Articles

Austin Insider Blog

Durante este tiempo, la salud y el bienestar de nuestra comunidad local y de nuestros visitantes es vital. Los viajeros a Austin, y a todos los destinos, deben seguir observando las recomendaciones de salud de los funcionarios de salud pública nacionales, estatales y locales mientras planean viajar, cuando viajan y cuando visitan cualquier destino. Para obtener las últimas actualizaciones sobre el estado de cada empresa destacada, llame o consulte el sitio web de cada empresa. Para obtener más información sobre restricciones y cierres locales, haga clic aquí.

Austin es el lugar ideal para disfrutar de un fin de semana largo. Si se está preguntando cómo pasar 3 días en Austin, Texas, encontrará que hay mucho que ver y hacer, desde compras en la moderna avenida South Congress hasta surf de remo en el lago Lady Bird y ver música en vivo en uno de los muchos clubes de la ciudad. Prepárate para tres días llenos de diversión!

Estas son algunas de las mejores cosas que hacer en Austin este fin de semana.

Horizonte de la puesta de sol con barcos turísticos
Cruceros de Murciélagos al atardecer en el lago Lady Bird, crédito Geoff Duncan.

DÍA 1

Pase por el Centro de Visitantes de Austin para recoger mapas y guías gratuitos para explorar el centro de Austin. Realice una visita autoguiada a destinos históricos e icónicos con nuestra guía de Austin Histórico, o aprenda de los profesionales con una visita guiada de AO Tours Austin. Pruebe el Recorrido Panorámico Austin + Hill Country y disfrute de las espectaculares vistas desde la camioneta Sprinter con techo convertible. Para disfrutar de la mejor gira musical de Austin, visite Austin City Limits (ACL) en vivo y eche un vistazo entre bastidores al Teatro Moody, donde se graba el famoso programa de televisión de Austin City Limits.

Tome un almuerzo rápido en los camiones de comida cerca del centro de Austin. Los favoritos locales incluyen comida callejera venezolana de Four Brothers en el lote de Camiones de comida de Rainey Street, sabrosas carnes ahumadas de Micklethwait del este de Austin o sabrosa comida vegana de Arlo en Cheer Up Charlies(pedidos en línea y comida para llevar disponibles).

mujer con sombrero de vaquero delante de filas de botas
Botas Allens. Cortesía de Contiki.

A continuación, dé un paseo de compras por South Congress Avenue, conocida por sus tiendas de moda y boutiques elegantes. Echa un vistazo a las botas kicks at Allens, joyas y ropa únicas de artesanos locales en Parts & Mano de obra, caramelos a granel en Big Top Candy Shop y disfraces salvajes en Lucy disfrazada con Diamantes.

Mantén la cafeína con un turbo helado de Jo’s Coffee y hazte un selfie de recuerdo con el mural «Te amo tanto» pintado en la pared de la cafetería. Otros murales extraños y maravillosos que son excelentes para tomar fotos incluyen el icónico mural » Saludos desde Austin «en el vecindario de South Austin y el tonto» You’re My Butter Half » en East Austin.

O diríjase a la Sexta zona Oeste para disfrutar de la hora feliz. Brinda por el hombre de negro en el divey Mean Eyed Cat, un bar con temática de Johnny Cash que tiene un lunes de happy hour.- Vie. O disfrute de un agua de rancho en el amplio y sombreado patio de Irene’s.

Una vez que el sol comience a ponerse, haga fila en el Puente de la Avenida Congreso para presenciar la asombrosa cantidad de 1,5 millones de murciélagos mexicanos de cola libre que vuelan al cielo nocturno desde debajo del puente, que se lleva a cabo todas las noches desde la primavera hasta el otoño. Tome un lugar entre las multitudes en la acera del puente o adéntrese en el agua con Lone Star Riverboat o Capital Cruises, que lo pondrá justo en medio de la acción en Lady Bird Lake para disfrutar de una vista inmejorable de las mascotas no oficiales de Austin.

Marg y salsas en Gueros
El bar de tacos de Guero. Acredita a Richard Casteel.

Para la cena, regrese al Congreso del Sur para disfrutar de platos mexicanos caseros (con tortillas y mole hechos de cero) y margaritas heladas batidas a mano en el Bar de tacos de Güero. Su jardín de robles ofrece música en vivo de jueves a domingo por la noche.

DÍA 2

Comience el día con un brunch, pero conviértalo en un evento de toda la tarde en la nueva ubicación de Easy Tiger Bake Shop & Beer Garden en el Linc. Combine su hachís de carne en conserva y patata con una mimosa en el extenso jardín de cerveza de 150 asientos, luciendo un escenario al aire libre. O bien, tome un asiento en el patio en la lavandería elegante, que sirve un menú ecléctico de brunch que incluye de todo, desde ensalada de pollo asado hasta pulpo carbonizado. No se pierda la repostería del día de la aclamada pastelera Ejecutiva Laura Sawicki.

Capitolio del Estado de Texas, Fachada Sur
Capitolio del Estado de Texas. Cortesía de la Junta de Preservación del Estado de Texas.

Explore el Complejo Capitolio Estatal de Texas y el Centro de Visitantes del Capitolio de Texas. Ubicado en el renovado Edificio de Oficinas de General Land de 1857 que se usó originalmente para almacenar registros de tierras estatales, el Centro presenta exhibiciones fascinantes sobre la historia de Texas. Obtenga la información más reciente sobre las regulaciones y el acceso al Capitolio en tspb.texas.gov

Mientras se encuentre en el área del Capitolio, explore museos cercanos como el Contemporáneo Austin Jones Center (que también ofrece entrada gratuita el mismo día al Jardín de esculturas Laguna Gloria con su boleto), el Museo de Arte Mexicano, el Museo de Historia Estatal de Texas Bullock o diríjase al este para recorrer el Distrito Cultural Negro de Six Square.

