Viktória királynő anyja, a hercegnő Kent, meghalt március 16-án 1861 a rezidenciája Frogmore House, Windsor Great Park. Frogmore-t 1841 májusa óta foglalta el a hercegnő, amikor Viktória királynő megkérdezte édesanyját, hogy szeretné-e használni a Frogmore-házat és annak területét vidéki visszavonulásként III.György lányának, Augusta hercegnőnek a halála után. A hercegné elfogadta Clarence House és St. Jakab Palotája, a Frogmore használata mellett, miután megtalálta Ingestre ház Londonban Belgravia – amelyet a királynő évente 2000 – es áron bérelt neki-túl kicsi. (Monica Charlot, Victoria:a fiatal királynő, 87-92., Christopher Hibbert, Viktória Királynő, Személyes Történelem, 265). Ma az egykori Ingestre-ház a belga nagykövet rezidenciája.

a Frogmore birtok bérbeadását a korona 1841 márciusában szerezte meg Augusta hercegnő végrehajtóitól, amelyet a parlamenti törvény 1841 végére elismert, amikor Frogmore birtokát a Shaw birtokkal együtt hivatalosan a Windsori királyi vagyon részévé tették. (Royal Collection Enterprises Ltd, Frogmore ház és a királyi mauzóleum, 6). A hercegné a következő húsz év nagy részében Frogmore-ban élt, amíg meg nem halt Frogmore-ház, 1861-ben. Először a Szent György-kápolna királyi boltozatában temették el, a kenti hercegnőt végül egy kicsiben temették el, Klasszikus mauzóleum a Frogmore területén, a tó felett, a háztól nyugatra. Szeretném újra felidézni Kent hercegnőjének halálát, és feltárni, mit árulhat el nekünk Viktória királynőről. Anyja haláláig a királynő és a kenti hercegnő közötti kapcsolat jelentősen javult, így az erre való összpontosítás segít a történelmi megítélés egyensúlyának helyreállításában is, amely még mindig hajlamos jobban emlékezni a korábbi évekre, tele feszültséggel.

a hercegné halála után nyilvánvalóan könnyebb volt Viktória királynő számára, hogy ezt a felelősséget anyja korábbi Házvezetőnőjére, Sir John Conroy-ra és ifjúságának odaadó nevelőnőjére, Lehzen Bárónőre hárítsa. Ezt a hercegné is bizonyára felismerte, mert Viktória királynő 1854-ben Conroy halálakor ezt írta neki: ‘nem fogok beszélni a múltról és a sok szenvedésről, amelyet okozott nekünk azáltal, hogy megosztottságot hozott létre közted és köztem, ami egyébként soha nem létezhetett volna, vele vannak eltemetve’. (cit., Hibbert, 265). A hercegnő igazságosabban válaszolt: Nem fogom megpróbálni megbocsátani a sok hibát, amelyet szerencsétlen ember elkövetett, de nagyon igazságtalan lenne, ha hagynám, hogy minden hibát rá hárítsanak…. Isten dicsérje, hogy ezek a szörnyű idők elmúltak…'(cit., Ugyanott). A királynő anyja iránti bánatát minden bizonnyal súlyosbította a kenti hercegnő iránta érzett szeretetének elismerése, amint az magánpapírjaiban kiderült, ezért nemcsak az anyja elvesztése, hanem az összes elveszett év szörnyű gyötrelme. A hercegnőről megőrzött iratok, amelyek feltárják Viktória hercegnő iránti gyengéd szeretetét, természetesen nem vonják le a feszültség fennállásának tényét, de elmondják, mert hangsúlyozzák, hogy a hercegnő mit érzett lánya iránt, bármilyen nehéz is legyen, és ezért megmutatják nekünk, hogy Victoria korai gyermekkorára, amelyre később nagyon boldogtalannak emlékezett, valójában a felnőttkor elfogultságával emlékeztek. (A. N. Wilson, 44).

