Kingsley Ben-Adir felszabadultnak érzi magát. Amikor olyannal dolgozol együtt, mint Regina King, és olyan karaktert játszol, mint Malcolm X, hirtelen lehetőségek egész világa merül fel a fejedben. Kreatívan belép egy új térbe. Úgy érzem, mintha az elmém szabad lett volna.’

tavaly karácsonykor, amikor az észak-londoni Kentish Town-i 33 éves színész Barack Obamát készül játszani a The Comey Rule című nagy tévés drámában, megtudta, hogy ikonikus aktivistát, Malcolm X-et is szerepeltették az One Night in Miami című filmben, Regina King rendezői debütálásában, aki nemrégiben Emmy-díjat nyert az HBO Watchmen című filmjében játszott szerepéért. De egyszerre kellett őket filmezni. Persze, Obama kisebb szerepet játszott – néhány jelenetben szerepelt -, de Barack Obama volt. Tehát Ben-Adirnak szüksége volt egy-két hónapra, hogy dolgozzon ‘a fizikalitáson, a dialektuson és a hangon – a bolygó leghíresebb és legismertebb hangján’, ahogy ő fogalmaz. Aztán megkapta Malcolm X – et, és tíz napja volt felkészülni. Kidolgozta a módját, hogy mindkét életet megváltoztató szerepet elvégezze, hogy egyik szettből a másikba menjen, a New Orleans-i Malcolmtól a Torontói Obamáig. – Végül Malcolm közepén forgattam Obamát-mondja Kingsley, egy hatalmas, üres asztal túloldalán ülve egy kelet-londoni stúdióban. Ez egy non-stop 40 napos Malcolm / Obama dolog lett, és csak át kellett ugranom az egyik fejtérből a másikba. Én tényleg futott magam a földbe, de oly módon, hogy szerettem.’

rengeteg színész játszotta Malcolmot korábban, Morgan Freemantől egy 1981-es tévés drámában, Denzel Washingtonig, természetesen Spike Lee 1992-es életrajzi filmjében. De ez a Malcolm magán gyötrelem állapotában van, hamarosan kiszorul az Iszlám nemzetéből, amikor egy évtizede a nyilvánosság arca volt. Kemp Powers adaptálta saját színpadi játékából, a filmet Regina King írja le, ‘Szerelmes levél a Fekete Férfi élményhez’. Ez egy Szerelmes levél négy konkrét fekete férfinak, spekulálva arról, hogy mi történhetett, amikor Malcolm X 1964 februárjában egy Miami hotelszobában lógott Muhammad Alival, Jim Brown amerikai futballsztárral és Sam Cooke léleklegendával, Ali Sonny Liston elleni meglepetésszerű veresége után. ‘Ha belenézel annak a pillanatnak a történetébe-mondja Kingsley -, rájössz, hogy Malcolm hihetetlenül sebezhető helyzetben volt. Az a mód, ahogyan a vonalra állította magát, monumentális volt. Reginával folyamatosan arról beszélgettünk, hogy mennyire komoly A tét számára. A forgatás alatt Kingsley ezt az idézetet ragasztotta Malcolm falára: ‘gyengének éreztem magam, üresnek éreztem magam, senki sem tudja, milyen kínokon mentem keresztül’, és minden nap elolvastam. Libabőrös leszek, ha ezekre a szavakra gondolok, mert ezek állnak az erős képek mögött erről a szétzúzó demagógról, és amikor nyilvánosan megnézed a róla készült felvételeket, amelyeket megismételtem, mindig reagál a rendőri brutalitás, a rasszizmus, a gyilkosság, az igazságtalanság leg obszcénebb eseteire, tehát nem tűnik olyan agresszívnek, ha ebbe a kontextusba helyezzük. Valójában, foltnak tűnik. Egy évvel a film eseményei után Malcolm X-et meggyilkolták. A film erőteljes vita a fekete aktivizmusról is, ben-Adir ‘s Malcolm verbális ütéseket célozva Leslie Odom Jr’ s Sam Cooke, amiért nem volt politikailag elkötelezettebb. Érveik nem is lehetnének relevánsabbak. Amikor belenéztem ebbe a történetbe, tudtam, milyen fontos, hogy ilyen fényben mutassam meg ezeket az embereket, és minden, ami azóta történt, azt jelenti, hogy a film nem is történhetett volna jobbkor. Itt az idő.’

