À l’école primaire de Springfield, le directeur Skinner montre à la classe de Bart une capsule temporelle destinée à être ouverte mille ans plus tard et dit aux élèves de mettre chacun quelque chose à l’intérieur. Bart, ayant oublié d’apporter quelque chose à y mettre, met un sandwich dans lequel il se mouille. Lors d’une cérémonie, le maire Quimby abaisse la capsule temporelle sur la place de la ville devant la statue de Jebediah Springfield. Quand ils creusent le trou, ils remarquent un suintement vert qui s’écoule.

Plus tard dans la nuit, les Simpson entendent un bruit étrange à l’extérieur. Marge entend alors quelque chose qui colle et qui éructe en bas. Homer et Bart décident d’aller au sous-sol et d’enquêter. Au sous-sol, Bart voit une silhouette sombre ouvrir une canette de bière Duff, qui se révèle être Bender, qui dit qu’il vient du futur. Homer et Bender deviennent les meilleurs amis instantanés. Le lendemain, Lisa commence à douter que Bender soit réellement du futur, car la technologie du présent est relativement avancée, alors elle l’emmène au laboratoire du professeur Frink. Bender admet qu’il ne se souvient pas pourquoi il a été envoyé dans le présent, alors Frink débranche et rebranche le protocole de mission de Bender, amenant Bender à révéler que sa mission est de mettre fin à Homer; cependant, il ne peut pas se résoudre à le faire. Un hologramme de Leela, Fry et quelques créatures en forme de lapin qui attaquent New New York apparaît. Lorsque Lisa demande pourquoi Homer doit être tué, le professeur Farnsworth répond que les créatures ont l’ADN d’Homer et que Bender a été renvoyé pour tuer Homer avant que les créatures ne puissent évoluer de lui. Farnsworth, Leela et Fry vont dans le passé pour tuer Homer eux-mêmes, mais Bender protège Homer, empêchant Leela de lui tirer dessus. Tout le monde retourne à la maison sauf Farnsworth, Frink et Lisa qui restent au labo pour analyser un échantillon d’ADN.

Lorsque Farnsworth, Frink et Lisa arrivent à la maison, Farnsworth révèle que l’ADN n’était que la moitié de celui d’Homer, l’autre moitié appartenant à Marge; ils doivent tuer un de leurs enfants à la place maintenant. L’arrière de Bender montre un hologramme des créatures attaquant Linda et Morbo, qui rapportent que les créatures ont commencé à évoluer. L’un des lapins mange Linda et se transforme en une créature ressemblant à un lézard qui ressemble à Bart, qui se souvient ensuite que lorsqu’il a mis son sandwich dans la capsule temporelle, il a touché le pied du lapin chanceux de Milhouse et que le suintement toxique dans le trou a touché les objets de la capsule temporelle les transformant en créatures ressemblant à des lapins avec l’ADN de Bart. Les Simpson et l’équipage de Planet Express arrivent sur la place de la ville pour déterrer la capsule, mais le portail de voyage dans le temps est endommagé, envoyant tout le monde sauf Maggie et Bender en l’an 3014.

Au quartier général de Planet Express, Farnsworth propose qu’ils tirent toutes les créatures dans l’espace afin de mettre fin à l’invasion. Lisa aide à attirer les créatures dans le Madison Cube Garden; le vaisseau Planet Express soulève le cube et le lance dans l’espace. De retour dans le présent, Bender emmène Maggie à l’hippodrome; comme il a des enregistrements complets de toutes les courses de chevaux jamais courues, il gagne pari après pari et donne une partie de ses gains à Maggie.

Le portail est réparé avec succès et les Simpsons reviennent dans le présent. Bender déclenche une alarme interne pour le réveiller dans 1000 ans et s’arrête, et Homer le range au sous-sol et lui verse une dernière bière, dont il est reconnaissant.

Les créatures sont révélées avoir atterri sur Omicron Persei 8, qui est visité par Kang et Kodos, qui révèlent qu’ils sont un couple de même sexe.