Articles

olvassa el a Live Ball Era eredeti beszámolóit's első óra

írta: David Adler | április 16, 2020

Ez a böngésző nem támogatja a videó elemet.

Yankees: Babe Ruth, No.3

egy évszázaddal ezelőtt a Major League Baseball életbe lépett. Így nézett ki a home run története azoknak, akik tanúi voltak.

Ezen a héten van a Live Ball korszak kezdetének 100.évfordulója. Április 14, 1920, nyitónapon zárva a könyvet a Deadball korszak kezdetét jelentette baseball, mint tudjuk. A baseballok jobban készültek, tisztábbak, könnyebben láthatók. A Spitballs és a scuffing megszűnt. És talán a legfontosabb, hogy Babe Ruth lett Babe Ruth.

amikor Ruth csatlakozott a Yankees-hez, és 54 hazai futást zúzott le az első szezonban, a baseball örökre megváltozott. Gondolj mindenre, amit a hazafutás jelent a mai játékhoz. Próbáld meg elképzelni az MLB-t a nagy otthoni futóversenyek nélkül. Nem teheted.

Ezek az élő labda korszak legkorábbi hazai futásainak történetei az őket látó sportírók szavaival. MLB.com az 1920-as nyitónapi home run slágerek eredeti újságszámait, valamint Ruth első, 30., 50. és 54. homéroszait. Kötelező olvasmány.

nyitónap — Április 14, 1920

Az 1920-as szezon első napján négy otthoni futást értek el. Mind benne voltak az újságokban.

Edd Roush, Reds
Reds vs. Cubs, Redland Field

Roush1920 (1)

Edd Roush egy Hall of Famer és kétszeres ütő bajnok, de csak 68 karrier homers. Még mindig része volt a Live Ball Era home run hitters alakuló csoportjának. Az uralkodó World Series bajnokok 7-3-as győzelmében a nyitónapon Roush mélyen elment a Hall of Famer társától Grover Cleveland Alexander.

híres sportíró I. E. Sanborn – az egyik alapító tagja a Baseball Writers’ Association of America-krónikás Roush Homérosz a Chicago Tribune:

“Edd Roush hazafutása az első fordulóban kettővel kezdte a reményeink lerombolását, és egy varázslatra felzaklatta Nagy Sándort … a Vörösök Alexander-t dobták, amikor az irányítás hiányának jeleit mutatta. Ennek eredményeként Daubert húzott egy passzt, Groh lehámozott egy duplát, Roush pedig összetört egy legyet középre, amelyet Paskert a kerítésig üldözött. Roush befejezte a négyzet alakú kört, két vöröset vezetve előtte.”

Wally Pipp, Yankees
Yankees at Athletics, Shibe Park

Pipp1920

míg Roush befejezte a négyzet körét Cincinnatiben, Wally Pipp és Cy Perkins 570 mérföldre keletre kereskedtek, amikor a Yankees és a Philadelphiában összecsaptak. Pipp volt az első.

bár Pippre leginkább úgy emlékeznek, mint a játékosra Lou Gehrig helyébe lépett, hogy elindítsa 2130 egymást követő játéksorozatát, ő is az első jenki, aki homer volt a Live Ball korszakban-nem Ruth. (A csaj valójában ledobott egy légylabdát az első Yankees-meccsén, amely 3-1-es győzelmet aratott az A-k számára.)

a The Iron Horse három év múlva debütált, a New York Times írta Pippről:

“a veszett ügy tényleges hőse ma se volt 6vagy Wally Pipp, aki az első bázison most nem fizet több bérleti díjat a szállásáért, mint tavaly, de nem kilakoltatták, mert nagyon kívánatos bérlő. Pipp az első játékrészben levágta a labdát a jobb mezőkerítésen New York egyetlen délutáni összesítésére. A bázisok abban az időben teljesen elnéptelenedtek, mivel gleich és Peckinpaugh urak az első bázis felé tartottak.”

a szezon legelső ütőjében Pipp egy cudgelt hozott a tányérra, és eltalált egy labdát 70 parasang-a parasang természetesen ősi perzsa távolságegység.

“aztán jött Wally Pipp egy nehéz ütővel és egy határozott pillantással. Átengedett egy párat, majd elkapott egy csavart a cudgel végén, amely hetven parasangból álló non-stop útra vitorlázott a jobb oldali mezőben lévő akadály felett.”

