No, lea la información a continuación con respecto a los requisitos e información de la transcripción.Debe incluir en su solicitud en línea cada institución de educación postsecundaria de la que haya obtenido crédito. También debe presentar su expediente académico / expediente académico (y diplomas o certificados de títulos si su título se otorga y no figura en su expediente académico) para cada una de estas instituciones.

Credenciales académicas no oficiales
Las transcripciones / expedientes académicos (y los diplomas o certificados de títulos si su título se otorga y no aparece en su expediente académico) deben cargarse directamente en la solicitud en línea. Las traducciones al inglés también deben cargarse si las credenciales no están en inglés.

Credenciales académicas oficiales
Todas las credenciales cargadas a la solicitud en línea se consideran no oficiales. Solo se le pedirá que presente credenciales oficiales o certificadas (transcripciones, expedientes académicos, diplomas, certificados de grados, etc.) en un sobre sellado, con un sello de certificación en el sello si es admitido. Estos deben presentarse durante su primer período de inscripción en la Universidad de Utah.

La Universidad de Utah se reserva el derecho de solicitar la presentación de credenciales oficiales en cualquier momento durante el proceso de revisión de admisión.

Instrucciones para cargar sus Credenciales académicas
Debe cargar una copia de sus credenciales académicas no oficiales antes de enviar su solicitud en línea. Se deben incluir traducciones al inglés si las credenciales no están en inglés.

Consulte los detalles a continuación antes de continuar:
No envíe por correo ni envíe por fax una copia de las credenciales que haya cargado en su solicitud en línea. En su lugar, utilice solo la función de carga de nuestra aplicación en línea en este momento. Esto le ahorra el tiempo, el esfuerzo y los gastos de enviarnos por correo las transcripciones durante el procesamiento y la revisión iniciales de su solicitud. También evita los retrasos resultantes de la no recepción de las transcripciones y le asegura que sus documentos se han enviado correctamente, ya que puede verlos usted mismo en línea.

Solo si se le recomienda la admisión, deberá proporcionar credenciales oficiales (enviadas por correo directamente desde la institución). Su oferta de admisión estará supeditada a la recepción y verificación de estos documentos oficiales que deben mostrar la concesión de títulos. Por favor, no envíe estos registros oficiales hasta que se los solicitemos.

A continuación se presentan algunas sugerencias sobre cómo proceder con la carga de una transcripción:Obtenga una versión electrónica de su expediente académico / expediente académico no oficial (y diplomas o certificados de títulos si su título se otorga y no aparece en su expediente académico) o escanee una copia del documento que ya tenga y que esté actualizado, a la resolución más baja que resulte en un documento legible (recomendamos usar menos de 200 dpi siempre que sea posible).

Puede cargar una transcripción / expediente académico institucional basada en la web siempre que la institución haya puesto su nombre en la transcripción/expediente.

Debe asegurarse de que su nombre, el nombre de la institución y otras marcas de identificación no se pierdan durante el proceso de escaneo y de que su copia escaneada sea claramente legible y pueda imprimirse en papel de tamaño carta – 8,5 por 11 pulgadas (21,5 por 30 cm)

Incluya una copia de la leyenda de la transcripción o la clave de la universidad (contraportada en la mayoría de los casos) para cada institución.

Todas las credenciales que se cargarán para cada institución (transcripciones y diplomas/certificados) deben cargarse en un archivo por institución listada.

Asegúrese de que su documento se guarde como archivo PDF o documento Word, y que su tamaño no supere los 1500 kb. El escaneo en «escala de grises» o en blanco y negro puede producir los mejores resultados.

Si el archivo escaneado es demasiado grande, es posible que desee hacer una fotocopia primero (experimente con diferentes configuraciones hasta encontrar una que dé como resultado el tamaño de archivo más pequeño) y luego escanee la fotocopia.

Una vez que haya cargado el documento en la solicitud en línea, podrá hacer clic en el botón «ver documento» para verificar si el documento cargado es legible. Si no es legible, inténtelo de nuevo. (NOTA: El sistema convierte automáticamente el documento cargado en un archivo PDF estándar.)

La Universidad de Utah se reserva el derecho de requerir credenciales académicas oficiales en cualquier momento durante el proceso de admisión, y rescindir cualquier oferta de admisión hecha si se encuentran discrepancias entre la(s) transcripción (s) oficial (es) no oficial (es).