AP Photo/ David ZalubowskiShaun White arbore les effets du crash lors de la pratique d’un Double McTwist 1260.

Page 2 A rattrapé Shaun White, framboise fraîche sur le menton, juste après que la superstar du snowboard a remporté une troisième médaille d’or consécutive en halfpipe aux Winter X Games à Aspen, Colo.

Êtes-vous fatigué de votre surnom de « Tomate volante »?

Eh bien, j’ai en fait un nouveau surnom qui m’a un peu rattrapé. Il y a un batteur pour les Muppets qui s’appelle « Animal », et apparemment je lui ressemble. Ainsi, Shaun « Animal » White est le nouveau surnom. Cet autre nom est mort.

Vous avez 23 ans. Combien de temps pouvez-vous continuer à concourir à ce niveau?

Je pense que c’est encore à savoir. Pour moi, j’ai atteint un nouveau sommet cette année more plus que je ne l’imaginais. Ce qui est cool, c’est qu’avant cette saison, il n’y avait pas de bouchons doubles dans le half-pipe. Ce soir, il y en avait trois en une manche. Donc, la progression ne fait que faire ce saut gigantesque. Juste après ça, je pense que les choses se dégradent. Tout le monde recule. Pour moi ? Je ne sais pas, 30 ans peut-être? 32?

Pour qui êtes-vous au Super Bowl?

Je ne veux pas le dire. C’est comme la politique, tu sais ?

Dernière question : Pouvez-vous me faire venir voir Snoop Dogg ce soir ?

Voulez-vous aussi? Tu veux traîner avec Snoop? Bien sûr, nous pouvons vous aider avec cela.