a Frogmore-házat a királyi család továbbra is magánházként használta a kenti hercegnő halála után, akkor is, mint most. A walesi hercegnő, később Alexandra királynő első gyermekét a Frogmore-házban szülte-Albert Victor herceg, Clarence és Avondale hercege -, Viktória királynő harmadik lánya, Helena hercegnő, Christian hercegnő pedig a Frogmore-házban élt, mielőtt férjével, Christian Schleswig-Holsteini herceggel a Cumberland Lodge-ba költözött. Fiuk, Albert herceg, Schleswig-Holstein hercege, 1869-ben született Frogmore-ban. Viktória királynő szeretett unokája, Princess Victoria, Princess Louis Battenberg, szült a jövőben Lord Louis Mountbatten a Frogmore House június 25-én 1900. Ez arra késztette a királynőt, hogy levelet írjon Louis hercegnőnek, kifejezve jóváhagyását annak a ténynek, hogy a gyermek abban a házban születik, amelyet még mindig nagyon társított anyjával, a kenti hercegnő: ‘Nagyon aggódom, és remélem, hogy a várt kicsi az én nevemet viseli, bármilyen nemű is legyen – mivel ott fog megszületni, ahol kedves Gt GdMama élt, és a kastély árnyékában …’ (cit., Richard Hough, Tanács egy unokának, 147).

a kenti hercegnő halála természetesen nagyon más volt a királynő számára, ahogy tanúja volt. Viktória királynő másik szülője, a kenti herceg, itt halt meg Woolbrook Cottage, Sidmouth – a neki bérelt villa-még 1820-ban, még mielőtt a leendő királynő egyéves lett volna, bár akkor jelen volt a villában. Mint látni fogjuk azonban, a hercegné halála érzelmi összefüggéseket is feltárt ezzel a korábbi eseménnyel, mivel a királynő meglepetésére megrendítő dokumentumokat és tárgyakat fedezett fel a herceg halálával kapcsolatban, miközben a kenti hercegnő személyes tárgyait válogatta. Nem meglepő, hogy Viktória királynő ösztönösen a hercegné halála ellen fordult nagybátyjának, Leopoldnak, a belgák királyának, mint anyja testvérének, de annak a férfinak is, aki valaha is volt vele, saját szavaival a naplójában, mint Viktória hercegnő, “a legkedvesebb nagybácsik, aki mindig olyan volt nekem, mint egy apa … valóban” il mio secondo padre”, vagy inkább” solo padre”, mert valóban olyan, mint az igazi apám, mivel nekem nincs”. (cit., Hibbert, 41).

a Frogmore házban sok minden emlékeztet Kent hercegnőjének a ház elfoglaltságára. A belső terek 1861-es fényképein látható sok bútordarabot például visszaküldték a szobába, amelyet mind ülőhelyként, mind írószobaként használt; hasonlóképpen a hercegnő kedvelt lila és aranyozott színvilágát ebben a szobában helyreállították, és az élénk sárga selyemfüggönyök az eredetik reprodukciója. A hercegnő mellszobra William Theed után látható a Mary Moser szobában. A Victoria szekrényben lógjon a hercegnő két tájképe, amelyeket a Kent hercegével kötött házassága előtt készített, amikor Leiningen hercegnője.

Viktória királynő meglátogatta gyengélkedő anyját, a hercegnőt Március 15-én 1861-ben, a Frogmore házban. A hercegné néhány hónapja szenvedett erysipelas támadásoktól, és a királynő márciusi levelei megemlítik anyja karját. A hercegnő korábban egy tályog műtéti műtéten esett át. Beszéltek arról, hogy a hercegné meglátogatja az Osborne-házat, vagy a Buckingham-palotába költözött, de a hercegnő valójában betegágyán maradt, Frogmore-ban. Ahogy a királynő kommentálja anyja betegségét, talán megrendítő, hogy megemlíti a hercegnő bal karját. Ez a kar veszi körül a fiatal Victoria hercegnőt Sir William Beechey híres képében, amely azt mutatja, hogy a hercegnő még mindig gyászolja Kent hercegét, összekulcsolva lányát, aki anyja vállán nyugszik. Egy apró részlet, amelyet néha figyelmen kívül hagynak, az, hogy Victoria hercegnő viszont a halott apja miniatűrjét rögzíti a kezében. Most Frogmore-ban, a királynő maradt, ami bebizonyosodik, a vég.

most Viktória királynő leírta anyja “fájó kezét”; és ez volt az anyja keze, amelyet a királynő a halálakor tartott: “megcsókoltam kedves kezét, és az arcom mellé tettem; de bár kinyitotta a szemét, azt hiszem, nem ismert engem. Lesöpörte a kezem… kimentem zokogni … megkérdeztem az orvosokat, nincs-e remény. Azt mondták, félnek, semmi sem … ‘ (cit., Hibbert, 266). Azok számára, akik ismerik a királynő által sokkal később írt beszámolót, amely alig kilenc hónappal később írja le Albert herceg halálát, a nyelv hasonló, a királynő szakaszos szünetet tart a herceg ágya mellett, és utal az orvosok tanácsára, mintha megpróbálná kivonni tőlük azt a megnyugvást, amelyre annyira szüksége volt. December 14-én 1861, a királynő azt írja: ‘vettem a kedves bal kezét, amely már hideg volt…’ (cit., Hibbert, 281).

a királynő ezt írta: ‘ahogy az éjszaka reggelig tartott, lefeküdtem a kanapéra, az ágyam lábánál. Minden órában sztrájkot hallottam. Négykor ismét lementem. Minden még mindig… ‘ (cit., Hibbert, 266). Ez azt mutatja, hogy a nyugtalan királynő az 15 / 16 március 1861 Éjszakáját a Frogmore házban töltötte, és hogy a szoba, amelyben aludt, nyilvánvalóan a hercegné fölött volt.

Kent hercegnője hálószobája nem tartozik a Frogmore House azon szobái közé, amelyek a nyilvánosság számára hozzáférhetők. A kereszt Galériában található (ami). A galéria egy gyönyörű felső tér az első emeleten, kézzel díszített művészileg tehetséges harmadik lánya George III és Queen Charlotte, Princess Elizabeth, később Landgravine Hesse-Homburg. Az egyik ajtó az volt, hogy a hercegnő Kent hálószobájában, és így biztosítja a fontos információkat, hogy a szoba a hercegnő volt az első emeleten, és ezért az ablakok adott helyen, kell figyelmen kívül hagyni a fő gyep és a tó, csakúgy, mint az oszlopsor alatt. Kent hercegnője hálószobája a Frogmore House azon apartmanjainak részévé vált, amelyeket Mary királynő használt az úgynevezett családi Múzeum elhelyezésére, Mary királynő saját szavaival: “családi” Emlékmúzeum, valamint a “múlt” és érdekes esélyek és célok Múzeuma”, (cit., Szerk. Royal Collection Enterprises Ltd, 9), amelyet a királyi család tagjai adtak vagy kaptak, egy olyan projekt, amelyben Mária királynő 1953-ban bekövetkezett haláláig folytatta a részvételt. A jelenlegi szerzőnek szolgáltatott információk szerint, a hálószoba továbbra is az volt, legalábbis az utóbbi évekig, tárolóhelyként használják.

ezért ez a szoba, hogy Viktória királynő továbbra is jött, az éjszaka 15/16 március 1861. Sokatmondóan írta naplójában, már utalva apja halálára, a kenti herceg: “Semmi mást nem lehet hallani, csak a nehéz légzést, és a régi repeater minden negyedében feltűnő ütést, egy nagy órát egy teknősbéka tokban, amely szegény apámé volt, amelynek hangja felidézte gyermekkorom minden emlékét…” (cit., Hibbert, Pg 266)

Viktória királynő visszament az emeletre, és ‘csendes nyomorúságban’feküdt le. (cit., Ugyanott). Végül reggel fél hétkor visszatért a földszintre, és leült egy székre. Ekkor nyúlt, hogy megfogja anyja kezét: ‘Végre megállt… az óra éppen fél kilenckor ütött … a rettegett szörnyű csapás ért minket, ami szörnyű álomnak tűnik … Ó Istenem! Milyen szörnyű… az állandó sírás vigaszt és megkönnyebbülést jelentett… de ó! Az agónia miatt.'(cit., Ugyanott).

írás szeretett nagybátyja Leopold, király a belgák, Viktória királynő kiöntötte az érzéseit a bánat, egy levelet írt később ugyanazon a napon, élén Frogmore, március 16, 1861: Drága szeretett nagybátyám, ezen, életem legszörnyűbb napján, szegény megtört szívű gyermeked egyetlen sort ír a szeretetről és az odaadásról. Elment! Ezt az értékes, szeretett, gyengéd anyát – akitől soha nem váltam el, csak néhány hónapig–, aki nélkül nem tudom elképzelni az életet-elvették tőlünk!'(cit., A. C. Benson és Esher vikomt, Válogatás Őfelsége 1837 és 1861 közötti levelezéséből, 555). A királynő így folytatta: – teljesen fájdalommentes volt… a végsőkig az enyémben tartottam kedves, kedves kezét, amiért igazán hálás vagyok! De félelmetes volt nézni, hogy az értékes élet kialszik! Jaj! Soha nem ismert engem!'(cit., Ugyanott). Sokatmondóan, a királynő arra a következtetésre jutott: ‘olyan igazán verwaistnek érzem magam .'(cit., Ugyanott).

tíz nappal később a Windsori kastélyból a belgák királyának írt levélből látjuk, hogy Viktória királynő minden nap meglátogatja Frogmore-t: ‘de ó! Drága bácsikám-a veszteség-az igazság – amit nem tudok, még akkor sem veszem észre, amikor elmegyek (mint naponta) Frogmore – ba-az üres napról napra rosszabb lesz…’ (cit., Ugyanott, 556). Legidősebb lányának, a porosz Koronahercegnőnek írt: Szeretek rajta lakozni … és nem felébreszteni a bánatomból…'(Roger Fulford, legkedvesebb gyermek, 319., 300. o.; cit., Hibbert, 266).

On március 30, 1861, a királynő azt írta, hogy Leopold, király a belgák a Buckingham-Palota, hogy a válogatás révén az anyja hatások megkezdődött: ‘van egy hatalmas dolog, hogy nem … de, hogy nyissa ki a fiókok és prések, és nézd meg az összes kedves ékszerek és csecsebecsékkel azonosítása érdekében mindent … olyan, mint egy szentségtörés…’ (cit., Benson és Esher, 557).

ekkor jött rá a királynő fájdalmasan, hogy milyen sokat őrzött meg az anyja: ‘oly sok visszaemlékezés jut eszembe gyermekkoromról… sok érdekes és értékes levelet találtunk… amelyek szerintem szegény Papa leveleivel jöttek vissza, ti. levelek szegény apámtól, drága mamám kezét kérve … és még sokan mások … kedves nagymamámtól; Albert is megtalálta a Clarence House-ban … ‘ (cit., Ugyanott, 558).

a kenti hercegné nyilvánvaló szeretete lánya iránt olyasmi volt, amit a királynőnek fájdalmas és megnyugtató posztumusz bizonyítékként kellett elfogadnia, amikor átnézte anyja papírjait. Feltételeznünk kell, hogy a korábbi kapcsolatuk szerencsétlen félreértései és nehézségei miatt érzett bűntudat fokozhatta a királynő személyes bánatát, mivel a hercegnő halálával a királynő kénytelen volt szembenézni nemcsak anyja elvesztésével, hanem a fájdalmasan nehéz évekkel is. (A. N. Wilson, 44). Mintha a Conroy haláláról írt levél visszhangjában a királynő keserűen írta volna a belgák királyának: ‘gondolkodni azon, hogy egy ideig két ember gonoszul elidegenített minket…’ (cit., Hibbert, 267).

azt, hogy a hercegné valóban szerette a lányát, bizonyítják azok a jegyzetek, amelyeket lányának írt (angolul), amikor első iskolai óráit tartotta, vagy az a levél, amelyet Viktória hercegnő párnáján hagyott fényes rózsaszín papírra az 1828-as Szilveszterre: ‘mielőtt becsuknád kedves kis szemed: Hidd el nekem, szeretett gyermekem, hogy ezen a világon senki sem tud jobban szeretni téged, mint igaz és szeretetteljes édesanyád. Isten áldjon!!!'(cit., A. N. Wilson, Victoria, 45). Amint azt korábban említettük, ez természetesen nem jelenti azt, hogy a kapcsolat nem volt nehéz, a nyilvánvaló szeretet ellenére. A királynőt mélyen megindította, hogy elolvassa a szülei közötti kölcsönös szeretetet, miközben a hercegné hatásait áttekintette, és látta, hogy mennyire szeretik őt, túlságosan meghatónak találta. (cit., Hibbert, 267). A belga királynak a királynő írta: Kis könyveket találtam a gyermekkoromról szóló beszámolókkal, és olyan határtalan gyengédséget mutatnak!'(cit., Benson és Esher, 560).

Kent hercegnője halála után Viktória királynő összegyűjtötte az összes levelet, amelyet anyja valaha írt neki. A Windsorban hat kötetben megőrzött Kent hercegné levelei fekete Marokkóba vannak kötve (A. N. Wilson, 246), amelyek közül az első kettő aranyban szedett emlékszavakkal rendelkezik: ‘kedves MAMA levelei’. (Wilson, 246). Megindítóan, az utolsó levél is elárulja a hercegné fizikai gyengeségét és gyors hanyatlásának valóságát. Ezeket ceruzával írták a várakozó hölgyeknek: ‘Köszönöm, jól aludtam, de ezek a fájdalmak nagyon kínoznak’. (cit., Wilson, 246). Általában Viktória királynő rögzítette az anyja által valaha írt utolsó jegyzetet: ‘szeretett Mama Utolsó írása’, amely maga viseli a szomorú megjegyzést:’HRH utolsó írása kedves jobb kezével’. (cit., Ugyanott).

A Belga királynak írt Osborne-ból, egy hónappal anyja halála után, a királynő ezt írta: ‘megható, hogy megtudja, hogyan őrizte meg minden apró virágot, minden hajszálat. Találtam néhány … megható ereklyét szegény apámról, egy kis íróasztalon, amelyet még soha nem láttam, az utolsó leveleivel, és a halála utáni jegyzeteivel egy kis könyvben, kifejezve azt a vágyat, hogy újra együtt lehessen vele! Most már az!'(cit., Benson és Esher, 560).

a kenti hercegnő szobáit halála idején vették fel, egy albumban, ‘Frogmore ház Viktória idején, Kenti hercegnő, meghalt 1861’. Kent hercegnőjének hálószobája különös jelentőséget kapott, mivel ez volt a szoba, amelyben meghalt, különös figyelmet fordítva a kanapéra, amelyen feküdt: ‘a kanapé királyi fensége hálószobájában, amelyben HRH Utoljára lélegzett, 15-16 március 1861’. Kézzel színes fényképeket készítettek Frogmore belső tereinek fényképeiből, hogy történelmi célokra rögzítsék őket. Ezek közül az egyik azt a kanapét mutatja, amelyben a hercegnő meghalt, párnákkal borítva, amelyek felett úgy tűnik, hogy maga a hercegnő ovális portréja lóg. Egy szék – feltehetően az, amelyen Viktória királynő ült, hogy megfogja anyja kezét-szintén látható. Még nem tudtam nyomon követni, mi történt a kanapéval.

1901 januárjában maga Viktória királynő halt meg egy kis kanapén, gyermekeivel körülvéve, az Osborne-házban. Talán megrendítően, két akvarell kapcsolódik a kenti hercegnő mauzóleumához Frogmore – ban, a királynő hálószobájában Osborne-ban, a szoba mai elrendezése szerint. Ezek közül az első a hercegnő mauzóleumára nyújt kilátást, az előtérben a tóval, a második kép pedig a kenti hercegnő Frogmore-I mauzóleumának belső kilátását mutatja, kilátással a felső szintre az életnagyságú szoborral, amelyet William Theed állított fel. A Frogmore House In The time of Victoria, Duchess of Kent, dichess 1861 című albuma szintén tartalmaz egy képet a mauzóleum belsejéről, amelyen a Nyitott ajtók és a hercegnő szarkofágja látható. A királynő hálószobája Osborne-ban szintén tartalmaz egy másik mauzóleum akvarelljét, a királyi mauzóleumot, amelyet a királynő és a hercegi hitvesének maradványainak elhelyezésére építettek.

A királynő második lánya, Alice hercegnő, 1862-ben írt anyjának, mint hesseni Lajos hercegnő: “Ezek a szavak a 16…. emlékszel, amikor minden véget ért, és drága Papa vezetett, hogy a kanapén az oszlopsor, majd elvitt hozzád…” (cit., Alice: életrajzi vázlat és levelek, 69). Továbbra is írt anyjának a kenti hercegnő évfordulójára, például 1869-ben: ‘annyira gondoltam rád 16-án…’ (cit., Ugyanott, 212).

A királynő azt mondta Albert hercegnek, hogy meg van győződve arról, hogy a veszteség visszavonhatatlan. (cit., Hibbert, 266). Albert herceg nem sokkal halála előtt sírva hagyta el a hercegné hálószobáját. Megrendítően a királyi gyűjteményben fennmaradt karkötő, amelyet a kenti hercegnő Akvarelljével illesztettek be, 1861-ben karácsonyi ajándék volt Viktória királynő számára Albert hercegtől-anyja halálának évében adták neki. Albert herceg azonban maga halt meg December 14-én 1861, így Alice hercegnő adta a királynő helyett. Viktória királynő elrendelte, hogy feliratot véssenek erre a karkötőre, amelyet később a Windsori kastély Kék szobájába helyeztek, ahol a herceg házastársa meghalt: ‘Utolsó ajándék / az én / szeretett& imádta Albert / megrendelt neki / a Xmas 1861 / adott nekem Alice / Jan. 1. 1862’.

negyven évvel később a királynő azt állította, hogy még legfiatalabb lánya, Beatrice hercegnő sem felejtette el nagymamáját, bár halálakor csak három éves volt: ‘örülök, hogy Beatrice még jól emlékszik rá’. (cit., Matthew Dennison,Az Utolsó Hercegnő, 18). Leopold királynak Viktória királynő ezt írta: ‘Beatrice … annak a szeretett nagymamának a bálványa volt, és a gyermek annyira szerette őt. Folyamatosan beszél róla-hogy “a mennyben van”, de reméli, hogy visszatér!'(cit., Benson és Esher, 560).

Alice hercegnő továbbra is ápolta Kent hercegnőjének emlékét, és ezt írta Viktória királynőnek: ‘ha kedves nagymamám és nagypapa szeme újra feljönne néhány unoka között, milyen jó lenne!'(cit., Alice, életrajzi vázlat és levelek, 261). Alice hercegnő az esték egy részét a hesseni Ludwig ‘Louis’ herceggel való eljegyzése után töltötte, Kent hercegnőjével, olvasott vagy zongorázott neki. (Ugyanott, 16). Alice hercegnő vásárolt egy miniatúrát a kenti hercegnőről, fekete bársonyruhában, vörös kendővel a vállán-nem sokkal házassága után ‘(cit., Ugyanott, 183) Homburgban 1867-ben; Viktória királynő 1873-ban elküldte Alice-nek nagymamájának nyomtatását. Alice azt is megemlíti, hogy volt egy kép a kedves nagymamáról a darmstadti tanteremben, a nappaliban és az óvodában, valamint a szobámban és a tanteremben, Kent hercegéről is.'(cit., Ugyanott, 299). A kenti hercegnő képét szinte biztosan azonosítani kell Alice lányának, Alix hesseni hercegnőnek az egyik szobájában, a darmstadti Neues Palais-ban, az egyik felett, amely minden megjelenést úgy mutat, mint a kenti herceg, és hasonlít egy részletre a herceg festményéből a királyi gyűjteményben, 1818-ban kelt, tábornagy egyenruhájában. Érdekes módon a hesseni Alix hercegnő eljegyzése az orosz cárevics Miklóssal 1894-ben Coburgban történt, ahol az első esküvőt még 1818-ban ünnepelték Kent hercege és hercegnője között, a második szertartást később megismételték egy kettős esküvőn Kew-ban.

a kenti hercegnőt egy kis mauzóleumba helyezték a tó feletti dombon Frogmore-ban. Az épületet eredetileg a hercegné nyaralójának szánták, de halála után mauzóleummá alakították át, a hercegi hitves művészeti tanácsadója, Drezdai Ludwig Gruner professzor tervei alapján, amelyet A. J. Humbert hajtott végre. A hercegnő szarkofágját az alsó szintre helyezték, míg a felső szint a fent említett életnagyságú szobrot tartalmazta, által Theed. Szerint a mausolea & Monuments Trust, (lekért 13/3/19), a mauzóleum ihlette lazán Bramante Tempietto San Pietro Montorio.

megfelelően, a mauzóleum kupolájának oromfala körül latin felirat található. Ennek a feliratnak a részeit lefordították a jelenlegi szerző számára, és nem meglepő, hogy van egy utalás arra, hogy a hercegné nagyon szeretett anya volt.

hagyja, hogy Kent hercegnője saját szavai legyenek az utolsó tisztelgés, ahogy 1854-ben levélben írta Viktória királynőnek:”csak a halál választhat el tőled szeretett Viktóriámat”. (cit., Hibbert, 265).