CONTIENT

L’épervière orange (Hieracium aurantiacum) est une belle plante à fleurs orange qui apparaît souvent le long des routes, dans les jardins et les pelouses. L’épervier orange est facile à identifier avec une seule tige recouverte de poils noirs et une rosette de feuilles à la base de la plante. Il est souvent introduit par des « mélanges de graines sauvages » ou par des transplantations d’un jardin à l’autre et se propage facilement par les têtes de graines et les racines rampantes.

L’épervier jaune (Hieracium spp.) sont similaires, mais avec des fleurs jaunes. Il existe de nombreux types d’épervier jaune, y compris des espèces indigènes (par exemple, l’épervier à oreilles de souris) et non indigènes. Ces espèces peuvent être très difficiles à distinguer. Pour plus d’informations sur l’identification de l’épervier, voir:
http://www.for.gov.bc.ca/hfp/publications/00230/Hawkweed%20key_PNW_R3-June06.pdf

L’épervière est difficile mais vitale à contrôler car une parcelle de 1 mètre carré d’épervière orange peut produire plus de 40 000 graines par an!

Les plantes peuvent être enlevées en déterrant les plantes en rosette. Il faut prendre soin de ne pas casser les racines et de s’assurer que la plante entière est enlevée pour empêcher la repousse des plantes. Si des fleurs sont déjà présentes, les plantes doivent être soigneusement éliminées en les plaçant dans un sac en plastique ou un récipient similaire afin que les graines ne puissent pas se propager. Une tonte régulière avant que les fleurs ne passent à la graine peut réduire la production de graines.

Les infestations légères de l’épervier orange peuvent être réduites en fertilisant avec du sulfate d’ammonium. Une autre méthode d’élimination des plantes est la solarisation (couverture de plastique noir) suivie de fortes doses d’urée. Certaines personnes ont également essayé une recette de vinaigre qui est pulvérisée au printemps: 1 gallon de vinaigre, 1 cuillère à café de sel et 1 cuillère à café de savon à vaisselle. Le réensemencement des zones infestées de plantes indigènes ou non envahissantes peut aider à favoriser la compétition pour l’épervier et encourager une communauté végétale en bonne santé. Pour plus d’informations sur les herbicides, voir: http://www.weedsbc.ca/pdf/orange_hawkweed.pdf

L’épervière orange a été trouvée dans quelques endroits isolés de l’île de Vancouver, aussi loin au nord que Port Alice. Les efforts d’enlèvement doivent être vigilants si l’on veut éviter les peuplements denses de monoculture sur la côte sud de la Colombie-Britannique. Les observations d’éperviers dans la région sont encore très limitées; signalez toute observation de ces espèces au CIPC.