» Imagen más grande

En esta imagen del Telescopio Espacial Hubble de la NASA/ESA se ha capturado una zona ocupada de espacio. Disperso con muchas estrellas cercanas, el campo también tiene numerosas galaxias en el fondo.Situado en el borde del Triangulum Australe (El Triángulo Sur) y Norma (La Plaza del Carpintero), este campo cubre parte del Cúmulo de Norma (Abell 3627), así como un área densa de nuestra propia galaxia, la Vía Láctea.El Cúmulo de Norma es el cúmulo de galaxias masivas más cercano a la Vía Láctea, y se encuentra a unos 220 millones de años luz de distancia. La enorme masa concentrada aquí, y la consiguiente atracción gravitacional, significa que esta región del espacio es conocida por los astrónomos como el Gran Atractor, y domina nuestra región del Universo.La galaxia más grande visible en esta imagen es ESO 137-002, una galaxia espiral vista en el borde. En esta imagen del Hubble, vemos grandes regiones de polvo a través de la protuberancia de la galaxia. Lo que no vemos aquí es la cola de rayos X brillantes que se han observado extendiéndose fuera de la galaxia, pero que es invisible para un telescopio óptico como el Hubble.Observar el Gran Atractor es difícil en longitudes de onda ópticas. El plano de la Vía Láctea, responsable de las numerosas estrellas brillantes de esta imagen, eclipsa (con estrellas) y oscurece (con polvo) muchos de los objetos detrás de ella. Hay algunos trucos para ver a través de esto — observaciones infrarrojas o de radio, por ejemplo — pero la región detrás del centro de la Vía Láctea, donde el polvo es más espeso, sigue siendo un misterio casi completo para los astrónomos.
Esta imagen consiste en exposiciones en luz azul e infrarroja tomadas por la Cámara Avanzada del Hubble para Encuestas.