Articles

¿Qué Significa «Tortugas Hasta El Fondo»?

El jueves, los fans de YA fueron recibidos con la súper emocionante noticia de que una nueva novela de John Green saldrá en octubre. La novela se llamará Turtles All the Way Down, un título que nos ha dejado a la mayoría de nosotros bastante desconcertados. La novela tratará sobre una adolescente que resuelve el misterio de un multimillonario desaparecido, todo mientras lucha con la misma enfermedad mental que ha afectado al propio John Green a lo largo de su vida. Pero, ¿qué tiene que ver eso con las tortugas? Bueno, resulta que» turtles all the way down » es en realidad una vieja broma filosófica — y podría darnos una pista sobre algunos de los temas más grandes explorados en el libro.

«Turtles all the way down» es parte de una vieja broma que a menudo se usa como refutación de la existencia de Dios. No está claro de dónde vino la expresión por primera vez, ya que las versiones de la misma han aparecido desde mediados del siglo XIX — pero un ejemplo se registró en el libro de Stephen Hawking A Brief History of Time, que comienza:

Un conocido científico (algunos dicen que fue Bertrand Russell) dio una conferencia pública sobre astronomía. Describió cómo la tierra orbita alrededor del sol y cómo el sol, a su vez, orbita alrededor del centro de una vasta colección de estrellas llamada nuestra galaxia. Al final de la conferencia, una viejecita al fondo de la sala se levantó y dijo: «Lo que nos has dicho es basura. El mundo es realmente una placa plana apoyada en la parte posterior de una tortuga gigante.»El científico dio una sonrisa superior antes de responder,» ¿En qué está la tortuga de pie?»»Eres muy inteligente, joven, muy inteligente», dijo la señora. «¡Pero son tortugas hasta el fondo!»

El propio John Green ha escrito en su sitio web que es cristiano, aunque también dice que no está de acuerdo con todas las partes del cristianismo. Sin embargo, su religión es claramente importante para él; ha hecho videos sobre el tema de la religión y ha pedido que se realicen mejores conversaciones en línea sobre la religión. Tal vez, por lo tanto, podemos esperar que algunas preguntas fascinantes sobre la fe y el punto de vida aparezcan en las Tortugas durante todo el mes de octubre.