Programme

Le Service des travaux publics de la Ville commence le balayage des rues vers le 1er avril de chaque année, si le temps le permet. La Ville dispose actuellement de deux balayeuses à vide à haute efficacité qui balaient presque toute la ville en une semaine. Cependant, cela varie au printemps et à l’automne lorsqu’il y a une plus grande quantité de matériaux (sable et feuilles) dans la rue.
La Ville enlève plus de 3 000 mètres cubes de balayages de rue de nos rues chaque année. Aidez-nous à réduire cette quantité et à garder nos cours d’eau propres en gardant tous les déchets de jardin et autres débris hors de la rue.

Interdiction de stationnement pour le balayage des rues

En avril 2009, le Conseil commun a adopté des restrictions de stationnement pour le balayage des rues (10.1015) dans le but de se conformer au Permis municipal de rejet des eaux pluviales de la Ville. Les restrictions de stationnement sont en vigueur chaque année du 1er avril au 30 septembre entre les heures de 3h00 et 6h00 dans les districts désignés. Le balayage des rues se poursuivra jusqu’à la fin du ramassage des feuilles, si le temps le permet, bien que l’interdiction de stationnement change le 1er octobre pour le ramassage des feuilles. Pour plus d’informations, reportez-vous à la page de ramassage des feuilles du pinceau &.

Communiqué de presse sur l’interdiction de stationnement dans les rues – Le communiqué de presse 2021 sera disponible en mars 2021.

Pour connaître la journée de balayage des rues correspondant à votre adresse, consultez le plan du district.

Informations supplémentaires:

• Dépliant d’information
• Carte d’aperçu du district
• District 1 – Côté Nord
• District 1 – Côté Sud
• District 2 – Côté Nord
• District 2 – Côté Sud
• District 3 – Côté Nord
• District 3 – Côté Sud
• District 4 – Côté Nord
• District 4 – Côté Sud
• li>
• District 5 – Côté Nord
• District 5- Côté Sud