Articles

Scimitar szindróma

Scimitar, vagy pulmonalis venolobar, szindróma egy ritka, de jól ismert veleszületett kardiovaszkuláris hiba, amely magában foglalja a hypoplastic jobb tüdőartéria és a jobb tüdő, ami az elmozdulás a szív struktúrák a jobb hemithorax, anomális szisztémás artériás ellátás a jobb tüdő, és egy jellegzetesen ívelt anomális jobb pulmonalis véna, amely lefolyik az inferior vena cava és hasonlít az ívelt közel-keleti kard ” scimitar.”1,2 számos veleszületett mellkasi rendellenesség társul ehhez a részleges anomális pulmonalis vénás visszatéréshez.3

képalkotás, és különösen a mágneses rezonancia képalkotás eredményei egy 18 hónapos (11 kg testsúly) férfiban, ismert veleszületett jobb tüdő venolobar szindrómában, egyre gyakoribb cianotikus epizódokkal. A beteg 4 napos korában végzett mellkasröntgen és kontrasztanyagos komputertomográfia eredményei között szerepelt a jobb tüdő hypoplasia és a supradiaphragmatic inferior vena cava supradiaphragmatic vena cava-val történő részleges anomális pulmonalis vénás visszatérés (1. ábra). Az echokardiográfia azonosította a scimitar vénát és egy pitvari septum defektust. A szívmágneses rezonancia képalkotás, beleértve a 4 dimenziós áramlásérzékeny mágneses rezonancia képalkotást, megerősítette ezeket az eredményeket, de további kardiovaszkuláris rendellenességeket is azonosított, beleértve egy további részleges anomális pulmonalis vénás visszatérést a jobb felső tüdőből a felső vena cava-ba és egy anomális szisztémás artériát a felső hasi aortából a jobb alsó tüdőbe (2.ábra). Az áramlás további átfogó elemzése, a véráramlás mennyiségi meghatározása és a véráramlás irányának kimutatása minden elemzett érben megvalósítható volt.

1.ábra. Mellkas röntgen (balra) és mellkas komputertomográfia (jobbra, A–D) egy 4 napos fiú scimitar szindróma. Bár a jobb tüdő hypoplasia és a mediastinalis struktúrák jobbra történő elmozdulása jól körülhatárolható a mellkas röntgenfelvételén, az anomális pulmonalis vénás visszatérés (“scimitar véna”; fekete nyílhegyek) nem könnyen értékelhető. A scimitar vénát jobban értékelik a számítógépes tomográfia (4 napos korban végzett); fehér nyílhegyek), amelyek szintén megerősítették a jobb tüdő hypoplasiáját és a jobb alsó lebeny enyhe összenyomódását. További részleges anomális pulmonalis vénás visszatérő ereket nem azonosítottak, valószínűleg a kis anatómiai skála miatt ebben a korban, valamint a véráramlás irányára vonatkozó információk hiánya miatt.

2.ábra. A, A fáziskontrasztos angiogram maximális intenzitású vetülete sagittalis ferde irányban, 30-tól nézve. A kifejezett scimitar véna (ScimV) mellett a hipoplasztikus jobb tüdőartéria ( * ), egy további részleges anomális pulmonalis vénás visszatérő véna a jobb felső lebenyben (nyitott fehér nyíl), valamint az anomális szisztémás artéria a celiakia törzséből a jobb alsó tüdőbe (fehér nyílhegyek) értékelhető. B, szegmentált PC-VIPR angiográfiai adatok hátsó nézete színes árnyékolt felületi kijelzővel. A részletes megértés és kész elfogás érdekében az oxigénezett artériás (piros), oxigénezett részleges anomális pulmonalis vénás visszatérés (rózsaszín), deoxigenizált vénás és jobb kamrai (kék) struktúrák és a portális vénás rendszer (sárga) színkódoltak. Az SVC felső vena cava-t jelez; AAo, emelkedő aorta; LPA, bal tüdőartéria; LA, bal pitvar; RA, jobb pitvar; IVC, alsó vena cava; és DAo, csökkenő aorta.

a fejlett mágneses rezonancia képalkotási megközelítésekkel egyidejű anatómiai és funkcionális hemodinamikai képalkotás érhető el 4 dimenziós áramlásérzékeny szekvenciák, például PC-VIPR (fáziskontraszt nagymértékben alulmintázott izotróp vetítési rekonstrukció) alkalmazásával.4 PC-ViPR mágneses rezonancia képalkotást végeztek egy klinikai 1.5T Signa HDx MR rendszer (ge Medical Systems, Milwaukee, Wis) 8 elemből álló fázissoros szívtekerccsel és TwinSpeed gradiens teljesítménnyel “teljes” üzemmódban (gradienserősség=40 mT/m, maximális emelkedési idő=288 db). Az adatokat a szabad légzés során, légzési kapuzással szereztük be. A 4-dimenziós áramlási szekvencia (PC-VIPR)4 paramétereit a specifikus anatómiai igényekhez igazítottuk: Echo idő/ismétlési idő=3,08 / 9 ms; flip szög=10 62,5 kHz; sebesség-kódolási érzékenység=100 cm / s; látómező=256 256 mm; födémvastagság=14 cm; 3-dimenziós radiális akvizíciók 256 adatponttal a kiolvasási irányban; képtérfogat=256 656 140 Voxel; térbeli felbontás=1 1 1 1 mm3; és 12 időkeret szívciklusonként 137 bpm pulzusszám mellett. Az Offline képmegjelenítést Vitrea Advanced szoftverrel (Vital Images Inc, Minnetonka, Minn) és MIMICS (Mimics Innovation Suite, Materialise, Ann Arbor, Mich) végezték a kép szegmentálásához és morfológiájához (2. ábra; csak online Adatkiegészítő Movie I), amelyet később az ensight 9.0 (CEI, Apex, NC) segítségével az áramlás megjelenítésére és elemzésére szolgáló régiók meghatározására használtak; 3. ábra; csak online Adatkiegészítés Filmek I. és II).

