Le poteau de faute du champ droit au Fenway Park est à seulement 302 pieds de la plaque de départ. Une balle qui claque sur le chandelier jaune est le circuit le moins cher des ligues majeures. Les Red Sox l’ont officiellement nommé « Pôle de Pesky » lors d’une cérémonie d’avant-match le 87e anniversaire de Johnny Pesky en 2006, mais comme beaucoup de folklore Fenway, le Pôle de Pesky est enveloppé de mythologie.

La distance entre la plaque du domicile et le poteau de faute du champ droit était de 325 pieds avant 1940, lorsque le propriétaire des Sox Thomas A. Yawkey a reconfiguré les dimensions tout en déplaçant les bullpens du territoire de faute au champ droit.

Le changement a été conçu pour aider Ted Williams, une recrue en 1939, à frapper plus de circuits au champ droit.

Pesky, qui a servi les Red Sox comme arrêt-court, gérant, entraîneur, annonceur et ambassadeur de bonne volonté, est un favori de Fenway depuis qu’il a claqué plus de 200 coups sûrs à chacune de ses trois premières saisons (1942, 46, 47, interrompues par la Seconde Guerre mondiale) dans les grandes ligues.

À partir de septembre. 29, 2008: Les Red Sox retirent le numéro 6 de Pesky

L’ancien gaucher des Red Sox, Mel Parnell, est considéré comme la première personne à désigner le poteau du champ droit de Fenway comme « Le poteau de Pesky. »Parnell était un diffuseur des Sox dans les années 1960 et aimait parler de la façon dont Embêtant, un frappeur gaucher contesté en puissance, bénéficiait d’une balle volante occasionnelle qui heurtait le poteau et allait marquer un coup de circuit.

Publicité

Embky n’a frappé que 17 circuits en 10 ans de carrière dans la grande ligue, dont six au Fenway Park.

Le homer le plus célèbre arraché à l’intérieur du poteau de Pesky est peut-être un tir de Carl Yastrzemski sur Ron Guidry lors du match éliminatoire d’un match pour le titre de la Ligue américaine de l’Est en octobre 1978 (alias le jeu Bucky Dent).

Il n’y avait rien de bon dans celui—là – un Yaz de 39 ans tirant une balle rapide lancée par un gaucher qui a remporté 25 matchs cette saison-là.

Les mouches hautes qui dérivent juste à l’intérieur du poteau milliaire de 302 pieds – généralement hors du bâton des frappeurs droitiers — sont les coups qui honorent le poteau de Pesky.