z első élő előadás a Carnegie Hallban, 1963. Hitel: Alfred Wertheimer/a Sundance jóvoltából
Nina hangja és ügyes kezei annyira előtérbe kerültek, hogy még a fehér saját rádióállomások és helyszínek számára is nehéz volt megtagadni őt. Valóban nemzeti figura volt. Még, hírneve az afro — amerikaiak elleni szisztémás faji megkülönböztetéssel történt háttérként. Nina nehéz helyzetben volt. Fekete nő volt, aki nagy fehér közönséget parancsolt. A polgárjogi mozgalom lehetőséget nyújtott számára, hogy a maga egyedi módján tartozzon. Fekete női klasszikus zongorista, anomália volt mind a fekete, mind a fehér emberek számára. Miután megtapasztalta a bőrszínével járó gazdagság és szellem nyomorúságát, valamint a karrierjéből fakadó kiközösítést, igazságos haraggal fogadta a polgárjogi mozgalmat. A birminghami templomi robbantásban meggyilkolt 4 lány, az ördögi küzdelem Tennessee – ben, Medgar Evans meggyilkolása Mississippiben — mindez egy éven belül történt, meggyújtotta a biztosítékot.
“amikor az állampolgári jogok dolog jött, hirtelen tudtam magam hallani, hogy mit éreztem egész idő alatt.”
” és amikor a gyerekeket megölték abban a templomban. . . ez sikerült. . . Leültem és megírtam ezt a dalt. És ez egy nagyon megindító, erőszakos dal. Mert én így érzek az egésszel kapcsolatban.”
egy pillanat alatt lehet, hogy nem érti a jelentőségét Mississippi istenverte. A történelmi kontextus adhat néhány választ. Először is, a nem megfelelőnek tartott nyelv nem létezett a zenében, és komolyan cenzúrázták. Másodszor, az Amerika-ellenes propagandának vélt nyilvános üzeneteket feketelistára tették. A nyelv kultúrája a bibliai öv kultúrájával párosulva, valamint a Konföderációs fellegvár kritikája a nyilvános visszavágás receptje volt. Vegyük ezt a két elemet, és tegyük hozzá azt a tényt, hogy Nina fekete nő — büszke, sötét bőrű, afrikai vonásokkal és merészséggel, hogy figyelmeztesse a kormányokat és a vezetőket. Mississippi istenverte olyan, mint egy háborús cselekmény Dávidtól Góliátig.
a visszahatás azonnali volt. A déli rádióállomások betiltották a dalt. A 45 — ös esetek (fonográfiai rekord, amelyet másodpercenként negyvenöt fordulattal játszottak le) a felére repedt rádióállomásokról kerültek vissza. Ahogy folytatódott az aktivizmusa és a szókimondása, a helyszínek haboztak lefoglalni. Nina feketelistára került ugyanazoktól az emberektől, akik támogatták őt. Ilyen az a paradoxon, hogy olyan közönség előtt lépünk fel, amely élvezte őt, de nem értette meg.
nem kell mellettem élned / csak add meg az egyenlőségemet