3.ábra. Színkódolt részecske nyoma a véráramlás hozzájárulásának és a hemodinamikának a jobb pitvarban hátulnézetből. A korábbi leírásokkal ellentétben a jobb pitvar véráramlása nyilvánvaló változásokat mutatott az áramlási mintákban, a felső vena cava beáramlásának hátrafelé forgatásával. Animált véráramlás viselkedés lehet értékelni az online-Csak adat kiegészítés film I. II. SVC jelzi superior vena cava; IVC, inferior vena cava; ASD, pitvari septum defektus; ScimV, scimitar véna; és RA, jobb pitvar.

a négydimenziós áramlási képalkotás nemcsak a szív-és érrendszeri morfológia elemzését teszi lehetővé, hanem kvantitatív áramlási paramétereket és véráramlási mintákat is biztosít egyetlen felvételből, ezáltal segítve az erek diagnosztizálását, azonosítását és jellemzését. A származtatott nagy felbontású angiogram izotrop térbeli felbontással ábrázolja a megváltozott kardiovaszkuláris anatómiát több részleges anomális pulmonalis vénás visszatérő vénával és a hipoplasztikus jobb tüdőartériával (8 mm átmérőjű, szemben a bal tüdőartéria 14 mm-jével) nagy részletességgel, intravénás kontrasztanyag nélkül (2.ábra; csak online Adatkiegészítő film I). Ezen túlmenően ezekkel a technikákkal a sebességmezők vizualizálhatók, és az áramlási sebességek, irányok és térfogatok bármely érdekes régióban elemezhetők a szkennelés után anélkül, hogy több 2 dimenziós felvásárlásra lenne szükség. Ebben a betegben az áramlás mennyiségi meghatározása 1,33 pulmonalis-szisztémás áramlási arányt (QP/QS) mutatott ki, a scimitar véna hozzájárulása az alsó vena cava-hoz 0,42 L/perc, a pitvari septum defektuson keresztüli bal-jobb sönt pedig 1,34 L/perc. A négydimenziós áramlás továbbá a jobb pitvari töltéshez és keverékhez való különböző hozzájárulásokat ábrázolta, amelyek kevésbé szervezettek voltak, mint korábban leírtuk.5

intervenciós eljárás vagy többszörös mágneses rezonancia-megszerzés nélkül a hemodinamika mélyreható vizualizálása a scimitar vénától a supradiaphragmatic inferior vena cava-n keresztül a jobb pitvarba egyértelműen elválasztható a felső vena cava-n és a pitvari septum defektuson keresztüli áramlástól (3.ábra; csak online Adatkiegészítő film II). Annak ellenére, hogy eddig korlátozott volt a rendelkezésre állása és a különböző klinikai standardok, beleértve az echokardiográfiát, a standard kardiovaszkuláris mágneses rezonancia képalkotást, a számítógépes tomográfiát és a katéter angiográfiát, az anatómiai és mennyiségi információk rendelkezésre állása egyetlen 5-10 perces felvételből különösen alkalmas lehet veleszületett kardiovaszkuláris rendellenességekkel küzdő gyermekek számára.

a csak online Adatkiegészítés a következő címen érhető el: http://circ.ahajournals.org/cgi/content/full/121/23/e434/DC1.

finanszírozási forrás

a szerzők hálásan elismerik a Nemzeti Szív -, Tüdő-és Vérintézet (National Institutes of Health grant R01HL072260) finanszírozását.

közzétételek

nincs.

lábjegyzetek

Levelezés Alex Frydrychowicz, MD, University of Wisconsin School of Medicine and Public Health, radiológiai Tanszék, 600 Highland Ave, CSC E1 / 322, Madison, WI 53729. E-mail
  • 1 Neill CA, Ferencz C, Sabiston DC, Sheldon H. A családi előfordulása hypoplastic jobb tüdő szisztémás artériás ellátás és vénás elvezetés ” scimitar szindróma.”Bull Johns Hopkins Hosp. 1960; 107: 1-21.MedlineGoogle tudós
  • 2 Woodring JH, Howard TA, Kanga JF. A veleszületett pulmonalis venolobar szindrómát felülvizsgálták. Radiográfia. 1994; 14: 349–369.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 3 Holt PD, Berdon WE, Marans Z, Griffiths S, Hsu D. A Scimitar véna elvezetése a bal pitvarba és a scimitar szindróma történelmi áttekintése. Pediatric Radiol. 2004; 34: 409–413.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 4 Gu T, Korosec FR, blokk WF, Fain SB, Török Q, Lum D, Zhou Y, Grist TM, Haughton V, Mistretta ca. PC VIPR: nagysebességű 3D fáziskontraszt módszer az áramlás kvantifikálásához és a nagy felbontású angiográfiához. AJNR vagyok J Neuroradiol. 2005; 26: 743–749.MedlineGoogle Scholar
  • 5 Kilner PJ, Yang GZ, Wilkes AJ, Mohiaddin RH, Firmin DN, Yacoub MH. Az áramlás aszimmetrikus átirányítása a szíven keresztül. Természet. 2000; 404: 759–761.CrossrefMedlineGoogle Scholar