Texto

La mayoría del texto que aparece en las páginas web de NIAID fue preparado por empleados del Gobierno de los Estados Unidos como parte de sus funciones oficiales o preparado bajo contratos para NIAID. En ambos casos, el texto es de dominio público y no está sujeto a derechos de autor. Lo mismo ocurre con la mayoría de las publicaciones disponibles para descargar de este sitio web. Puede copiar libremente ese material y, a su discreción, acreditar al NIAID con una anotación de «Cortesía: Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas».

Ocasionalmente, el sitio de NIAID puede contener documentos o enlaces a documentos, como artículos de revistas de texto completo, que están protegidos por derechos de autor. Los usuarios de la Web pueden ver e imprimir estos documentos, pero deben ponerse en contacto con el propietario de los derechos de autor para cualquier otro uso.

Gráficos

Con la excepción de los logotipos (véase más abajo), el permiso para usar gráficos de NIAID se concede caso por caso. Algunos son de dominio público, otros son creados por contratistas de NIAID, otros están protegidos por derechos de autor y otros son utilizados por NIAID con permiso específico otorgado por el propietario. Por lo tanto, los logotipos, fotos e ilustraciones que se encuentran en el sitio web de NIAID no deben reutilizarse sin permiso.

Para obtener información sobre los titulares de los derechos de autor de una foto o ilustración determinada en el sitio web de NIAID, cómo se puede contactar con los propietarios y, en su caso, qué uso permiten esos propietarios de su material, comuníquese con nosotros y proporcione la URL, el nombre del archivo y el uso previsto.

La concesión del derecho a utilizar un gráfico del sitio web no expresa ni implícitamente el respaldo de NIAID al sitio donde se utiliza. Si una imagen de NIAID incluye a una persona identificable, el uso de la imagen puede infringir el derecho de privacidad o publicidad de esa persona, y se debe obtener el permiso de la persona.

Una vez que reciba la confirmación de NIAID de que un gráfico está disponible para su uso, puede, a su discreción, acreditar a NIAID con una notación de «Cortesía: Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas».

Una selección completa de imágenes de NIAID está disponible en la página de Flickr de NIAID en https://www.flickr.com/photos/niaid/ y se puede descargar directamente desde este sitio. Todas las imágenes en el sitio de Flickr de NIAID son de dominio público. Para las imágenes de dominio público, no hay derechos de autor, no se requiere permiso y no se cobra por su uso. Por lo tanto, puede reproducirlos libremente con la siguiente anotación: «Cortesía: Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas.»

Uso del logotipo de NIAID

Los investigadores financiados por NIAID pueden acreditar al Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAID) en sus sitios web en texto; no está permitido que utilicen el logotipo de NIAID, que está reservado para las comunicaciones oficiales de NIAID creadas por o para NIAID para el beneficio o uso principal de NIAID. Esta regla se aplica a todas las personas y organizaciones del sector privado, incluidos los concesionarios, proveedores y contratistas, independientemente de su condición comercial o sin fines de lucro.

Hay raras excepciones, si NIAID es un copatrocinador oficial de una conferencia o taller, en las que se puede permitir el uso del logotipo. En estas raras excepciones, se requiere un descargo de responsabilidad y permiso expreso de la Oficina de Comunicaciones y Relaciones Gubernamentales de NIAID. Si tiene preguntas sobre el uso del logotipo de NIAID o la reproducción o el uso de cualquier gráfico, contáctenos.

Los contratistas no pueden usar el logotipo de NIAID en documentos que sean entregables de consultoría o propuestas destinadas al uso de NIAID.

El logotipo de NIAID no debe combinarse con otros elementos para crear un nuevo logotipo para una oficina o programa.