Liane HANSEN, házigazda:

huszonöt évvel ezelőtt holnap Los Angeles orvosai először jelentettek olyan eseteket, amelyek kiderült, hogy a globális katasztrófa, amelyet ma AIDS-ként ismerünk. Azóta 55 millió ember fertőződött meg az AIDS-vírussal, és naponta körülbelül 8000 embert öl meg.

az évforduló körüli napokban az NPR számos történetet sugároz az AIDS-ről és annak hatásáról az egész világon. Ma megvizsgáljuk annak eredetét. A tudósok, a politikusok és az összeesküvés-elméletek évek óta vitatkoznak arról, hogy hol kezdődött az AIDS. A közelmúltban a kutatók megtalálták a hiányzó linket: az emberi immunhiányos vírus közvetlen őse.

az NPR Richard Knox jelentése szerint a felfedezés tisztázza azt a történetet, hogy a Csimpánzvírus hogyan érintette a középkor óta a leghalálosabb pandémiát.

RICHARD KNOX jelentése:

A tudósok nyomon követték a HIV ősét valami irányítószámhoz, a nyugat-afrikai esőerdő távoli sarkához. A vírus még mindig a csimpánzok három kis közösségében kering, mint ezek egy dokumentumfilmből.

(csimpánzok Hangharapása)

KNOX: az ősvírust hordozó csimpánzok Kamerun délkeleti részén, a hatalmas Kongó-medence szélén élnek. A kameruni csimpánzok valószínűleg több ezer évvel ezelőtt kapták el a vírust majmok megölésével és evésével. JIM MOORE professzor (Kaliforniai Egyetem, San Diego): a csimpánzok rendszeresen esznek majmokat. Elég húsevők. Így nem nehéz elképzelni, hogy egy csimpánzot megharapnak, miközben megtámad egy másik majmot, és így vírust vesz fel.

KNOX: Jim Moore főemlős szakember a Kaliforniai Egyetemen, San Diegóban. Kérdéseket tett fel arról, hogy honnan származik az AIDS, például miért történt mindez a 20. század végén?

Prof. MOORE: számomra, mint összehasonlító primatológus, az érdekesebb kérdés az, hogy miért nem történt meg hamarabb?

KNOX: hamarabb, mert végül is az emberek eonok óta vadásznak csimpánzokra. Rengeteg esély volt arra, hogy (érthetetlen) vadászok harapással vagy vágással fertőződjenek meg a HIV csimpánz verziójával. Miért indított el egy bizonyos fertőzés pandémiát?

vannak, akik Afrikát vagy az afrikaiak viselkedését hibáztatják az AIDS miatt. De Moore szerint ez túl egyszerű. Prof. MOORE: van valami, amit valahogy rosszul csináltak. Szerintem fontos felismerni, hogy ez helytelen. A HIV eredetének minden forgatókönyve az afrikai gyarmati uralom idején zajlik, és a gyarmati gyakorlatok eredményeként zajlik.

KNOX: Gyarmati gyakorlatok, mint a kényszermunka és a jó szándékú orvosi kampányok.

A szakértők úgy vélik, hogy 1930 körül volt a HIV nagy esélye, plusz-mínusz egy évtized. Ezt tudjuk, mert a vírusok állandó sebességgel mutálódnak. Tehát a tudósok meg tudják nézni, hogy a HIV milyen régen tért el a csimpánz ősétől.

a dátum azért fontos, mert mi történt akkor Nyugat-Afrikában. A franciák és a belgák eltökéltek voltak, hogy gumit és elefántcsontot nyerjenek ki.

(A kameruni munkások Hangharapása)

besorozták a munkásokat, mint ezek a kameruniak, 1954-ben rögzítették, hogy megépítsék a vasutakat, hogy zsákmányukat a partra szállítsák. Moore szerint így történhetett. Prof. MOORE: egy gumigyűjtő csapat érkezik a faluba. A rutin gyakorlat az volt, hogy például megöltek néhány embert, vagy túszul ejtették a gyermekeiket, és megölték őket, ha a gumi nem jött be. Tehát ezeket a járőröket elkerülték. Lehet, hogy valaki látja, ahogy a hajó feljön a folyón, menekül az erdőbe, talán nem szokott hozzá a csimpánzok mészárlásához, ezért levágják, miközben táplálja magát és családját az erdőben.

KNOX: és szerezd meg a vírust, amely HIV lesz. Aztán bemegy egy másik faluba. Prof. MOORE: rajtakapja egy sajtóbanda, hogy munkásokat szerez a vasútnak, leszedik a több száz kilométert, kimerülten és éhesen érkezik, és egy egész sor injekciót kap, a csoport többi tagjával együtt.

KNOX: sterilizálatlan fecskendőkkel.

Prof. Szóval van néhány száz ember, akiket valószínűleg egy vagy két tűvel injekcióztak be.

KNOX: a fecskendők akkor drágák voltak. Kézzel készített. Az egyik kampányban a francia orvosok hat fecskendőt használtak, hogy 80 000 afrikai munkavállalót injektáljanak az alvási betegség gyógyszerével. Prof. MOORE: a vér átadásának lehetőségei egyik emberről a másikra, a másikra, a másikra, a másikra.

KNOX: a vasúti munkás, vagy valaki, aki HIV-t kapott a véréből, éhezne és túlterhelt lenne. Az immunitása alacsony lenne. Lehet, hogy meglátogat egy tábori prostituáltat. Kockázati tényezők pörköltje volt, amely ideális a vírus terjesztéséhez.

