Subir el volumen. Es una frase que se está volviendo más y más común en la cultura pop vernácula. Mientras que el uso de Miley Cyrus de la frase en su nueva canción «We Can’t Stop» definitivamente ha ayudado (is helped the right word? el proceso, definitivamente no es la primera músico en abandonar el término.

En su canción de 2013 «We Can’t Stop», Cyrus canta: «Y todos en la fila en el baño/Tratando de conseguir una línea en el baño/Todos nos turnamos aquí / Obteniendo turnt yea yea. Cyrus ha confirmado la referencia a las drogas en la canción, y la interpretación de la ex estrella de Disney no está lejos de los orígenes musicales de la frase y de su definición común.

Turnt Up Definición

de Acuerdo con ese bastión de la jerga Urbana Diccionario, la definición de Turnt Up es «efectiva» o «borracho, perdido o de otra índole.»

Curiosamente, las puntuaciones votadas por los lectores para las diversas definiciones estaban casi divididas. Suponemos que la mitad de la gente se presentó cuando votaron.

Origins

De acuerdo con PopDust, uno de los primeros usos de la frase fue en la canción de Lupe Fiasco «Turnt Up» del álbum «Enemy of the State: A Love Story».

Otro uso temprano del término turnt up fue en 2010 por el rapero Roscoe Dash en su canción, «All the Way Turnt Up. Dash le dijo a MTV en ese momento que la definición de la frase era «un crunk de la nueva era — un crunk de 2010.»

Y en caso de que no supieras lo que significa crunk.

Otros artistas piensan en turnt up más poéticamente, como Trinidad James, quien le dijo a Vibe que turnt up significa: «Aparecer es cuando la gente puede sentirlo. Puedes decir que estás «subiendo» todo lo que quieras, pero cuando el pepole esté girando, vas a saber que realmente estás subiendo.»

Lo que sea que eso signifique.