«En Inferno, el primera parte del poema épico de Dante Alighieri, Divina Comedia, el personaje principal es guiado a través de los nueve círculos del infierno. El más oscuro de tus delitos, el más bajo de los niveles del infierno que desciende hasta encontrarse con el mismo Satanás, atrapado en el centro de todo.

«En la parte superior están los crímenes como la herejía y la falta de creencia; en la parte inferior, más cerca del diablo, están los anillos de traición y violencia. Reflexionando sobre una temporada de campaña durante la cual Donald Trump literalmente llamó a Hillary Clinton el diablo y amenazó con ponerla en cadenas, uno tiene que preguntarse si no estaba proyectando subconscientemente, dado el panorama infernal en el que ha convertido a su administración temprana. Sin embargo, no son las regiones inferiores las que deberían preocupar a la mayoría de los estadounidenses, sino a los condenados a los anillos exteriores por delitos menores.

«Trump puede no ser en realidad la visión de Satanás retratada en Inferno, incluso si personaliza su nueva administración como los anillos del infierno. Inferno describe a Satanás como una criatura espantosa atrapada por su propia vanidad con tres caras: una roja, una amarilla y una negra. El hecho de que Trump se encuentre ahora en una posición que ha deseado durante años, pero que está igualmente abrumado y no está preparado para ella, es extrañamente apropiado.

«Aunque Trump no tiene alas de cuero, está desterrando al limbo a aquellos que no se atrevieron a creer en él, y rodeándose de nacionalistas blancos, simpatizantes del terror y belicistas. Cualquiera que piense que tal vez las tendencias erráticas de Trump se equilibrarían con algún tipo de equipo inteligente de rivales debería tomar nota de la entrada al infierno: «Abandonen la esperanza, todos los que entren aquí.»- Jason Johnson, The Root, 26 de noviembre de 2016