Pipp homérosza még Ruth némi heccelését is kiváltotta az első ütőjében a csíkokban.

“Babe Ruth tapsvihar közepette jött elő, és azt kiáltotta:” Pipp rákap a cselekedetedre, Bébi, “”ellopja a cuccodat”, ” nincs találat a táskádban. Babe azonban becsapta őket. Volt egy tökéletesen jó hit, amit azonnal elő.”

Cy Perkins, Atlétika
Atlétika vs. Yankees, Shibe Park

Perkins volt az equalizer Pipp. Miután az A nyert, a Philadelphia Inquirer ‘ s Edgar F. Wolfe írta, okos álnéven “Jim Nasium,” a szülővárosi laphoz:

” látta, hogy Ralph Perkins heves otthoni futást hajtott végre, amely egy újítás feje alá kerül, és látták, hogy “Babe” Ruth elveszíti a labdát ahelyett, hogy megnyerne egyet, ami szintén szokatlan eseménynek tekinthető.”

Mr. Nasium beszámolója még prófétai volt a modern filozófiáról: “a hazafutások jók.”

” minden csapat egy futamot ért el a nagyon hasznos és hatékony módszerrel a labda becsapására. Először kacsázik a tányérra a szezonban, a játék legelső szakaszában, Wally Pipp, aki Grand Rapids-ban él, de New York-ban labdázik, Perry egyik pályáját messze a jobb mezőfal felett evezte a Twentieth Streetbe, személyesen vezette a szezon első menetét a tányér felett, akkor senki sem volt rajta. Először az ötödik játékrészben a társainknak, ‘ Si ‘ Perkins aztán összetörte az egyiket a snoot – ra, és odaadta egy nézőnek, aki történetesen a megfelelő ülésen ült félúton a bal oldali mezőnyben, és ez megkötötte a pontszámot.”

Harry Heilmann, Tigers
Tigers at White Sox, Comiskey Park

Heilmann1920

Harry Heilmann szintén Hall of Famer és ütő bajnok, négy címet nyert, köztük egy .403 szezon 1923-ban. De Roush-szal ellentétben Heilmann homers felfújt az élő labda korszakában. 1920-ban csak kilencet ért el, de a következő évben 19-et, majd 21-et, egy évtizeden át átlagosan 15-öt ért el egy szezonban.

két résszel Ty Cobb mögött a nyitónapon Heilmann kiütötte a játékot kötő Homert a Detroit kilencedik játékrészében. Ban ben a Chicago Tribune, James Crusinberry – aki segített feltárni a Black Sox botrány 1919-ben-ezt írta:

” öt játékrészen a fiúk eredmény nélkül ütöttek. A hatodikban a Sox régimódi támadást indított, amely két futást nettósított. A hetedikben a tigrisek egyet bekopogtattak, a kilencedikben pedig két ember kint volt, senki sem volt a bázisokon, a tömeg pedig a kijáratok felé haladt, aki egész délután azzal fenyegetőzött, hogy leüt egy-két betonfalat, szépséghajózást hajtott fel a bal mező fehérítő tetejére egy hazafutásért, amely megkötötte a grófot … A kapu felé tartó emberek visszafordultak …”

Heilmann, Roush, Pipp és Perkins kapta a labdát. De csak egy ember van, akinek a neve a hazafutás szinonimájává vált.

A SWAT szultánja

Ruth az élő labda korszakának alakja. 54 otthoni futást tört össze 1920-ban, majdnem megduplázva saját MLB egyetlen szezonbeli rekordját, az előző évben a Bostonnal felállított 29-et. Ruth robbantásai ellopták a címlapokat, az írók pedig a babának tartották a legszínesebb virágaikat. Így rögzítették négy mérföldkő otthoni futását az adott évből.

