Articles

Kwanzaa 101 para los no iniciados, Consciente de sí mismo, o Confundido

Moji Alawode-El

Symba Nureddin, 9, los relojes de las festividades durante un festival de Kwanzaa en el Museo de Historia Natural de Dic.28, 2002, en la ciudad de Nueva York.
Foto: Stephen Chernin (Getty Images)

Y’all, Kwanzaa está encendido. Seriamente. ¿Qué otra fiesta única afroamericana te invita a pasar siete días hablando de la mierda más real?

Reciente Video

Este navegador no soporta el elemento de vídeo.

La gente se pone tan atrapada en cómo son unas vacaciones inventadas, pero vamos, unas vacaciones son una decisión de grupo. El cumpleaños de Martin Luther King Jr. como feriado federal es más joven que Kwanzaa. No digo que sea correcto, pero son los hechos.

Entonces, ¿cómo, un escéptico de Kwanzaa, se sube a bordo sin sentirse tonto? Te tengo.

Paso Uno: Coge tus cosas.

Las imágenes de Kwanzaa son bastante simples. Puedes comprar un kit, ir a un mercado africano o ser creativo. Las velas en un Kinara son la forma tradicional de hacer Kwanzaa, pero si no tienes el tiempo o la energía para juntar eso, no lo hagas. Me parece que tener una mesa de Kwanzaa preparada es un recordatorio de que debes detenerte y pensar en los principios de Kwanzaa, pero debes saber que si estás reflexionando sobre los principios, estás haciendo Kwanzaa. Es como si no necesitaras un árbol para celebrar la Navidad; pero si te gusta un árbol, es bueno tenerlo. Para Kwanzaa, los elementos principales son:

  • Mkeka: Alfombrilla
    El Mkeka es la base de tu mesa Kwanzaa. Fundación. Históricamente, es una alfombrilla tejida de rafia o paja con un ambiente terroso.
  • Kinara: Portavelas
    La pieza central de su mesa Kwanzaa es su kinara, portavelas.
  • Mishumaa Saba: Las Siete Velas (tres rojas, una negra y tres verdes)
    Al crecer, fue sorprendentemente difícil encontrar velas negras en diciembre, pero el capitalismo ha alcanzado a Kwanzaa y mi mamá me llamó la semana pasada para decirme que las tenían en Whole Whole Foods. Déjame averiguarlo.
  • Kikombe cha Umoja: Copa de la Unidad
    En las imágenes de Kwanzaa, la copa de la unidad se representa como un cáliz de madera, pero cualquier copa más grande y atractiva funcionará. Todos bebemos de la taza en nuestras celebraciones familiares inmediatas, pero en grupos más grandes, es apropiado sumergir el dedo en la taza. Hagas lo que hagas, de acuerdo con ello de antemano, nadie quiere beber después de que todos los demás se hayan sumergido.
  • Mazao: Cosecha
    Esto está representado por frutas o verduras en su mesa Kwanzaa.
  • Muhindi: Las mazorcas de maíz secas que representan a los niños o la abundancia. Tradicionalmente, tiene una oreja para cada niño en la casa, más una oreja adicional.
  • Zawadi: Regalos
    Idealmente, estos son hechos a mano, educativos y comprados en un negocio de propiedad de negros.

G/S de los Medios de comunicación pueden recibir una comisión

Anuncio

Paso Dos: Obtener su gente.

Una celebración de Kwanzaa es de dos personas o 2.000. Me parece que más cerca de 20 es un punto dulce, pero no conozco tu vida. Debido a que estarás reflexionando activamente sobre el principio del día, ¡20 personas más o menos es una buena cantidad que permite a todos hablar sin que la ceremonia se prolongue PARA SIEMPRE!

Anuncio

Paso Tres: Conseguir comida.

Duh. ¿Cuándo en la historia de alguna vez nuestra gente tiene una celebración sin refrigerios? Dependiendo de su presupuesto o ancho de banda, puede cocinar usted mismo, pedir a todos que traigan algo o que lo atiendan. En mi comunidad de Kwanzaa lo hemos hecho todo, simplemente no invites a la gente sin algún tipo de plan de alimentación.

Anuncio

Paso Cuatro: tomar en serio.

Kwanzaa es 100 por ciento divertido, pero se inició como una herramienta de construcción de la nación durante el movimiento nacionalista negro en la década de 1960. Es una oportunidad para que los negros (y nuestros invitados) reflexionen sobre principios importantes, compartan nuestras victorias entre sí y refuercen los valores de nuestra comunidad.

Anuncio

Kwanzaa no es consumista de vacaciones. Como dije: si no puedes encontrar un Kinara increíble o la copa unity perfecta, sigue empujando y celebra tu Kwanzaa de todos modos. La parte importante de su festival de Kwanzaa es reunirse con amigos y familiares para ser festivos y reflexionar sobre el Nguzo Saba, los Siete Principios, que conforman los siete días de Kwanzaa:

● Umoja: Unidad – Unidad en la familia, la comunidad, la nación y la raza
● Kujichagulia: Autodeterminación-Para definirnos, nombrarnos y no ser definidos por otros.
● Ujima: Trabajo y responsabilidad colectivos: Trabajar juntos y rendir cuentas los unos a los otros.
● Ujamaa: Economía cooperativa: Combinando nuestra energía y enfoque para construir negocios, estabilidad económica y apoyar los objetivos económicos de los demás.● Nia: Conocer el propósito: Conocer cuáles son tus metas tanto a nivel personal como en la comunidad, y trabajar para alcanzarlas.
● Kuumba: Creatividad: Crear, embellecer y permanecer volando.● Imani: Fe-Creer en nuestro pueblo, nuestras familias, y la rectitud y la victoria de nuestra lucha.

