Directiva médica anticipada de Virginia

Todos los adultos en Virginia tienen derecho a preparar un documento llamado «directiva anticipada» para expresar por escrito sus deseos con respecto a la atención médica. Una directiva anticipada permite a otras personas conocer los tipos de atención médica que desea y no desea en el caso de que no pueda expresar sus deseos por su cuenta. Hay dos tipos de directivas anticipadas:

Nombramiento de un agente: Puede autorizar a otra persona, como un cónyuge, un hijo o un amigo, a ser su «agente» o «apoderado» para que tome decisiones por usted si se vuelve incapaz de tomar decisiones informadas sobre el cuidado de la salud por sí mismo. También puede decirle específicamente a su agente qué tipo de atención desea y qué no desea. Esta autorización es, en términos legales, a menudo llamada un » poder notarial para el cuidado de la salud.»

Testamento vital: También puede indicar qué tipos de tratamiento que prolonga la vida desea o no desea si se le diagnostica una afección terminal y no puede expresar sus propios deseos. El término legal para esto es «testamento en vida».»
Formularios de directivas médicas anticipadas de Virginia
Preguntas y respuestas sobre directivas médicas anticipadas
Recursos adicionales para directivas anticipadas

Formularios de directivas médicas anticipadas de Virginia

A continuación encontrará enlaces a un formulario de directivas anticipadas (con las secciones «Nombramiento de un Agente» y «Testamento Vital») que puede imprimir y llenar. Debe hacer copias y entregárselas a su médico, traer una cuando vaya al hospital y entregar copias a su familia y amigos.

• Formulario de Directiva Anticipada de Virginia para Atención Médica
• YRTD Español contiene información en español sobre directivas anticipadas

Volver al principio »

Preguntas y respuestas sobre directivas médicas anticipadas

¿Por qué crear una directiva médica anticipada?Una directiva anticipada le permite indicar sus opciones de atención médica o nombrar a alguien para que tome esas decisiones por usted si no puede tomar decisiones sobre su tratamiento médico. Le permite decir «sí» al tratamiento que desea o «no» al tratamiento que no desea.

¿Qué tipo de directiva anticipada necesito? Puede ejecutar un poder notarial para atención médica, un testamento vital o ambos. De los dos tipos de directivas anticipadas, un poder notarial para la atención médica es más amplio. Un testamento vital se limita a situaciones en las que se le diagnostica una condición terminal y solo se aplica al tratamiento que prolonga la vida. Sin embargo, la mejor manera de proteger sus intereses es ejecutar ambos.

¿Puedo expresar mis deseos oralmente? Siempre debe compartir sus deseos de atención médica con sus seres queridos y sus médicos. Sin embargo, solo puede crear una directiva oral anticipada si tiene una condición terminal y decirle sus deseos directamente a su médico. Además, poner sus deseos por escrito reduce la confusión sobre sus deseos, ya que la gente a menudo olvida o malinterpreta lo que se dijo oralmente.

¿Qué sucede si no estoy seguro de qué atención médica podría querer? Todavía debe ejecutar una directiva anticipada para describir los valores y creencias importantes que tiene. También puede indicar sus creencias religiosas. A menudo, estos tipos de declaraciones ayudarán a otros a tomar decisiones apropiadas de atención médica para usted cuando usted mismo no pueda tomarlas.

No conozco los términos médicos. ¿Qué tengo que decir? Puedes y debes poner tus deseos en tus propias palabras. Simplemente describa lo mejor que pueda qué atención médica desea y qué no desea.

Soy joven y / o tengo buena salud, ¿necesito una directiva anticipada?
Sí. Nadie sabe lo que el futuro puede traer. Por ejemplo, es posible que necesite que alguien tome decisiones médicas por usted en caso de que sufra una lesión o enfermedad repentina (como un accidente automovilístico). Es mejor elegir a esta persona con anticipación y decirle sobre sus deseos de atención médica. Si no elige a alguien de antemano, la ley asignará un tomador de decisiones que debe adivinar sus deseos.

Volver al principio »

¿A quién debo elegir como mi agente para poder notarial de atención médica? Puede designar a cualquier adulto (18 años o más). Esta persona necesita ser accesible, pero no necesita vivir en Virginia. Cuando elija a su agente, asegúrese de haber elegido a alguien que pueda tomar decisiones potencialmente difíciles sobre su atención, esté dispuesto a servir como su agente y sea consciente de sus deseos. También debe elegir un suplente en caso de que su primera opción no esté disponible (por ejemplo, es posible que su primera opción no se encuentre o no esté dispuesto a ser su agente).

Tengo varios hijos, ¿puedo nombrarlos a todos? Deberías elegir a una sola persona como tu agente. Elegir a más de una persona puede resultar en un conflicto, retrasar la toma de decisiones o resultar en una incapacidad para tomar cualquier decisión en absoluto. Puede incluir a sus otros hijos haciéndoles saber sus opciones. También puede requerir que su agente hable con sus otros hijos antes de tomar cualquier decisión.

Si nombro a un agente, ¿perderé mi capacidad de tomar mis propias decisiones?
No. Su agente solo puede tomar decisiones de atención médica por usted si su médico y otro médico o psicólogo clínico con licencia lo examinan y determinan que usted no puede tomar decisiones por sí mismo. Además, tan pronto como puedas hablar por ti mismo de nuevo, la autoridad para tomar decisiones vuelve a ti.

