Piragua a Puerto Ricó-i spanyol szó hó kúp. Ez a frissítő piramis alakú jég csemege egész évben népszerű, és lehetőségem volt egy közelmúltbeli látogatásra.

a többi spanyol nyelvű országban a piragua egy kenuhoz hasonló hajó. A piragua szó a PIR ons (piramis) és az agua (víz) szavak kombinációjának eredménye.

a Puerto Rico-i piragua-t a pirag! – ok adják el, utcai árusok színes szekerekkel, esernyővel borítva. Kézzel Borotvált egy cepillo nevű eszközzel, ez szó szerint azt jelenti: “ecset.”A borotvált jeget az Ön által választott ízesített szirup borítja, például: ajonjol (szezámmag), an (ánizs), cereza (cseresznye), Kína (narancs), kókuszdió (kókuszdió), crema (krém), frambuesa (málna), fresa (eper), Lim Enterprises (citrom), melao (cukornád), Mel xhamn (görögdinnye), parcha (passiógyümölcs), pi apostola (ananász), tamarindo (tamarind) vagy uva (szőlő). Kortyolgathatja a piraguát egy kis szalmával, vagy azonnal elkezdheti enni a jeget.

itt van egy videó vettem egy pirag Enterprises akcióban!

spanyol szavak a hó kúpra más országokban

sok spanyol nyelvű országban gyakran találnak hó kúpokat, de különböző neveket használnak. Íme néhány példa:

1. cepillado: Venezula (Zulia és Falc)

2. Ch ons: Puntarenas, Costa Rica

3. copo: Costa Rica

4. esnorbor: Venezuela (keleti rész)

5. granizado: Spanyolország, Chile, Costa Rica, Ecuador

6. minuta: El Salvador, Guatemala, Honduras

7. nieve: Honduras

8. kenu: Puerto Rico

9. nyomja meg: Ecuador (a tengerparton)

10. raspadilla: Peru

11. kaparás vagy kaparás: Argentína, Mexikó, Honduras, Nicaragua, Panama, Ecuador

12. raspao: Kolumbia, Panama, Venezuela (Caracas és az Andok)

13. Yun Yun vagy yuny Enterprises: Dominikai Köztársaság

mi a kedvenc hó kúp íze?

nézze meg ezeket a többi Puerto Rico-i spanyol Szleng szócikket.