Ruth első — május 1
Yankees vs. Red Sox, Polo Grounds

valójában Ruth két hétig tartott, hogy elérje az első otthoni futását 1920-ban. De május elsején, szemben a régi csapat, a Bambino zúzott egy tiszta ki a Polo Grounds ki Hall of Famer Herb Pennock.

másnap a címsor A New York Times-ban állt:

“RUTH vezeti a labdát a GRAND STAND felett; a Home-Run King kolosszális befolyása segíti a Yankees-t a Red Sox elleni 6-0-s győzelemben”

A történet még jobb volt:

“Babe Ruth bombát csempészett a parkba anélkül, hogy bárki tudta volna, és elrejtette az ütőjében. Felrobbantotta a fegyvert a hatodik, amikor lambasted egy hazafutás magas felett a jobb oldali területen grand stand Manhattan Field. Ez volt Babe első hazai futása a bajnoki szezonban, sockdolager volt. A labda kirepült a szem elől a harmadik és a negyedik zászlórúd között a stand tetején. Ruth összetörte ugyanazon a helyen, amikor megdöntötte a világ otthoni futási rekordját az elmúlt szezonban. Az egyetlen másik állampolgár, aki még az állvány fölé csapta a labdát, Joe Jackson volt, néhány szezonnal ezelőtt.”

egy sockdolager? Ez egy hatalmas csapás. Lehet, hogy ez a valaha írt leghatalmasabb home run leíró is.

Ruth1920

Ruth rekord-beállítása 30th — július 19
Yankees vs.White Sox, Polo Grounds

Az első sockdolager után megnyílt a zsilip. Július közepére Ruth 1919-től megkötötte teljes szezonbeli rekordját. Július 19-én Ruth lett a történelem első 30 otthoni ütője.

A Times címsora, az oldal bal felső sarkában:

” BABE beállítja a rekordot, majd hozzáad egy másikat; Super-Slugger Hits kétszer áramkör, míg a jenkik osztott White Sox ”

ahogy olvassa a történetet, kép a jelenet kibontakozó. Ruth jön körül egy curveball, a zaj duzzanat, a jobb védő nyakát daru, rajongók harcolnak a labdát a lelátón, míg a többi dobja a kalapját a levegőben, Ruth meghajolt a tömeg:

“a big slam megérkezett, és a rekord, amely lehetővé tette baseball követői zihál csodálkozva kevesebb, mint egy évvel ezelőtt került a dobás. Babe Ruth, koronázott tavaly szeptemberben a legnagyobb home run hitter a major league történetében, tegnap elszabadult a hatalmas swing, hogy a baseball világ már izgatottan várja, mivel a múlt csütörtökön, amikor megegyezett a védjegy huszonkilenc otthoni fut létre 1919. Egy fülsiketítő din közepette, amelyet csak 28 000 delirious rajongó képes megtenni, Babe kocogott a bázisok körül, miközben a jobb oldali fehérítők tömege harcolt a labda birtoklásáért, amellyel a home run rekord összetört.”

” a negyedik játékrészben, egy ki és Pipp az első bázison, a White Sox bantam futott a húr két sztrájk és két golyó Babe ellen, majd megpróbálta becsempészni egy görbe vége Babe denevér. Volt egy hangos csettint, mint denevér találkozott labdát, és a zaj az állvány megduzzadt hangerő, mielőtt a labda megkezdte a süllyedés. Minden utolsó rajongó tudta, hogy ez volt a várva várt ütés. Nemo Leibold, aki mély jobb mezőt játszott a Wallop varázslójának, addig hátrált, amíg a válla a jobb oldali fehérítő kerítéséhez dörzsölődött, majd felfelé nézett, amikor a labda a feje fölött vitorlázott. Nem ez volt a leghosszabb sláger, amelyet Ruth ebbe a szakaszba tett, de hosszabb volt, mint bármely más labdajátékos, aki valaha is eltalálta a Polo Grounds-ot.”

” Ruth ugyanolyan boldog volt a sikere miatt, mint a tömeg. Míg a rajongók vidáman üvöltöttek, vakmerő elhagyással dobálta a kalapokat az állvány körül, és a nagy állványt integető karok tömegévé tette, Ruth befejezte útját a tányérhoz, majd mosolyogva visszasugározta a tömeget, amely nagy erőfeszítésre ösztönözte a tömeget, ha ez lehetséges. Doffing sapkáját, a hagyományos válasz, amely általában még mindig éljenző tömeg rajongók, nem volt hatása itt. Ruth többször is meghajolt a pad felé vezető úton, de a din folytatódott, miután eltűnt a dugóban. A játékrész végén a bal oldali mezőre menetelése egy újabb kitörés jele volt, a taps pedig megújult, amikor bejött, miután a White Sox visszavonult a negyedik játékrészben.”

