The Stepford Wives
En 1975, le livre a été adapté en thriller de science-fiction réalisé par Bryan Forbes sur un scénario de William Goldman et mettant en vedette Katharine Ross, Paula Prentiss, Peter Masterson et Tina Louise. Alors que le scénario met l’accent sur les conflits de genre et la stérilité de la vie en banlieue, et que les éléments de science-fiction ne sont donc que légèrement explorés, le film montre encore beaucoup plus clairement que le livre que les femmes sont remplacées par une forme de robot. Le traitement du livre par Goldman diffère de celui de Forbes, les robots étant plus proches d’un lapin de Playboy idéalisé; il a été affirmé que le look a été abandonné lorsque l’épouse de l’actrice de Forbes, Nanette Newman, a été choisie comme l’une des résidentes de la ville.
Une suite télévisée de 1980 s’intitule Revenge of the Stepford Wives. Dans ce film, au lieu d’être des androïdes, les épouses ont subi une procédure de lavage de cerveau, puis ont pris des pilules qui les ont gardées hypnotisées. À la fin, les épouses se sont libérées de leur conditionnement et une foule d’entre elles a tué le cerveau derrière la conspiration.
Dans une suite / remake télévisée de 1987 intitulée The Stepford Children, les femmes et les enfants des résidents masculins ont été remplacés par des drones. Cela s’est terminé par la mort des membres de la conspiration.
Une version de 1996 intitulée The Stepford Husbands a été réalisée comme un troisième téléfilm avec les rôles de genre inversés et les hommes de la ville se faisant laver le cerveau par une directrice de clinique pour devenir des maris parfaits.
Un autre film intitulé The Stepford Wives est sorti en 2004. Il a été réalisé par Frank Oz et a mis en vedette Nicole Kidman, Bette Midler, Matthew Broderick, Christopher Walken, Roger Bart, Faith Hill, Glenn Close et Jon Lovitz. Il se voulait plus comique que les versions précédentes. Le nouveau scénario du scénariste Paul Rudnick montre les femmes transformées en cyborgs soigneusement contrôlés plutôt que d’être assassinées et remplacées par des robots. Le scénario culmine dans une fin tordue dans laquelle c’est une femme puissante (jouée par Glenn Close) qui est le cerveau maléfique de l’injustice perpétrée sur d’autres femmes, et met en scène un partenaire masculin « Stepfordized » d’un résident de la ville gay. Contrairement au roman original et à la plupart des adaptations, les auteurs de la conspiration ne meurent ni ne s’en tirent avec leurs crimes; les victimes sont libérées de leurs programmes de contrôle et soumettent leurs maris à un avant-goût de leur propre médecine en guise de restitution.
Les deux versions ont été tournées dans diverses villes du comté de Fairfield, Connecticut, notamment Redding, Westport, Darien, New Canaan, Wilton et Norwalk. La version de 1975 avait plusieurs emplacements dans la section de Greenfield Hill à Fairfield, Connecticut, y compris la maison des Eberharts et l’église congrégationaliste de Greenfield Hill. Des scènes supplémentaires du film de 2004 ont été tournées à Bedminster, dans le New Jersey, avec des figurants des communautés environnantes.