Comedy Central

En el episodio del miércoles pasado de «South Park», un personaje tipo Randy Savage entra y Fuerte competencia de mujeres. La supuesta broma? Se llama Heather. Con una gran masa muscular y una barba oscura y voz ronca, rápidamente prescinde de la competencia. Mirando con tímida incomodidad están el Director de PC y su esposa, la vicedirectora Strong Woman, que son padres de los bebés de PC, la caricatura irónica del programa de liberales blancos hiper progresistas. Mientras Heather barre arrogantemente un aluvión de competiciones femeninas, presumiendo de que puede vencer a cualquier mujer, su mala actitud pone a prueba el temple de su buena voluntad liberal.

El episodio, titulado «Board Girls», y el séptimo episodio de la temporada 23 de la serie Comedy Central de Trey Parker y Matt Stone, provocó una reacción inmediata y universal, e IndieWire se comunicó con la cadena para obtener comentarios.

Pero nadie parecía particularmente sorprendido.

«South Park» ha estado vadeando en aguas transfóbicas desde 2005, cuando el maestro de los niños, Sr. Garrison, hace la transición. El primer episodio de la novena temporada de la serie, «La nueva vagina elegante del Sr. Garrison» es una mina terrestre de suposiciones insensibles, desencadenantes, invalidantes y odiosas sobre las personas transgénero. La escena de apertura comienza durante la cirugía de Garrison, que comienza con el médico explicando el proceso y la técnica con gran detalle, con un tono burlón que implica que la vaginoplastia es repugnante y ridícula. La cámara sale de su mundo animado para mostrar imágenes quirúrgicas reales, mirando boquiabierto bajo un microscopio literal en un proceso que es para muchos una cirugía alegre, afirmadora y que salva vidas.

Cuando la señora Garrison se presenta a los chicos como una mujer, Kyle tiene la idea de convertirse en un hombre negro alto, para que pueda jugar al baloncesto. El médico llama a la cirugía una «negroplastia», y luego realiza una» delfinoplastia » al padre de Kyle, convirtiéndolo en un delfín. Aquí el programa defiende el antiguo argumento transfóbico de que el género es un rasgo tan inmutable como la raza o incluso la especie.

Pero las líneas más ofensivas (y aquí es donde las personas trans podrían querer dejar de leer) en el episodio provienen de la propia Garrison, cuando se enfurece porque no puede tener su período o quedar embarazada. «Esto significaría que no soy realmente una mujer. Solo soy un tipo con un pene mutilado», dice Garrison. «Me convertiste en un fenómeno.»

Dos temporadas más tarde, Stone y Parker se adentran en comunidades que no saben nada sobre apuntar a las lesbianas. De nuevo usando a Garrison como su avatar en espacios queer, «D-Yikes» es un episodio de la temporada 11 que trata sobre el cierre de un bar de mujeres local. Jurando a los hombres, Garrison es seducido por una lesbiana llamada Allyson en Curves. Nervioso al principio, Garrison se enamora rápidamente de las tijeras, mientras Parker, quien escribió el episodio, relata el viejo y probado «¿qué hacen las lesbianas en la cama, de todos modos?» broma. (Aquí hay un consejo: Nunca es tijera. Y nadie tiene que fingir un orgasmo. Cuando la barra es comprada por un mafioso turco calvo y vestido con aretes que resulta ser una mujer, Garrison termina tijerándola hasta que las vacas vuelven a casa.

Casi 15 años después, y «South Park» está sacando a relucir la misma vieja y cansada jerga transfóbica, homofóbica, intencionalmente ofensiva. Este último ejemplo es solo una continuación de un patrón que durante mucho tiempo ha servido para alienar a los espectadores y reflexionar mal sobre un programa que, en el pasado, ha demostrado un humor matizado en torno a temas candentes.

La escena final de «Board Girls», también escrita por Parker, contiene un intento a medias de matiz, o al menos una declaración de intención para una toma matizada que nunca llega. Después de golpear a Heather en la televisión nacional, el director de PC está nervioso de que sus bebés de PC ya no lo amen. Para su sorpresa, lo saludan con amor.

«no Les importa. Deben ver el matiz de esta situación», dice, hablando con el público. «Deben darse cuenta de que plantear el tema de la fuerza basado en el género no necesariamente convierte a alguien en intolerante o acosador.»

La súplica complaciente de Parker de que sus espectadores no lo vean como un fanático por escribir un guion tan perezoso, cargado y peligroso es tan ridícula que es casi risible. Que él piense que esta línea de una oveja es cualquier tipo de capitulación o mea culpa, bueno, esa es la única buena broma en todo el guión.