Ruth21920

Ruth 50. – szeptember. 24
Yankees vs. Senators, Polo Grounds

harminc hazafutás rekordot döntött 1920-ban. Ötven hazafutás elképzelhetetlen volt. Ruth azonban tovább csúszott, és szeptember közepére, a jenkikkel a zászlóverseny hevében, megközelítette azt a küszöböt, amely ma is meghatározza az elit házi ütőket.

a jenkik év utolsó tanyáján Ruth az 50.helyet érte el. A Times sportoldalának középső oszlopából a főcím a következőket hirdette:

“RUTH összetöri az 50-es és az 51-es HOMEREKET; a Monarch megrongálása fél évszázados jelet ad, és hisztériába küldi a rajongókat”

Ruth volt a Wallop varázslója 30 évesen. Most ő volt a Mauling uralkodó:

“Babe Ruth tegnap a Yankees első washingtoni meccsének első játékrészében lezuhant a szezon ötvenedik otthoni futamán, és talapzatra helyezte magát a baseball világban, ahonnan egyetlen élő földesúr sem tudja kilakoltatni. Babe home run bat cudgeled az ötvenegyedik home run a második játék jó intézkedés, és a türelmetlen milliók, akik már nyugtalanul vár az elmúlt hetekben csak ez a dolog, hogy megtörténjen most megy vissza, hogy minding saját elhanyagolt üzleti.

” a tömeg 23.000 rajongó lángolt hisztéria, amikor a Mauling uralkodó átlépte az ötvenedik jel, és adott a slugger egy hú és egy hurrá soha nem fogja elfelejteni. A tömeg teljes sírás, mint Ruth Canter át a lemez, mosolyog széles, mint a hatalmas vállát, és felemelte sapkáját a lakosság. Ez volt az egyik olyan esemény a sportban, amely évekig fecsegni fog.

“a Baseball még soha nem fejlesztett ki olyan rendkívül festői méretű figurát, mint a Yankees házi királya. Fegyver nélkül, csak egy primitív ütővel, úgy manipulálta, hogy a kőkorszak híres klubtagjai a battledore és a tollaslabda szakértőinek tűnjenek. Ruth majdnem annyi hazafutást ért el, mint Heinz savanyúsága. Valójában ő egy nagyobb pickler, mint a világ valaha is ismert.”Babe Ruth: a legnagyobb pickler, akit a világ valaha ismert.

Ruth31920

Ruth 54.és utolsó-szeptember. 29
Yankees at Atlétika, Shibe Park

van egy utolsó hazafutás fedezésére. A szezon utolsó napján a jenkik kiestek, de Ruth meghajolt a játékot megváltoztató első évben Élő labda korszak.

A New York Times számolt be Philadelphia:

“a Yankees lezárta a szezon itt ma, és így tett George H. Ruth, aki itt érthető, hogy elég jól ismert szülővárosában, egy kis hely, csak túl az East River Brooklyn. A Yankees az atlétika sérült vállát két esésre tűzte a gyepre – ez csak egy dupla fejléc volt, szóval ez elég volt-és Mr. Ruth nagyszámú, általában nyugodt Philadelphiai embert izgatott egy élvezetes specialitás elvégzésével, amely-amint az írót tájékoztatták-abból állt, hogy feltörte azt a régi tablettát-amelyet néha viccesen labdának hívtak-a jobb mező falán.”

” Az író ugyanattól a fent idézett informátortól tudta meg, hogy Ruth Úr egy ideje gyakorolja szórakoztató kis bravúrját, mielőtt ma kritikus Philadelphiai közönség előtt előadná. Úgy tűnik, hogy ötvenháromszor, meglehetősen informálisan végezte el ezen a nyáron, indokoltnak érezte, hogy ma délután megpróbálja. Nagy sikert aratott.”

elég hit valóban. Ez kellett ahhoz, hogy az MLB-t az élő labda korszakába vezesse — a nagy Bambino, szórakoztató kis bravúrt hajt végre 54 alkalommal egy vízválasztó nyáron keresztül.

Ruth a következő szezonban ismét 59 hazai futással vezette magát. Aztán elérte a 60-at. Aztán jött Maris, és Aaron, és McGwire és Sosa, és Bonds, és a hazafutás boom az új évezred. Az egész száz évvel ezelőtt kezdődött. A Baseball soha nem nézett vissza.