¿Qué pasa si cambio de opinión? Puede cancelar o modificar su directiva anticipada en cualquier momento, pero es importante que informe a otros que ha cancelado o cambiado su directiva anticipada.

¿Qué significa tener una condición terminal? Significa que su médico ha determinado que es probable que muera pronto o que está en un estado vegetativo persistente, que es cuando no tiene conciencia de su entorno y sus médicos han determinado que no se recuperará.

¿Qué significa el tratamiento de prolongación de la vida? Significa usar máquinas, medicamentos y otros medios artificiales para ayudarlo a respirar, comer, obtener líquidos en su cuerpo, tener latidos cardíacos y mantenerse vivo cuando su cuerpo no puede hacer estas cosas por sí solo. El tratamiento que prolonga la vida no le ayudará a recuperarse. No incluye medicamentos para mantenerlo cómodo.

No quiero limitar mi atención si tengo una afección terminal. ¿Me ayudará una directiva anticipada?
Sí. Su directiva anticipada permitirá a sus médicos y familiares saber que este es su deseo.

Me preocupa el dolor, pero no quiero estar conectado a máquinas si tengo una condición terminal. ¿Debería tener una directiva anticipada?
Sí. No importa lo que elija sobre el tratamiento para prolongar la vida, recibirá tratamiento para el dolor y se mantendrá cómodo.

¿Recibiré menos respeto y atención médica si no quiero recibir un tratamiento que prolongue mi vida?
No. Es posible que sus médicos y enfermeras no lo discriminen en función de sus opciones de atención médica. Recibirá cualquier atención que sea apropiada,pero no recibirá ningún tratamiento que haya declarado que no desea.

¿Puede mi cónyuge ser uno de mis dos testigos? ¿Qué hay de otros parientes consanguíneos? Sí, su esposo / esposa puede ser su testigo. Otros parientes consanguíneos también pueden ser testigos mientras sean adultos.

¿Puede mi agente ser testigo?
Sí, pero para evitar la posibilidad de conflicto, es mejor tener a alguien que no sea su agente (o su agente alternativo) como testigo.

¿Es necesario certificar ante notario una directiva anticipada en Virginia?
No.

¿Son válidas las copias de directivas anticipadas?
Sí.

Tengo un poder notarial financiero. ¿Cubre las decisiones de atención médica? probablemente no. Es mejor tener un poder de salud documento. Si tiene dudas, consulte a un abogado o pregunte en un hospital.

¿Puede mi familia o mi médico anular mis decisiones si no puedo hablar por mí mismo?
No. Esta es una de las razones principales para crear una directiva anticipada.

¿Mi directiva anticipada de Virginia será válida en otros estados? debería serlo. Al igual que Virginia respeta las directivas anticipadas ejecutadas adecuadamente en otros estados, la mayoría de los estados tienen reglas similares para honrar las directivas anticipadas de fuera del estado. Sin embargo, si pasa una cantidad considerable de tiempo en otro estado, es posible que desee que se ejecute una directiva anticipada para ese estado también. También es posible que desee registrar su directiva anticipada en el Registro de Testamento Vital de los Estados Unidos.

¿Dónde debo guardar mi directiva anticipada? Quién recibe copias? Tan importante como crear una directiva anticipada es asegurarse de que otras personas sepan que usted la tiene y sepan dónde se encuentra. Específicamente, usted debe:

• Proporcionar una copia o el original de su agente o apoderado
• Proporcionar una copia a su médico(s)
• Proporcionar una copia a la familia y amigos
• Llevar al hospital con usted

Además, usted debe tener una copia de su directiva anticipada en un lugar seguro donde se pueda encontrar fácilmente. No guarde su única copia en una caja fuerte o caja fuerte.

¿Cuesta algo crear una directiva anticipada?
No. El Formulario de Directiva Anticipada de Virginia es gratuito.¿Necesito un abogado para redactar una directiva anticipada? Debo usar estos formularios?
No. El formulario gratuito en el enlace anterior es todo lo que necesita, pero un abogado puede ayudarlo si tiene preguntas adicionales o necesidades complejas de atención médica. La forma libre también es solo un modelo. Puede usarlo o usar muchas otras formas o no usar ninguna forma. Solo asegúrese de que lo que use incluya: (1) sus deseos de atención médica, (2) su firma y (3) las firmas de dos testigos adultos.

¿Qué es una orden de «No resucitar» (DNR)? Una DNR es una orden del médico que dice que no recibirá RCP, medicamentos o descargas eléctricas para reiniciar el corazón o la respiración si su corazón se detiene o usted deja de respirar. Una orden de» No Resucitar duradera » (DDNR, por sus siglas en inglés) es una orden especial de no resucitar que su médico puede proporcionarle para que EMS, bomberos y rescate y cualquier proveedor de atención médica conozcan sus deseos sobre la reanimación.

¿La información está disponible en español?
Sí. Descarga gratis YRTDSpanish.

¿La información está disponible en otros idiomas? Su hospital local debe tener servicios de traducción para ayudar con otros idiomas.

¿A dónde puedo ir para obtener información adicional? los formularios de instrucciones anticipadas e información adicional están disponibles en cualquier hospital. Además, numerosos sitios Web tienen información sobre directivas anticipadas.