Virginia advance medical directive

Tous les adultes de Virginie ont le droit de préparer un document appelé « directive préalable » pour exprimer leurs souhaits concernant les soins médicaux par écrit. Une directive préalable permet à d’autres personnes de connaître les types de soins médicaux que vous prodiguez et que vous ne souhaitez pas si vous n’êtes pas en mesure d’exprimer vos souhaits par vous-même. Il existe deux types de directives anticipées :

Nomination d’un mandataire: Vous pouvez autoriser une autre personne, comme un conjoint, un enfant ou un ami, à être votre  » mandataire  » ou votre  » mandataire  » pour prendre des décisions à votre place si vous devenez incapable de prendre des décisions éclairées en matière de soins de santé pour vous-même. Vous pouvez également dire spécifiquement à votre agent quels types de soins vous faites et ne voulez pas. Cette autorisation est, en termes juridiques, souvent appelée « procuration pour les soins de santé ». »

Testament de vie: Vous pouvez également indiquer quels types de traitement prolongeant la vie vous voulez ou ne voulez pas si vous êtes diagnostiqué comme ayant une condition terminale et êtes incapable d’exprimer vos propres souhaits. Le terme légal pour cela est un « testament vivant. »
Formulaires de directives médicales anticipées de Virginie
Questions et réponses sur les directives médicales anticipées
Ressources supplémentaires pour les directives anticipées

Formulaires de directives médicales anticipées de Virginie

Vous trouverez ci-dessous des liens vers un formulaire de directives anticipées (avec les sections « Nomination d’un agent » et « Testament de vie ») que vous pouvez imprimer et remplir. Vous devez en faire des copies et en fournir une à votre médecin, en apporter une lorsque vous vous présentez à l’hôpital et en remettre des copies à votre famille et à vos amis.

• Formulaire de Directive préalable de la Virginie pour les soins de santé
• YRTDSpanish contient des informations en espagnol sur les directives anticipées

Haut de page « 

Questions et réponses sur les directives médicales anticipées

Pourquoi créer une directive médicale anticipée?
Une directive préalable vous permet d’indiquer vos choix de soins de santé ou de nommer quelqu’un pour faire ces choix à votre place si vous devenez incapable de prendre des décisions concernant votre traitement médical. Il vous permet de dire « oui » au traitement que vous voulez ou « non » au traitement que vous ne voulez pas.

De quel type de directive préalable ai-je besoin ?
Vous pouvez exécuter une procuration pour les soins de santé, un testament de vie ou les deux. Des deux types de directives anticipées, une procuration pour les soins de santé est plus large. Un testament de vie est limité aux situations dans lesquelles vous êtes diagnostiqué avec une condition terminale et il ne s’applique qu’au traitement prolongeant la vie. La meilleure façon de protéger vos intérêts, cependant, est d’exécuter les deux.

Puis-je simplement exprimer mes souhaits oralement?
Vous devez toujours partager vos souhaits de soins de santé avec vos proches et vos médecins. Cependant, vous ne pouvez créer une directive préalable orale que si vous avez une condition terminale et dire vos souhaits directement à votre médecin. De plus, mettre vos souhaits par écrit réduit la confusion à propos de vos souhaits, car les gens oublient souvent ou comprennent mal ce qui a été énoncé oralement.

Que se passe-t-il si je ne sais pas quels soins de santé je pourrais vouloir?
Vous devez toujours exécuter une directive préalable pour décrire les valeurs et croyances importantes que vous avez. Vous pouvez également indiquer vos croyances religieuses. Souvent, ces types de déclarations aideront les autres à faire des choix de soins de santé appropriés pour vous lorsque vous ne pouvez pas les faire vous-même.

Je ne connais pas les termes médicaux. Que dois-je dire?
Vous pouvez et devez exprimer vos souhaits avec vos propres mots. Décrivez du mieux que vous pouvez les soins médicaux que vous faites et que vous ne voulez pas.