Moore forgatókönyvében az első HIV-fertőzött ember végül megbetegszik, és…

Prof. MOORE: végül meghal az úgynevezett AIDS – ben, vagy valami másban, de a vírus elég hosszú ahhoz, hogy alkalmazkodjon és átterjedjen valaki másra.

KNOX: és talán több tucat más.

most, hogy időben tudunk a HIV eredetéről, mi a helyzet a hely? Beatrice Hahn és kollégái azt mondják, beszorultak. Prof. BEATRICE HAHN (Alabamai Egyetem, Birmingham): Ha úgy tetszik, képesek voltunk arra, hogy nullára csökkentsük az erdő azon területét, amely valószínűleg előidézte a vírust, amely ma globálisan terjed, és alapvetően az AIDS-járványt okozta.

KNOX: a hely és az idő ismerete teszi a puzzle darabokat egymáshoz. Az AIDS vírus eredete a Singa(ph) folyó és mellékfolyói mentén található. Ezek a folyók dél felé folynak a nagy-Kongóba.

ötszáz mérföldre lefelé egy gyarmati főváros Leopoldville, ma Kinshasa néven ismert. Amikor a HIV megérkezett Leopoldville-Kinshasába, a késő gyarmati Afrika egyik növekvő városa volt, gazdag újfajta városi élettel és zenével, amelyet az 50-es évek közepén rögzítettek.

(Az afrikai zene hangja)

KNOX: Kinshasa az, ahol a tudósok dokumentálták az első HIV-esetet, egy Bantu férfit, aki 1959-ben részt vett egy orvosi tanulmányban. Vére fagyasztóban feküdt az 1980-as évekig, amikor az új AIDS vérvizsgálat kimutatta, hogy HIV-1-et tartalmaz. A vírus legközelebbi rokona? Amit Hahn talált a kameruni csimpánzokban.

Prof. HAHN: Onnan, Kamerun délkeleti részén, úgy tűnik, hogy valahogy eljutott Kinshasába, ahol a járvány valószínűleg szült. KNOX: Kinshasa még gyorsabban nőtt az 1960-as függetlenség után. Addigra az olcsó, műanyag fecskendőket széles körben használták, de általában nem sterilizálták őket. Ez még hatékonyabban terjeszti a vér által terjesztett vírusokat. Kinshasa volt az egyik első hely, ahol az orvosok felismerték az AIDS-et Afrikában, három évvel azután, hogy felfedezték az amerikai meleg férfiaknál. Sok nő, aki Kinshasa legnagyobb kórházában szült, fertőzött volt. Addigra a vírus átterjedt egészen a Viktória-tóig, ezer mérföldre keletre.

vannak más elméletek arról, hogy hol kezdődött a HIV és hogyan terjedt. Például az ötlet, hogy ez egy CIA-terv volt, vagy az ötlet, hogy egy amerikai vezetésű gyermekbénulás elleni védőoltási kampány akaratlanul is millió afrikainak adott csimpánzvírust az 1950-es évek végén.

azonosítatlan bemondó: …visszatérés a politikai csendhez a legutóbbi zavargások után. Leopoldville teljes küzdelmet folytat az infantilis bénulás ellen, minden klinikát zsúfolva anyákkal és gyermekeikkel, utóbbiak orálisan beadott injekciókat kapnak egy új vakcináról a gyermekkor csapása ellen. Ez egy élő víruskészítmény, amelyet az Egyesült Államokban fejlesztettek ki…

KNOX: néhányan úgy gondolják, hogy az orális polio vakcinát a HIV csimpánz változata fertőzte meg. Állítólag a vakcinagyártók a vírussal fertőzött csimpánzok vesesejtjeiben termesztették a polio vírust.

Hahn azt mondja, hogy új bizonyítékai ezt az elképzelést pihentetik. Ha az oltók csimpánz veséket használtak a gyermekbénulás elleni oltáshoz egy Kongói laboratóriumban, a mai Kisingani közelében, Hahn szerint nem lett volna az alfaj, amely a pandémiás vírus ősét hordozza.

Dr. HAHN: nos, elég meggyőző forgatókönyvvel kell előállnia, amely megmagyarázza, hogy a csimpánzok vagy a Kamerun délkeleti sarkából származó vírusok hogyan kerülnek Kisingani körül.

KNOX: a folyami utazás mintegy 800 mérföld. De még mindig van egy nagy kérdés. Hogyan hatott egy kameruni csimpánzokból származó vírus egy új betegségre, amelyet először észleltek a meleg férfiak körében Los Angelesben és New Yorkban? Nyilvánvaló, hogy a sugárhajtású Utazás és a gyorsan változó szexuális viselkedés lehetővé tette a vírus Észak-Amerikába ugrását Európán vagy esetleg Haitin keresztül. De pontosan hogyan, a tudománynak még meg kell magyaráznia, és talán soha nem lesz képes. Richard Knox, NPR hírek.

szerzői jog 2006 NPR. Minden jog fenntartva. Látogassa meg weboldalunkat Felhasználási feltételek és engedélyek oldalak www.npr.org további információért.

NPR átiratok jönnek létre a rohanás határidő által Verb8tm, Inc., egy NPR vállalkozó, amelyet az NPR-vel kifejlesztett saját átírási eljárással állítanak elő. Előfordulhat, hogy ez a szöveg nem végleges formában jelenik meg, és a jövőben frissíthető vagy felülvizsgálható. A pontosság és a rendelkezésre állás változhat. Az NPR programozásának hiteles rekordja a hangfelvétel.