Pott-törés, más néven Pott-szindróma I és Dupuytren törés, egy archaikus kifejezés lazán alkalmazzák a különböző bimalleoláris boka törések. A sérülést egy kombinált elrablási külső forgás okozza egy eversion erőből. Ez a művelet megfeszíti a boka erős mediális (deltoid) szalagját, erős kötődése miatt gyakran letépi a mediális malleolust. A talus ezután oldalirányban mozog, levágja az oldalsó malleolust, vagy gyakrabban megtöri a tibiofibularis syndesmosis feletti fibulát. Ha a sípcsontot elöl hordják, akkor a sípcsont disztális végének hátsó margóját a talus is levágja. A törött fibula a mediális malleolus leválasztása mellett elszakítja a tibiofibularis syndesmosist. A mediális malleolus, az oldalsó malleolus és a sípcsont disztális végének hátsó margója kombinált törését “trimalleoláris törésnek”nevezik.

Pott törésére példa lehet a sport kezelése sérülés. A játékos ütést kap a boka külső oldalára, aminek következtében a boka befelé gördül (úgy, hogy a láb talpa oldalirányban nézzen). Ez károsítja a boka belsejében lévő szalagokat, és az érintkezési ponton (általában a tibiofibularis syndesmosis felett) megtöri a fibulát. Ennek jobb megjelenítésének módja az óra két keze, egyik kezével a 12, a másik pedig a 6 felé néz. Az általuk alkotott függőleges vonal a személy jobb lábának fibuláját képviseli. Az oldalirányú erő 3 órától közeledik, az alsó kéz kifelé pattan, hogy 5 órakor mutasson.

a Bimalleoláris törések ritkábban okoznak ízületi gyulladást, mint a trimalleoláris törések.