Articles

Video: Fresh Off The Boat Nahnatchka Khan író belülről kifelé mesél történeteket

Ezen a héten a code Switch a bevándorlók múltját és jelenét mutatja be a TV-ben egy olyan úttörő művészek kvartettjének videóprofiljaival, akik megváltoztatják a játékot a bevándorlók kis képernyőn történő ábrázolása érdekében. Olvassa el a csomag bevezető esszéjét, “friss a képernyőn: hogyan definiálja a TV azt, akit “amerikainak” gondolunk.”

bár ő maga nem bevándorló — ő és a bátyja Las Vegasban születtek, majd Hawaii — on nevelkedtek -, nahnatchka Khan bevándorló Iráni szüleinek furcsaságai és jellemvonásai alakították azt az egyedülálló komikus érzékenységet, amelyet televíziós íróként és alkotóként hozott munkájához. És az ABC úttörő ázsiai-amerikai családi sitcomjának, a Fresh Off the Boat-nak a showrunnereként több mint két évtizede felelős a bevándorlók leglátványosabb és életképesebb ábrázolásáért.

“a bevándorló családok számára a televízió az, ami összeköt az amerikai kultúrával, de ez is az, ami kívülállónak érzi magát” – mondja Khan. “Amikor felnőttünk, az egyetlen ember, akit a tévében láttunk, amely homályosan hasonlított ránk, a vas Sejk volt — a profi birkózó, akinek aláírási mozdulata a “teve tengelykapcsoló” volt. Mindig rosszfiúként ábrázolták a versenyeken, de számunkra hős volt.”

bár soha nem volt célja a televíziós karrier, komikus írói képességei nyilvánvalóvá váltak a középiskolában, és úgy döntött, hogy szeszélyből részt vesz a Dél-Kaliforniai Egyetem mozi-és televíziós iskolájában. Érettségi után, fejlesztési munkát kapott a Disney TV-nél, segít a Disney animációs funkcióinak televíziós spin-offjainak létrehozásában. Végül párosították Sue Rose animátorral, hogy adaptáljon egy képregényt egy harcias tizenéves lányról a televízióhoz, és végül Pepper Ann executive producere lett több évadon keresztül. Ezután koncerteket írt a Malcolm in the Middle, a Good Morning Miami és az American Dad című műsorokban, majd sikeresen dobott egy ragyogóan furcsa show-t, a Don ‘ t Trust the B**** – t a 2b apartmanban, mint a Fox sorozata.

annak ellenére, hogy mindössze két évadon át tartott, a sorozat, amely egy ártatlan középnyugati lányról szól, aki New Yorkba költözik, és egy szociopata parti lány szobatársaként végzi, továbbra is kultikus sláger és kritikus kedvenc.

azt is megállapította, hogy Khan az üzlet egyik legigényesebb alkotója. Tehát amikor Melvin Mar megkérdezte tőle, hogy érdekli — e az Eddie Huang híres szakács Vidám gyermekkori emlékiratán alapuló sorozat bemutatása, a valószínűtlen projekt azonnal lábra állt, és sorozatba került-és, irányítása alatt, kitörő sláger lett az ABC családi vígjátékainak részeként. “A kulcs-mondja Khan-egy olyan műsor létrehozása volt a bevándorlókról, amely belülről kifelé működött, nem pedig kívülről. A Huangok a világuk központja, és mi az ő szemükön keresztül látjuk a világot, kifogások, magyarázatok vagy bocsánatkérések nélkül.”A műsor fejlesztése során Mar — val, aki Kínai — Amerikai, “nem tudtuk, hogy a közönség készen áll-e rá, de” – bevándorló családokban nőtt fel – “tudtuk, hogy vagyunk.”

nézze meg a sorozat többi profilját: