John Miller szobrok szobra. (The New York Observer)

This morning arts újságírók és német operatőrök keveredtek a jéghegyek és Jacob Kassay festmények darabjai között az “Expo 1” sajtóbemutatójára, a MoMA PS1 új múzeumi kiállítására.

a Volkswagen Performance Dome-ban tartott sajtótájékoztatón Klaus Biesenbach, a PS1 igazgatója a kiállítást, amely valójában több kisebb kiállításból áll, egy világkiállításhoz hasonlította. Hans Ulrich Obrist kíséretében szólította meg a tömeget, aki segített a kurátusban, utalva oda-vissza idézetükre, mint “ping and pong” cselekedetre (“Oké, vissza a ponghoz most!”).

“van egy szó németül, erweiterer kunstbegriff, amely szerintem igazán illik a műsorhoz” – mondta Biesenbach, hozzátéve, hogy bár a svájci Obrist Úr németül beszél, a kettő általában angolul kommunikál.

“nehéz lefordítani angolra” – tette hozzá Biesenbach Úr, és nem tett kísérletet erre.

Glenn Lowry, a MoMA igazgatója méltatta a VW “felvilágosult vállalati támogatását”, Hans Dieter P. D. A VW Igazgatóságának pedig azt mondta, hogy a múzeum 2015-ig továbbra is megkapja. Maga a sajtótájékoztató is rontotta a német hatékonyságot: egy fehér öltönyös és rózsaszín sálas nő állt a pódium közelében, és úgy tűnt, hogy a munkája abból áll, hogy egy teljesen megtöltött pohár jégmentes vizet állít elő egy válaszfal mögül, valahányszor valaki új lép fel a színpadra. Nem volt kancsó a láthatáron, mégis ezt tette minden hangszóróval, a mikrofonja mellé helyezve.

a Triple Canopy egy osztálytermet is létrehozott a felső szinten, ahol a falakat fémgerendákkal átszúrják, tükrözve reményüket, hogy a nyár folyamán nagy horderejű beszélgetésekkel bővítsék elérhetőségét.

de a múzeum nagy részét a Biesenbach Úr által kurált “sötét optimizmus” adja át, amely magában foglalja a Steve McQueen videót a Szabadság-szoborról, egy hatalmas, omladozó piramist Adria5villar Rojas az osztályteremmel szemben, és egy kisebb ezüst Jacob Kassay festményekkel teli szobát, összesen a sajtóközlemény szerint “körülbelül” 35 művész. Kassay Úr szobájával szemben lenyűgöző gyűjtemény Található nagy energiájú Ansel Adams fényképekről (vízesések stb.), amelyek egy másik műsort tartalmaznak: “a szemlélődés politikája.”

a földszinten Olafur Eliasson egy izlandi gleccser darabjait telepítette egy hűtött helyiségbe az időpocsékolásnak nevezett darab számára, amely ennek a hooplahnak ellenére lenyűgözően minimalista.

szintén nem szabad kihagyni: A Josh Kline művész és kurátor által szervezett “Probiotic” olyan feltörekvő művészekre összpontosít, akik mind érintették a technológia emberi tapasztalatokra gyakorolt hatását.

ebben az értelemben Biesenbach Úr meghívott minket a PS1 tetőjére is, hogy megnézzünk egy kertet, amelyet M. Wells nemrégiben felújított kávézójához telepítettek oda.

” Ez túl sok nap nekik itt, látod?”egy német riporter azt mondta egy biztonsági őrnek odafent, intett egy bazsalikom levél felé. “Ez hervadt.”

“igen, semmi közöm ehhez” – mondta az őr.