Para el almuerzo, el camión de comida LeRoy y Lewis ofrece una versión creativa de la barbacoa, con carnes cortadas a pedido y guarniciones como pastel de Frito o kimchi hecho en casa. ¿Necesitas un estimulante para la cafeína? Toma un espresso en el vecino Cosmic Coffee.

Exterior de la Biblioteca Presidencial de LBJ por la noche
Biblioteca Presidencial de LBJ. Acredita a Jay Godwin.

La Universidad de Texas en Austin alberga una impresionante colección de museos. El Museo de Arte de Blanton (se requieren boletos con anticipación) es uno de los principales museos de arte universitarios del país, con obras de Mark Rothko y Thomas Hart Benton; el Centro Harry Ransom (cerrado temporalmente) alberga archivos culturales que incluyen los papeles de Watergate; y la Biblioteca Presidencial de LBJ (cerrada temporalmente) presenta exhibiciones inspiradoras sobre el presidente Lyndon Baines Johnson y su amada esposa, Lady Bird Johnson.

La primavera es el mejor momento para cenar en el patio. Para cenar, pruebe las especialidades italianas debajo de un antiguo roble en olivo & Patio de junio. O lánzate a comer ostras recién cortadas al aire libre en el Bar de mariscos y ostras de Perla.

Después de la cena, haz dos pasos en Broken Spoke, un honky-tonk a la antigua que ha sido conocido como uno de los mejores salones de baile de Texas desde su apertura en 1964. Ponte las botas y únete a una de las clases de baile que se ofrecen el miércoles.-Sentar. noche. O súbete a The White Horse, el legendario honky-tonk de Austin que cuenta con mermeladas de country en vivo y algunos de los mejores dos pasos de la zona.

Banda en el escenario en el local de música en vivo Mohawk
The Mohawk. Acredita a Dave Mead.

Diríjase al Distrito Cultural de Red River para escuchar música en vivo en algunos de los bares más eclécticos de Austin. Ponte al día con las bandas que vienen en la Sala de Control Empire & Garage. O descubra otros lugares de la ciudad como el Hotel Vegas, con música en vivo y un menú de comida completo en el patio al aire libre, el icónico club nocturno Antones para blues y rock, y escuche bandas en vivo en el espacioso patio trasero en el nuevo salón Far Out & Stage en el sur de Austin.

DÍA 3

Comience el día en el Veracruz All Natural food Truck estacionado en el popular Café de Radio & Cerveza. Veracruz es famosa por sus migas rellenas de huevos, chips de tortilla, aguacate, pico de gallo y queso Monterey jack.

Trote en el frondoso sendero Ann and Roy Butler de 10 millas para caminar y andar en bicicleta en Lady Bird Lake, que serpentea a lo largo de aguas brillantes y tiene vistas pintorescas del horizonte de Austin. Alquile un kayak o una tabla de remo de pie en El Muelle de Remo o en el alquiler de botes Zilker Park para explorar las brillantes aguas del lago Lady Bird, todo mientras realiza un entrenamiento para tonificar el cuerpo.

Disfrute de una sacudida de java en Houndstooth Coffee downtown, donde los baristas empujan los límites con brebajes exclusivos como el café helado japonés congelado.

Barton Springs Pool.Barton Springs Pool.

A continuación, visite Zilker Park, un oasis de 360 acres en el corazón del centro de la ciudad que es el sitio de festivales conocidos y actuaciones gratuitas en el Teatro Zilker Hillside, además de que es el hogar del Jardín Botánico Zilker (se requieren entradas anticipadas), Umlauf Sculpture Garden & Museum and Barton Springs Pool (capacidad limitada), un lugar para nadar alimentado por manantiales con colinas cubiertas de hierba para tomar el sol.

Que sea una tarde de alcohol y tome una silla en el comedor de la bodega urbana Teorema del Mono Infinito para un vuelo de vino hecho en Texas. O diríjase a Duchman Family Winery en Driftwood (a solo media hora en automóvil de Austin), donde puede hacer un recorrido y probar vinos en una encantadora villa italiana, incluido el galardonado Vermentino de Duchman. Deténgase en el almacén del Norte de Austin y la sala de tapicería de Austin Beerworks, donde las degustaciones de fin de semana se sienten más como una barbacoa en el patio trasero, con música en vivo y bocadillos de camiones de comida locales. Los amantes del whisky querrán visitar Still Austin Whiskey Co., una verdadera destilería de grano a vidrio donde todo, desde el macerado hasta el descascarillado y embotellado, se realiza en casa. Realice un recorrido por la destilería para ver cómo se elabora el whisky Still Austin, luego disfrútelo directamente o en un cóctel que se toma mejor en el jardín de whisky al aire libre.

The Blackheart and Parlor Room on Rainey Street at Twilight
Rainey Street bars. Acredita a Geoff Duncan.

Cena y bebe en Rainey Street, un encantador bloque de bungalows residenciales transformados en restaurantes y bares de moda. Pruebe platos pequeños en el patio en el galardonado Emmer & Rye y disfrute de un cóctel retro en el discreto Lucille. Asegúrese de ver Anthem, que se presenta como un pub tex-asiático (¡con bebidas tiki!). Y deténgase en Banger’s Sausage House & Cervecería al aire libre, que alberga una enorme pared de grifo al aire libre, un animado jardín de cerveza y un ahumadero equipado para barbacoas de cerdo enteras.

Vea más ideas de itinerarios y planifique su estancia perfecta en Austin hoy mismo.