Articles

The Stepford Wives

Artículos principales: The Stepford Wives (película de 1975) y The Stepford Wives (película de 2004)

En 1975, el libro fue adaptado a un thriller de ciencia ficción dirigido por Bryan Forbes con un guion de William Goldman y protagonizado por Katharine Ross, Paula Prentiss, Peter Masterson y Tina Louise. Si bien el énfasis del guion está en el conflicto de género y la esterilidad de la vida suburbana, y por lo tanto los elementos de ciencia ficción solo se exploran a la ligera, la película todavía deja mucho más claro que el libro que las mujeres están siendo reemplazadas por alguna forma de robot. El tratamiento de Goldman del libro difería del de Forbes, con los robots más cerca de un conejito Playboy idealizado; se ha afirmado que el aspecto fue desechado cuando la esposa de la actriz de Forbes, Nanette Newman, fue elegida como una de las residentes de la ciudad.

Una secuela de televisión de 1980 se tituló Revenge of the Stepford Wives. En esta película, en lugar de ser androides, las esposas se sometieron a un procedimiento de lavado de cerebro y luego tomaron píldoras que las mantuvieron hipnotizadas. Al final, las esposas se liberaron de su condicionamiento y una turba de ellas mató al cerebro detrás de la conspiración.

En una secuela/remake de televisión de 1987 titulada The Stepford Children, tanto las esposas como los hijos de los residentes masculinos fueron reemplazados por drones. Terminó con la muerte de los miembros de la conspiración.

Una versión de 1996 llamada The Stepford Husbands se hizo como una tercera película para televisión con los roles de género invertidos y a los hombres de la ciudad les lavó el cerebro una directora de clínica femenina para que fueran maridos perfectos.

Otra película titulada The Stepford Wives fue estrenada en 2004. Fue dirigida por Frank Oz y contó con la participación de Nicole Kidman, Bette Midler, Matthew Broderick, Christopher Walken, Roger Bart, Faith Hill, Glenn Close y Jon Lovitz. Estaba destinado a ser más cómico que las versiones anteriores. El nuevo guion del guionista Paul Rudnick tiene a las mujeres transformadas en cyborgs cuidadosamente controlados en lugar de ser asesinadas y reemplazadas por robots. El guion culmina con un final de giro en el que es una mujer poderosa (interpretada por Glenn Close) que es la mente maestra malvada de la injusticia perpetrada contra otras mujeres, y presenta a un compañero masculino «Stepfordizado» de un residente gay de la ciudad. A diferencia de la novela original y la mayoría de las adaptaciones, los perpetradores de la conspiración ni mueren ni se salen con la suya; las víctimas se liberan de su programación de control y someten a sus maridos a probar su propia medicina como restitución.

Ambas versiones fueron filmadas en varias ciudades del condado de Fairfield, Connecticut, incluyendo Redding, Westport, Darien, New Canaan, Wilton y Norwalk. La versión de 1975 tenía varias ubicaciones en la sección de Greenfield Hill de Fairfield, Connecticut, incluyendo la casa de los Eberharts y la Iglesia Congregacional de Greenfield Hill. Escenas adicionales de la película de 2004 fueron filmadas en Bedminster, Nueva Jersey, con extras de las comunidades circundantes.