 veröffentlichte Edmonds eine Geschichte auf ihrer eigenen Website, die Details von Ereignissen hinzufügte, die sie als im April 2001 stattfindend beschrieb. Der Bericht enthält die Beschreibung eines anderen Übersetzers von Treffen mit einem iranischen Informanten Monate vor 9/11 und die Reaktion von FBI-Agenten darauf:

Bin Ladens Gruppe plant einen massiven Terroranschlag in den Vereinigten Staaten. Der Befehl wurde erteilt. Sie zielen auf große Städte, große Metropolen; sie denken, vier oder fünf Städte; New York City, Chicago, Washington DC, und San Francisco; möglicherweise Los Angeles oder Las Vegas. Sie werden Flugzeuge benutzen, um die Angriffe durchzuführen. Sie sagten, dass einige der an der Durchführung beteiligten Personen bereits in den Vereinigten Staaten sind. Sie sind hier in den USA, leben unter uns, und ich glaube, einige in der US-Regierung wissen bereits von all dem. Edmonds sagte, dass zwei Agenten, mit denen dieser andere Übersetzer zusammengearbeitet hatte, diese Informationen einem „Special Agent in Charge (SAC)“ Monate vor dem Angriff gemeldet hätten. Nach dem Angriff erzählte einer von ihnen seinem Übersetzer, dass der SAC „uns in sein Büro gerufen und uns einen Befehl gegeben hat; ein absoluter Befehl, den wir nie gewarnt haben. Diese Gespräche gab es nie; es ist nie passiert; Zeitraum. Er sagte, das sei sehr sensibel … und dass niemand jemals ein Wort über diesen Fall erwähnen sollte; Punkt.'“