HÉRCULES-Un hombre de 80 años de edad fue golpeado y muerto por un tren el domingo por la tarde, retrasando el servicio del Corredor del Capitolio, dijeron las autoridades.

El tren golpeó al hombre que caminaba por las vías alrededor de las 2 p. m., dijo la portavoz de Union Pacific, Elizabeth Graham.

«Este trágico accidente subraya la importancia de tener cuidado y prestar atención a todas las advertencias que se proporcionan cerca de las vías del tren», dijo Graham en un correo electrónico.

«Los pensamientos de Union Pacific están con la familia del individuo que estuvo involucrado en este trágico accidente.»

Una portavoz de Amtrak dijo que algunos trenes se retrasarían » mientras la policía local investiga un incidente relacionado con un tren de carga.»

En una declaración el lunes, la policía de Hércules dijo que los oficiales respondieron a la 1: 56 p. m.del domingo a las vías de ferrocarriles cerca de Victoria Park para un informe de un ciclista atropellado por un tren.

Un oficial encontró a un hombre de 80 años acostado en el lado oeste de la vía y proporcionó medidas de emergencia para salvar vidas, pero el hombre fue declarado muerto poco después de las 2:10 p. m.

No se disponía de detalles adicionales sobre los pasajeros del tren o la investigación de los agentes de policía de Union Pacific sobre el incidente.

Vuelva a consultar las actualizaciones.

Comuníquese con George Kelly al 408-859-5180.