Advertisement

Cada día de Kwanzaa, los Kwanzaafiles nos saludamos diciendo » Habari Gani?»¿qué es swahili para Cuál es la palabra (o noticia)? En el primer día de Kwanzaa, la respuesta es » Umoja.»El segundo día, la respuesta es «Kujichagulia,» y así sucesivamente. Lo entiendes. El saludo nos recuerda que es hora de Kwanzaa y en medio de todas las cosas que están haciendo hoy, para mantener el principio en sus pensamientos. Además, si tienes 16 años, te recuerda que te pedirán que hables de ello en Kwanzaa esa noche.

La ceremonia básica, una vez que todos han llegado, se han socializado y comido, es comenzar por reconocer a nuestros antepasados, tanto los colectivos (es decir, Malcolm X, Madame C. J. Walker, Langston Hughes) como los personales. Esto es un recordatorio de nuestra historia compartida y ayuda a establecer el tono. No tiene que estar arraigado en una tradición espiritual en particular, pero puede estarlo. En mi familia decimos nombres y vertemos un poco de agua en una planta para cada uno.

Publicidad

Una vez que haya reconocido a nuestros antepasados, es bueno pasar un poco de tiempo hablando de Kwanzaa en general. Por lo general, es el primer Kwanzaa de alguien, e incluso si sabes todas las cosas, es un buen momento para un repaso. En preparación, puede recoger un libro de Kwanzaa de su biblioteca local o de un librero de propiedad negra. No hay vergüenza en leerlo literalmente fuera de la página. Creciendo, esta fue una de las primeras cosas que mis padres delegan completamente a los niños. Durante esta parte, se habla de la tabla Kwanzaa (si tiene una) y de lo que representan los elementos de la tabla.

La parte principal de una ceremonia de Kwanzaa consiste en discutir el principio del día y encender una vela para ese día. Si estás a mitad de la semana de Kwanzaa, es tradicional encender las velas de los días anteriores y tener discusiones más cortas sobre ellas para poner a todos al día. Lo bueno de esto es que para el séptimo día de Kwanzaa, has estado hablando de Umoja (unidad) toda la semana. Una vez que llegas a tu día de Kwanzaa en particular, voy a usar Nia (propósito) para mi ejemplo, facilitas una discusión sobre el principio del día.

Publicidad

Puedes preguntar cómo ha aparecido Nia en la vida de tus invitados en el último año y qué pasos están dando las personas hacia su propósito en el próximo año. Kwanzaa sucede justo al comienzo del año nuevo, por lo que la mayoría de nosotros estamos pensando instintivamente en esto de todos modos. Es el momento perfecto para vocalizar, reflexionar y planificar.

Después de que todos hayan dejado caer gemas en Nia (y habrá gemas, confía), debes hablar brevemente sobre los principios que siguen, pero no tienes que encender velas. En mi familia, terminamos la ceremonia con una o dos canciones. Hemos seleccionado nuestra propia colección de canciones de Kwanzaa que son simples y divertidas para los niños con un mensaje y un ambiente edificantes, como «Profundo y Ancho», con los movimientos de las manos. Queremos que alguien que nunca haya escuchado las canciones pueda tocar rápidamente y terminar con una nota optimista.

Anuncio

a Continuación, enjuagar y repetir al día siguiente.

Artistas con Bailarines y Bateristas de Herencia Africana celebran una celebración de Kwanzaa organizada por el Museo Comunitario Smithsonian Anacostia en el Centro Recreativo Fort Stanton en Washington, D. C., diciembre. 27, 2017.
Foto: SAUL LOEB (AFP a través de Getty Images)

Advertisement

He celebrado Kwanzaa toda mi vida, algunos años ha sido solo mi familia inmediata en casa todas las noches con uno o dos invitados. Actualmente, tenemos un calendario de Kwanzaa con diferentes familias en nuestra comunidad que organizan noches alternativas y comparten responsabilidades. Y si quieres celebrar Kwanzaa pero no quieres organizarlo tú mismo, muchas organizaciones comunitarias y museos organizan eventos de Kwanzaa como parte de su programación anual.

Este es un plano de una ceremonia de Kwanzaa para los curiosos. Personalmente creo que Kwanzaa es importante porque le da a los negros la oportunidad de reflexionar juntos sobre principios importantes dentro de un marco organizado. Mi objetivo aquí no es dictar cómo se debe hacer su Kwanzaa, sino darle un marco para hacer del Kwanzaa algo que pueda incorporar fácilmente a su propia celebración. Definitivamente, debes llevar tu Kuumba (creatividad) y sabor a cualquier cosa que hagas.

Anuncio

Después de todo, se trata de ser Kwanzaa presente, no Kwanzaa perfecto.Moji Alawode-El vive en Harlem con su pareja y su hijo. Le encanta bailar, hacer yoga y leer y ha estado celebrando Kwanzaa desde siempre.

Anuncio