Je suis jeune et/ou en bonne santé, ai-je besoin d’une directive préalable ?
Oui. Personne ne sait ce que l’avenir pourrait apporter. Par exemple, vous pourriez avoir besoin de quelqu’un pour prendre des décisions médicales pour vous si vous souffrez d’une blessure ou d’une maladie soudaine (comme un accident de voiture). Il est préférable de choisir cette personne à l’avance et de lui faire part de vos souhaits en matière de soins de santé. Si vous ne choisissez pas quelqu’un à l’avance, la loi affectera un décideur qui devra deviner vos souhaits.

Haut de page « 

Qui devrais-je choisir comme mandataire pour la procuration de soins de santé?
Vous pouvez nommer tout adulte (18 ans ou plus). Cette personne doit être accessible, mais elle n’a pas besoin de vivre en Virginie. Lorsque vous choisissez votre agent, assurez-vous d’avoir choisi quelqu’un qui sera en mesure de prendre des décisions potentiellement difficiles concernant vos soins, qui est prêt à servir de votre agent et qui est conscient de vos souhaits. Vous devez également choisir un remplaçant au cas où votre premier choix ne serait pas disponible (par exemple, votre premier choix pourrait ne pas être trouvé ou ne pas vouloir être votre agent).

J’ai plusieurs enfants; puis-je les nommer tous?
Vous devriez vraiment choisir une seule personne comme agent. Choisir plus d’une personne peut entraîner un conflit, retarder la prise de décision ou entraîner une incapacité à prendre une décision. Vous pouvez inclure vos autres enfants en leur faisant connaître vos choix. Vous pouvez également demander à votre agent de parler avec vos autres enfants avant de prendre des décisions.

Si je nomme un agent, vais-je perdre ma capacité à prendre mes propres décisions?
Non. Votre agent ne peut prendre des décisions en matière de soins de santé pour vous que si votre médecin et un autre médecin ou un psychologue clinicien agréé vous examinent et déterminent que vous ne pouvez pas prendre de décisions pour vous-même. De plus, dès que vous pouvez à nouveau parler pour vous-même, le pouvoir décisionnel vous revient.

Et si je change d’avis ?
Vous pouvez annuler ou modifier votre directive anticipée à tout moment, mais il est important que vous informiez les autres que vous avez annulé ou modifié votre directive anticipée.

Qu’est-ce que cela signifie d’avoir une condition terminale?
Cela signifie que votre médecin a déterminé que vous êtes susceptible de mourir bientôt ou que vous êtes dans un état végétatif persistant, c’est-à-dire lorsque vous n’avez aucune conscience de votre environnement et que vos médecins ont déterminé que vous ne vous rétablirez pas.

Que signifie un traitement prolongeant la vie?
Cela signifie utiliser des machines, des médicaments et d’autres moyens artificiels pour vous aider à respirer, à manger, à obtenir des liquides dans votre corps, à battre le cœur et à rester en vie lorsque votre corps ne peut pas faire ces choses tout seul. Un traitement prolongeant la vie ne vous aidera pas à récupérer. Il n’inclut pas les médicaments pour vous garder à l’aise.

Je ne veux pas limiter mes soins si j’ai une condition terminale. Une directive préalable m’aidera-t-elle ?
Oui. Votre directive préalable permettra à vos médecins et à votre famille de savoir que c’est votre souhait.

Je m’inquiète de la douleur, mais je ne veux pas être connecté à des machines si j’ai une condition terminale. Devrais-je avoir une directive préalable?
Oui. Peu importe ce que vous choisissez au sujet du traitement prolongeant la vie, vous serez traité pour la douleur et maintenu à l’aise.

Aurai-je moins de respect et de soins médicaux si je ne veux pas recevoir de traitement prolongeant la vie?
Non. Vos médecins et infirmières ne peuvent pas faire de discrimination à votre égard en fonction de vos choix de soins de santé. Vous obtiendrez les soins appropriés, mais vous n’obtiendrez aucun traitement dont vous avez déclaré ne pas vouloir.

