Explicando Molestos del Polo
El poste de falta del jardín derecho en Fenway Park está a solo 302 pies del plato principal. Una pelota que resuena en el puntal amarillo es el jonrón más barato de las grandes ligas. Los Medias Rojas lo llamaron oficialmente «Palo de Molestos» en una ceremonia previa al juego en el cumpleaños 87 de Johnny Pesky en 2006, pero como mucho folclore de Fenway, el palo de Molestos está envuelto en mitología.
La distancia desde el plato de inicio hasta el poste de falta del jardín derecho era de 325 pies antes de 1940, cuando el propietario de los Sox Thomas A. Yawkey reconfiguró las dimensiones mientras movía los bullpens del territorio de falta al jardín derecho.
El cambio fue diseñado para ayudar a Ted Williams, un novato en 1939, a hacer más jonrones al jardín derecho.
Pesky, que sirvió a los Medias Rojas como campocorto, mánager, entrenador, locutor y embajador de buena voluntad, ha sido un favorito de Fenway desde que logró más de 200 hits en cada una de sus primeras tres temporadas (1942, ’46, 47, interrumpida por la Segunda Guerra Mundial) en las grandes ligas.
De Sept. 29 de 2008: Se cree que el ex zurdo de los Medias Rojas, Mel Parnell, fue la primera persona en referirse al palo de foul del jardín derecho de Fenway como «Palo de Molestos».»Parnell era un locutor de los Sox en la década de 1960 y disfrutaba hablando de cómo Molestoso, un bateador zurdo desafiado por el poder, se beneficiaba de una bola voladora ocasional que golpeaba el poste e iba a un jonrón.
Pesky bateó solo 17 jonrones en sus 10 años de carrera en grandes ligas, seis en Fenway Park.
Quizás el homer más famoso arrancado dentro de la barra de Pesky fue un disparo de Carl Yastrzemski contra Ron Guidry en el playoff de un juego por el título de la Liga Americana Este en octubre de 1978 (también conocido como el Juego Bucky Dent).
No había nada barato en eso: un Yaz de 39 años tirando de una bola rápida lanzada por un zurdo que ganó 25 partidos esa temporada.
Las moscas altas que se desplazan justo dentro del poste de 302 pies, generalmente fuera del bate de los bateadores diestros, son los tiros que honran el poste de Molesty.