amikor Kingsley 16 évesen elhagyta az iskolát, és nem szerezte meg a szükséges osztályzatokat, hogy angolul és franciául tanuljon az egyetemen (‘hála Istennek’ mondja), a színészet nem volt igazán napirendjén. Olyan gyerekekkel dolgoztam, akiknek speciális szükségleteik és viselkedési problémáik voltak, és sok film megtekintése közben gondolkodtam azon, hogy mit tegyek, és arra gondoltam, hogy jó lenne rendezőnek lenni. Amikor elkezdett együtt lógni a drámapedagógus barátaival, a filmekben és a TV-ben való szereplés gondolata megragadt, és Hilary Wood színésztanár rendkívüli útmutatásával bejutott a rangos londoni Guildhall drámaiskolába. Megemlítem, hogy Michaela Coel beszélt arról a tapasztalatról, hogy a Guildhall nagyon kevés fekete hallgatójának egyike, Kingsley pedig bólint. – Igen, nagyon dühösnek és zavarodottnak éreztem magam abban az épületben a sok edzés miatt, anélkül, hogy feltétlenül tudtam volna, miért-mondja. Itt is inspirációt talált, különösen Patsy Rodenburg tanárától, aki bemutatta Shakespeare-nek és a költészetnek, és különösen Csehovnak. Azt mondja, megváltoztatta az életét. Kingsley nagy abban, hogy hitelt adjon ott, ahol esedékes, és élénken emlékszik a formáló pillanatokra, mint például Mark Rylance-szel dolgozni a 2013-as Old Vic produkciójában Sok hűhó a semmiről, két évvel azután, hogy végzett a Guildhall-ban, Vanessa Redgrave és James Earl Jones mellett. – Életem legjobb időszaka volt-mondja Ben-Adir. Rylance bátorsággal és magabiztossággal töltött el. Aztán, miután négy évig Brenda Blethyn mellett játszott az ITV Verájában, Karim San Francisco-i nyomozót alakította a Netflix the OA című drámájának második évadjában, szemben a társalkotóval, Brit Marlingdal – az első igazi húsos főszerepével. Kiderült, hogy minden idők egyik legmerészebb tévés drámája. De a dimenziókon átutazó angyalok gyönyörű saga két évszak után kegyetlenül axed volt. – Egy kicsit meglepődtem és megbántottam-emlékszik vissza Kingsley. De nem tudtam volna megcsinálni Obamát és Malcolmot, ha lett volna harmadik évad.’

két évvel azután, hogy először találkoztam vele az OA forgatásán, Kingsley valóban újonnan felszabadultnak tűnik. Tűz van a szemében. Megvilágosodtam az egyik éjszaka Miamiban forgatása felénél, hogy így akarok dolgozni, így álmodtam a munkáról, ilyen intenzitással. Ahhoz, hogy ezt a fajta munkát több időt, hogy felkészüljenek, ahol a szívem. Időt szakított arra is, hogy hátrébb LÉPJEN, és átgondolja mindazt, ami történik. Többet értek a politikáról és a történelemről, a hallgatásról és a tanulásról. Erre koncentrálok. Az a munkám, hogy más embereket lakjak meg, karaktereket játsszak, és eltűnjek bennük, és erre akarok koncentrálni, de ennek kulcsfontosságú része annak megértése, hogy mi történik a f * * king világban.

egy éjszaka Miamiban December 26-án jelenik meg az Amazon Prime Video-on

‘nevetséges szintű hajlított réz nonszensz’: a kötelesség szóbeli története

A királynő Gambitja: Ismerje meg az igazi Beth Harmont… Bobby Fischer

Carl Weathers: ‘Volt három vagy négy év, amikor kínzó fájdalmaim voltak’