El 3 de octubre de 2012, Workman se convirtió en la tutora temporal de su hermana menor Ariel Winter, tras las acusaciones de abuso físico y emocional de Winter a manos de su madre Chrisoula. Workman ha presentado una petición de tutela, buscando la tutela permanente durante el invierno. En su juventud, Workman fue apartada del cuidado de su madre después de acusaciones similares.

En agosto de 2013, el hermano menor de Workman, Jimmy, solicitó a un tribunal que se le concediera la custodia de su hermana Winter de 15 años, afirmando que su otra hermana, Workman, era una «tutora no apta» y un pobre modelo a seguir para Winter. Jimmy, quien habló en nombre de su madre para disputar las acusaciones que se le habían dirigido a ella, presionó a la corte para obtener la custodia al afirmar que Workman permitió que Winter fuera «sexualizada» públicamente, que explotó a Winter para promover su escuela de actuación, y que usó el dinero que Winter ganó como miembro del elenco de la serie de televisión Modern Family para celebrar «lujosas fiestas y limusinas», que Jimmy declaró que había destrozado a su familia. Jimmy también le dijo a la corte que su padre, Glenn Workman, que estaba a cargo de Winter’s estate, no era apto porque su mala situación financiera lo hacía vulnerable a la manipulación de Workman y sus abogados.

El 5 de mayo de 2014, el tribunal ordenó la tutela permanente de Workman y eliminó a Winter de la tutela de su madre de forma permanente. En mayo de 2014, se llegó a un acuerdo entre las partes por el cual Workman retendría la custodia de Winter, con Glenn manteniendo el control de sus finanzas y haciendo los informes requeridos a la corte. El juez de la Corte Superior Daniel Murphy retendría la jurisdicción sobre el invierno hasta que cumpliera 18 años (28 de enero de 2016), mientras que Workman y Chrisoula más tarde emitieron una declaración afirmando que estaban trabajando hacia la reconciliación.