Crime Aid
Pam Beesly (Jenna Fischer) megállapítja, hogy a New York-i élet túl drága lett. Michael Scott (Steve Carell) segít neki abban, hogy munkát szerezzen a Dunder Mifflin vállalati irodában, de bosszantja, hogy Michael a nap folyamán számos alkalommal felhívja.Michael elárulja, hogy ő és Holly Flax (Amy Ryan) randiznak. Egy éjszaka, a két szex a lépcsőházban az irodaházban, és elfelejti bezárni az épület ajtaját. Ennek eredményeként a tolvajok betörnek az épületbe és a Dunder Mifflin irodájába, és ellopják a számítógépeket és más tárgyakat. Felismerve, hogy a rablás az ő hibájuk volt, Michael és Holly úgy döntenek, hogy árverést szerveznek a raktárban, hogy pénzt gyűjtsenek az ellopott tárgyak értékéhez. Michael előáll az” okos ” rövidítéssel C. R. I. M. E A. I. D. ennek előmozdítása érdekében (a bűnözés csökkenti az ártatlanságot mindenkit feldühít, kijelentem).
Michael lehetővé teszi az összes személyzet számára, hogy árverésre bocsátja az általuk választott tárgyakat. Holly úgy dönt, hogy elárverez egy jógaórát, amelyre Michael az egyetlen, aki ajánlatot tett, Phyllis Vance (Phyllis Smith) pedig úgy dönt, hogy elárverez egy ölelést. Darryl Philbin (Craig Robinson) lehetőséget kínál arra, hogy valaki csatlakozzon hozzá és a raktár többi dolgozójához egy bárban sörért abban a pillanatban. Michael megpróbál ajánlatot tenni, de Darryl tagadja ajánlatát, mondván, hogy ez “összeférhetetlenség”lenne. Jim ajánlatot tesz, amelyet Darryl azonnal Elfogad, És elmennek. A munkások számos olyan furcsa szolgáltatást próbálnak elárverezni, amelyekre senki sem licitál, például Kevin Malone (Brian Baumgartner) adókat ajánl fel, és Creed Bratton (Creed Bratton) egyszerűen elárverezi a “Creed”-t, és “all-inclusive” – ként írja le.”Az aukció teljes kudarcnak tűnik, amíg David Wallace pénzügyi igazgató (Andy Buckley) megérkezik, hogy segítsen pénzt gyűjteni azáltal, hogy egy hétvégét elárverez a Martha’ s Vineyard-I helyén.Angela Martin (Angela Kinsey) és Andy Bernard (Ed Helms) kitűzték az esküvőjük időpontját, ami felzaklatja Dwight Schrute-t (Rainn Wilson). Phyllis, ismerve Dwight kapcsolatát Angelával, megpróbálja megvigasztalni. Azt javasolja, hogy adjon ultimátumot Angelának: hívja le az esküvőt, vagy veszítsen rajta. Angela végül nemet mond Dwightnak, ezért további tanácsokat kér Phyllis-től. Phyllis elmondja neki, hogy mivel elutasította őt és ultimátumát, tovább kell lépnie. Dwight keserűvé válik Phyllis iránt, de később rájön, hogy csak segíteni próbált, ezért elismerését azzal fejezi ki, hogy licitál az ölelési aukciójára, amelyet elveszít férjének Bob Vance (Robert R. Shafer). Az ölelés 1000 dollárért kelt el, miután Bob Túllicitálta Andy-t, David Wallace-t és Dwight-ot.a bárban Jim találkozik Pam exével Roy (David Denman), aki csatlakozik hozzá és a raktár dolgozóihoz néhány sörért. Jim elárulja Roy-nak, hogy eljegyezte Pamet, amihez Roy gratulál neki, valamint megemlíti, hogy Pam a New York-i művészeti iskolában van. Elmondja Roy-nak azt az éjszakát, amely előtt a barátaival töltött, reggel 8:00-ig, amelyre Roy azt válaszolja: “azt hittem, hogy a barátja vagy”, láthatóan zavarva Jimet. Jim hirtelen úgy dönt, hogy New Yorkba utazik, hogy meglátogassa Pamet, de mielőtt felszállna az I-80-asra, hogy New Yorkba jusson, megfordul, mert “nem vagyok az a srác, és nem vagyunk az a pár.”
Az aukció legjobban várt eleme egy pár első sor Bruce Springsteen jegyek Michael-től. Amikor eljön az ideje, hogy megnyissa az ajánlatot, Michael azt állítja, hogy nem találja őket, és mindenkinek elmondja, hogy ellopták őket. Az epizód végén Michael elmondja Hollynak, hogy hazudott a jegyek ellopásáról és általában a jegyek birtoklásáról, bár Holly már rájött, hogy nincsenek. Csókolóznak, megragadva a szemmel láthatóan elégedetlen David Wallace-t, aki elismeri, hogy nem volt tudatában annak, hogy Michael és Holly romantikus kapcsolatban állnak.