Articles

The show must go on

Dieser Artikel behandelt die englische Redewendung. Weitere Bedeutungen sind unter Show must go on (Begriffsklärung) aufgeführt.

„Die Show muss weitergehen“ ist ein Ausdruck im Showbusiness, was bedeutet, dass unabhängig davon, was passiert, jede Show, die geplant wurde, immer noch für die wartenden Gäste inszeniert werden muss.

Es gibt keine Hinweise darauf, dass es sich um die Abkürzung einer längeren Phrase handelt. Das Sprichwort und das Prinzip sind traditionell im Theater, aber beide entstanden im 19. Wenn sich ein Tier löste oder ein Darsteller verletzt wurde, versuchten der Zirkusdirektor und die Band, die Dinge am Laufen zu halten, damit die Menge nicht in Panik geriet, denn „es ist ehrensache, die anderen Spieler nicht im Stich zu lassen, indem sie sie verlassen, wenn keine Zweitbesetzung verfügbar ist“.

Später wurde der Ausdruck breiter auf das Hotelgeschäft und das Showbusiness im Allgemeinen angewendet. Schließlich wurde der Ausdruck verwendet, um die Idee zu vermitteln, dass ein Ereignis oder eine Aktivität fortgesetzt werden muss, auch wenn es Probleme oder Schwierigkeiten gibt, mit oder ohne Rücksicht auf das tatsächliche Showbusiness.