Le 3 octobre 2012, Workman est devenue la tutrice temporaire de sa sœur cadette Ariel Winter, à la suite d’allégations de violence physique et émotionnelle de la part de leur mère Chrisoula. Workman a déposé une demande de tutelle, demandant une tutelle permanente pendant l’hiver. Dans sa jeunesse, Workman a été retirée des soins de sa mère après des allégations similaires.

En août 2013, le frère cadet de Workman, Jimmy, a demandé à un tribunal de lui accorder la garde de sa sœur Winter, alors âgée de 15 ans, déclarant que leur autre sœur, Workman, était une  » tutrice inapte  » et un mauvais modèle pour Winter. Jimmy, qui a parlé au nom de sa mère pour contester les accusations qui avaient été portées contre elle, a fait pression sur le tribunal pour obtenir la garde en déclarant que Workman permettait à Winter d’être publiquement « sexualisée », qu’elle exploitait Winter pour promouvoir son école de théâtre, et qu’elle utilisait l’argent gagné par Winter en tant que membre de la distribution de la série télévisée Modern Family pour organiser des « fêtes somptueuses et des limousines », ce qui, selon Jimmy, avait déchiré leur famille. Jimmy a également déclaré au tribunal que leur père, Glenn Workman, qui était en charge de la succession de Winter, était inapte car sa mauvaise situation financière le rendait vulnérable à la manipulation par Workman et ses avocats.

Le 5 mai 2014, le tribunal a ordonné la tutelle permanente de Workman et a retiré Winter de la tutelle de sa mère de manière permanente. En mai 2014, un règlement a été conclu entre les parties par lequel Workman conserverait la garde de Winter, Glenn conservant le contrôle de ses finances et faisant les rapports requis au tribunal. Le juge de la Cour supérieure Daniel Murphy conservera sa compétence au cours de l’hiver jusqu’à ce qu’elle ait 18 ans (le 28 janvier 2016), tandis que Workman et Chrisoula ont ensuite publié une déclaration indiquant qu’ils travaillaient à la réconciliation.