Mon conjoint peut-il être l’un de mes deux témoins? Qu’en est-il des autres parents de sang?
Oui, votre mari/ femme peut être votre témoin. D’autres parents par le sang peuvent également être témoins tant qu’ils sont adultes.

Mon agent peut-il être témoin ?
Oui, mais pour éviter tout risque de conflit, il vaut mieux que quelqu’un qui n’est pas votre agent (ou votre agent suppléant) soit témoin.

Une directive préalable en Virginie doit-elle être notariée?
Non.

Les copies des directives anticipées sont-elles valides?
Oui.

J’ai une procuration financière. Couvre-t-il les décisions en matière de soins de santé?
Probablement pas. Il est préférable d’avoir un document de procuration distinct pour les soins de santé. En cas de doute, consultez un avocat ou demandez à un hôpital.

Ma famille ou mon médecin peuvent-ils passer outre à mes décisions si je suis incapable de parler pour moi-même?
Non. C’est l’une des principales raisons de créer une directive préalable.

Ma directive anticipée de Virginie sera-t-elle valable dans d’autres États?
Ça devrait l’être. Tout comme la Virginie honore les directives anticipées correctement exécutées dans d’autres États, la plupart des États ont des règles similaires pour honorer les directives anticipées hors de l’État. Néanmoins, si vous passez beaucoup de temps dans un autre État, vous voudrez peut-être également faire exécuter une directive anticipée pour cet État. Vous voudrez peut-être également enregistrer votre directive préalable auprès du Registre des testaments vivants des États-Unis.

Où dois-je conserver ma directive préalable ? Qui reçoit des copies?
Tout aussi important que de créer une directive anticipée est de s’assurer que les autres personnes savent que vous l’avez et savent où elle se trouve. Plus précisément, vous devriez:

• Donnez une copie ou l’original à votre agent ou mandataire
• Donnez une copie à votre (vos) médecin(s)
• Donnez une copie à votre famille et à vos amis
• Apportez-la à l’hôpital avec vous

De plus, vous devez conserver une copie de votre directive préalable dans un endroit sûr où elle peut être trouvée facilement. Ne conservez pas votre seule copie dans une boîte verrouillée ou un coffre-fort.

Cela coûte-t-il quelque chose de créer une directive anticipée ?
Non. Le formulaire de directive Virginia Advance est gratuit.
Ai-je besoin d’un avocat pour rédiger une directive préalable? Dois-je utiliser ces formulaires ?
Non. Le formulaire gratuit sur le lien ci-dessus est tout ce dont vous avez besoin, mais un avocat peut vous aider si vous avez des questions supplémentaires ou des besoins de soins de santé complexes. La forme libre n’est également qu’un modèle. Vous pouvez l’utiliser ou de nombreuses autres formes ou aucune forme du tout. Assurez-vous simplement que tout ce que vous utilisez comprend: (1) vos souhaits en matière de soins de santé, (2) votre signature et (3) les signatures de deux témoins adultes.

Qu’est-ce qu’une ordonnance  » Ne pas réanimer  » (DNR)?
Un DNR est un ordre du médecin disant que vous ne recevrez pas de RCR, de médicaments ou de choc électrique pour redémarrer votre cœur ou votre respiration si votre cœur s’arrête ou si vous arrêtez de respirer. Une ordonnance de « Ne pas réanimer durable » (DDNR) est une ordonnance spéciale de DNR que votre médecin peut vous fournir afin que les services médicaux d’urgence, les services d’incendie et de secours et tout fournisseur de soins de santé connaissent vos souhaits en matière de réanimation.

Les informations sont-elles disponibles en espagnol ?
Oui. Téléchargez le YRTDSpanish gratuit.

Les informations sont-elles disponibles dans d’autres langues ?
Votre hôpital local devrait avoir des services de traduction pour aider avec d’autres langues.

Où puis-je aller pour obtenir des informations supplémentaires?
Des formulaires de directives anticipées et des informations supplémentaires sont disponibles dans tous les hôpitaux. De plus, de nombreux sites Web contiennent des informations sur les directives anticipées.