Recientemente me obsesioné con «Song of Durin» de Clamavi De Profundis. Es una pieza que utiliza las palabras del poema del mismo nombre de Tokien. En La Comunidad del Anillo, Gimli canta la Canción de Durin en respuesta a los comentarios despectivos de Samsagaz sobre Moria. Proporcionaré el poema al final de este post, para que puedas ver lo maravilloso que es y por qué es tan divertido estar preparado para la música conmovedora.

Desde que he repetido «La canción de Durin», he estado pensando mucho en los enanos, y cómo la interpretación de Tolkien ha dominado la fantasía desde entonces. He cubierto la historia del concepto de los enanos en mi entrada de blog, «On Dwarves». Cuando uno mira la historia del concepto de enanos, se hace aparentemente claro que la idea moderna de enanos debe mucho más a Tolkien que a la mitología germánica donde se encuentran sus orígenes. He sabido lo importante que era Tolkien para el desarrollo del «enano moderno», pero nunca le he dado a esa idea la consideración adecuada. Tolkien, como yo, generalmente está tan ocupado con los elfos que es fácil distraerse.

Al escuchar «La canción de Durin», me llamó la atención cuánto esfuerzo dedicó Tolkien al desarrollo de los enanos. No eran personajes secundarios que creó como una lámina para los elfos, eran una raza de fantasía por la que se preocupaba profundamente. Los enanos no tienen su propia epopeya, como hacen los elfos en el Silmarillion, por lo que es fácil imaginar que fueron descuidados. Sin embargo, los enanos son posiblemente los personajes más importantes en El Hobbit y también juegan un papel importante en El Señor de los Anillos. Incluso en el Silmarillion, a los enanos se les dan papeles fundamentales en los cuentos de la Primera y Segunda Edad. Tolkien convirtió a los enanos en una raza noble y orgullosa, con reyes sabios, ricos conocimientos y valientes héroes. Si Tolkien hubiera vivido más tiempo (y hubiera estado mejor organizado), me gusta pensar que habría escrito una epopeya enana. Supongo que El Hobbit podría desempeñar el papel de una historia centrada en los enanos, pero su tono no es tan grande como el de los elfos en el Silmarillion o el de los hombres en El Señor de los Anillos.

Si bien es cierto que los autores de fantasía han imitado la concepción de Tolkien de las razas fantásticas, es lamentable que rara vez hayan sido capaces de capturar el tono glorioso de la tradición de Tolkien. Demasiados autores reducen las razas a caricaturas; todos los enanos son alcohólicos y codiciosos, mientras que todos los elfos son altivos y distantes. Tolkien escribió sus razas con defectos comunes, pero no fueron el foco de su trabajo. En cambio, hizo hincapié en el noble potencial de esos pueblos. He apreciado la opinión de Tolkien sobre los elfos y los hombres antes, pero he hecho una caricatura de los enanos de Tolkien. Ahora que estoy reflexionando más sobre el asunto y me doy cuenta de lo complejos y fascinantes que pueden ser los enanos, me siento inspirado para explorar más a fondo a los enanos en mi propia escritura. Si escribo algo especial, me aseguraré de hacértelo saber.

«El mundo era joven, las montañas verdes,

No se mancha pero en la Luna fue visto,

Sin palabras fueron colocados en secuencia o de piedra

Cuando Durin desperté y caminaban solos.

Nombró a las colinas sin nombre y dells;

Bebió de pozos aún sin probar;

Él se inclinó y miró en Mirrormere,

Y vio una corona de estrellas aparecen,

Como gemas en un hilo de plata,

por Encima de las sombras de su cabeza.

El mundo fuera justo, las montañas de altura,

En el Élder Días antes de la caída

De reyes poderosos en Nargothrond

Y Gondolin, que ahora más allá

Los Mares Occidentales han fallecido:

El mundo fue justo en Durin del Día.

Un rey que estaba en un trono tallado

En salas de piedra con muchas columnas

Con techo dorado y piso plateado,

Y runas de energía en la puerta.

La luz del sol y de la estrella y la luna

En el luminoso de las lámparas de cristal tallada

Opacada por la nube o de la sombra de la noche

resplandecía para siempre justa y brillante.

Hay martillo sobre el yunque hirió,

Hay cincel clavo de olor, y lo que es más grave escribió;

Hay forjado fue la cuchilla, y de la envolvente se empuñadura;

La entrega del mined, el albañil construye.

Hay beryl, la perla, y el ópalo de color pálido,

Y metal forjado como los peces » de correo,

Rodela y corslet, hacha y espada,

Y brillante spears fueron depositados en el tesoro.

suplir incansablemente, a continuación, fueron pueblo de Durin;

Debajo de las montañas de la música despertó:

El harpers insistía, los juglares cantaban,

Y en las puertas, las trompetas sonaron.

El mundo es gris, las montañas, el viejo,

El forge que el fuego es cenicientos-frío;

No arpa es escurrido, sin martillo cae:

La oscuridad habita en Durin salas;

La sombra yace en su tumba

En Moria, en Khazad-dûm.

Pero todavía aparecen las estrellas hundidas

En espejo oscuro y sin viento;

Allí yace su corona en el agua profunda,

Hasta que Durin se despierte de nuevo del sueño.»

– La Comunidad del Anillo por J. R. R. Tolkien

El Sensiahd la palabra del día es «wret», que significa «trabajo». Oración de ejemplo: Taldyn wret tae eth sleibon. Los enanos trabajan en la montaña.