Inglaterra y Gales
Durante la ocupación romana de Gran Bretaña, el área de la actual Inglaterra y Gales se administró como una sola unidad, con la excepción de la tierra al norte de la Muralla de Adriano, aunque el área ocupada por los romanos varió en extensión, y durante un tiempo se extendió a la Muralla Antonina / Severa. En ese momento, la mayoría de los habitantes nativos de la Bretaña romana hablaban lenguas britónicas, y todos eran considerados como británicos, divididos en numerosas tribus. Después de la conquista, los romanos administraron esta región como una sola unidad, la provincia de Gran Bretaña.
Mucho después de la partida de los romanos, los británicos en lo que se convirtió en Gales desarrollaron su propio sistema de derecho, codificado por primera vez por Hywel Dda (Hywel el Bueno; reinó entre 942 y 950) cuando era rey de la mayor parte de la Gales actual; en Inglaterra, el derecho anglosajón fue codificado inicialmente por Alfredo el Grande en su Código Legal, c. 893. Sin embargo, después de la invasión normanda de Gales en el siglo XI, la ley inglesa se aplicó en las partes de Gales conquistadas por los normandos (las Marcas galesas). En 1283, los ingleses, liderados por Eduardo I, con el ejército más grande reunido en Inglaterra desde el siglo XI, conquistaron el resto de Gales, y luego se organizaron como el Principado de Gales. Esto se unió a la corona inglesa por el Estatuto de Rhuddlan de 1284. Con ello se pretendía sustituir el derecho penal galés por el derecho inglés.
La ley galesa continuó siendo utilizada para casos civiles hasta la anexión de Gales a Inglaterra en el siglo XVI. Las Leyes de Gales de 1535 a 1542 consolidaron la administración de todos los territorios galeses y los incorporaron plenamente al sistema jurídico del Reino de Inglaterra.
Antes de 1746, no estaba claro si una referencia a «Inglaterra» en la legislación incluía a Gales, por lo que en 1746 el Parlamento aprobó la Ley de Gales y Berwick. Esto especificaba que en todas las leyes anteriores y futuras, las referencias a «Inglaterra» incluirían por defecto a Gales (y Berwick-upon-Tweed). La Ley de Gales y Berwick fue derogada por la Ley del Idioma Galés en 1967, aunque la definición legal de «Inglaterra» creada por esa Ley todavía se aplica a las leyes aprobadas antes de 1967. En la nueva legislación desde entonces, lo que se conocía como «Inglaterra» es ahora «Inglaterra y Gales», mientras que las referencias posteriores a» Inglaterra «y» Gales » se refieren a esas divisiones políticas.