Articles

Annali dell’American Thoracic Society

Per l’Editor:

Abbiamo letto con interesse la recente pubblicazione, da Sjoding e colleghi (1), che descrive come il potere di rilevare un endpoint secondario (cioè post-traumatico da stress sintomi) potrebbero guidare la selezione di uno strumento per valutare risultato che nell’ambito di uno studio randomizzato controllato.

Clinici e ricercatori concordano sul fatto che i risultati di salute mentale, come i sintomi di PTSD, dovrebbero essere inclusi negli studi che valutano i sopravvissuti a malattie critiche (2). Dato che le interviste psichiatriche” gold standard ” somministrate da un medico e semistrutturate per diagnosticare i sintomi del PTSD non sono spesso fattibili per valutare una misura di esito secondaria dopo una malattia critica, la maggior parte degli studi utilizza strumenti di esito convalidati segnalati dal paziente per valutare i sintomi del PTSD. Tuttavia, vi è una grande eterogeneità nell’uso di tali strumenti nell’ambito della ricerca sulle cure critiche (3) e il tentativo di utilizzare in modo più coerente un’unica misura contribuirebbe a far progredire il campo.

Nella loro pubblicazione (1), gli autori hanno confrontato due strumenti PTSD che si basano sui sintomi segnalati dal paziente: i sintomi da stress post-traumatico-14 (PTSS-14) e l’impatto della scala degli eventi (IES–R), entrambi i quali hanno avuto le loro proprietà di misurazione valutate nei sopravvissuti all’insufficienza respiratoria acuta.

In particolare, solo lo IES-R è stato valutato rispetto a una valutazione PTSD “gold standard” (cioè, la scala PTSD somministrata dal clinico) in questa popolazione di pazienti (4). Al contrario, il PTSS-14 è stato valutato rispetto alla scala diagnostica post-traumatica da stress (PDS), che è un’altra misura di risultato riportata dal paziente (5). Quindi, le proprietà di misurazione del PTSS-14 non sono state valutate in modo così rigoroso come lo IES-R, e quindi la validità interna del PTSS-14 nei sopravvissuti all’insufficienza respiratoria acuta rimane incerta. Inoltre, sebbene il PTSS-14 sia stato somministrato in tre punti (4-14 giorni, 2 mesi e 3 mesi dopo la dimissione in terapia intensiva) nello studio di convalida, il PDS è stato somministrato solo a 3 mesi dopo la dimissione in terapia intensiva (5). Nonostante ciò, l’area sotto la curva delle caratteristiche operative del ricevitore per il PTSS-14 è stata calcolata per tutti e tre i punti, con gli autori che raccomandano una soglia PTSS-14 di 45 in base all’area più alta sotto la curva delle caratteristiche operative del ricevitore dalla valutazione di 2 mesi (5).

Questa raccomandazione può essere problematica, dato che PTSS-14 e PDS non sono stati somministrati nello stesso punto. In particolare, Sjoding e colleghi hanno utilizzato solo la sensibilità / specificità (86%/97%) del PTSS-14 (vs. PDS) alla valutazione di 2 mesi. Tuttavia, alla valutazione di 3 mesi, che è quando il PDS e il PTSS-14 sono stati entrambi somministrati nello studio di convalida, la sensibilità/specificità PTSS-14 (100%/84%) erano molto simili a quelle dello IES-R alla soglia raccomandata di 1,6 (100%/85%). Se Sjoding e colleghi avessero utilizzato le stime di sensibilità / specificità a 3 mesi per il PTSS-14, i loro risultati e conclusioni sarebbero cambiati, data la minima differenza nelle proprietà di misurazione del PTSS-14 rispetto a IES-R.

Molti altri aspetti del PTSS-14 e il suo studio di validazione sono degni di nota, dato l’obiettivo di misurare i sintomi In primo luogo, lo studio di convalida è stato condotto nel Regno Unito e non ha incluso pazienti appartenenti a minoranze etniche (5), limitando potenzialmente la sua validità esterna. Inoltre, delle 14 domande incluse nel PTSS-14, solo due (14%) si concentrano sul Manuale diagnostico e statistico obbligatorio dei disturbi mentali, Quinta Edizione, criterio dei sintomi PTSD di intrusione/re-esperienza, mentre due (14%) si concentrano sui sintomi non rilevanti per PTSD (cioè, sbalzi d’umore e tensione muscolare). Quindi, ci possono essere limitazioni nella capacità del PTSS-14 per misurare i sintomi di PTSD.

Infine, al contrario dello IES-R (che spinge i pazienti a rispondere alle sue domande in modo specifico rispetto alla loro esperienza in terapia intensiva), il PTSS-14 non ancora i pazienti intervistati a uno specifico evento traumatico quando rispondono a ciascun elemento, che potrebbe dare origine a sintomi di PTSD riportati da un evento pre-ICU, come recentemente evidenziato nella letteratura critica (6).

Quindi, crediamo che questi problemi riguardanti il PTSS-14, e la sua valutazione da parte di Sjoding e colleghi, siano considerazioni preziose quando si esamina la loro recente pubblicazione.

Sezione:
1 . Sjoding MW, Schoenfeld DA, Brown SM, Hough CL, Yealy DM, Moss M, Angus DC, Iwashyna TJ; Prevenzione NHLBI e trattamento precoce della rete di lesioni polmonari acute (PETALO). Power calculations to select instruments for clinical trial secondary endpoint: un caso di studio di selezione dello strumento per i sintomi da stress post-traumatico in soggetti con sindrome da distress respiratorio acuto. Ann Am Thorac Soc 2017;14: 110-117.

Abstract, Medline, Google Scholar
2 . Hodgson CL, Turnbull AE, Iwashyna TJ, Parker A, Davis W, Bingham CO III, Watts NR, Finfer S, Needham DM. Domini di base nella valutazione degli esiti dei pazienti dopo insufficienza respiratoria acuta: consulenza multidisciplinare internazionale. Phys Ther 2017; 97: 168-174.

Crossref, Medline, Google Scholar
3 . Turnbull AE, Rabiee A, Davis WE, Nasser MF, Venna VR, Lolitha R, Hopkins RO, Bienvenu GU, Robinson KA, Needham DM. Misurazione dei risultati nella ricerca di sopravvivenza in ICU dal 1970 al 2013: una revisione di ambito di 425 pubblicazioni. Crit Care Med 2016;44:1267–1277.

Crossref, Medline, Google Scholar
4 . Bienvenu GU, Williams JB, Yang A, Hopkins RO, Needham DM. Disturbo da stress post-traumatico nei sopravvissuti a lesioni polmonari acute: valutazione dell’impatto della scala degli eventi-rivista. Petto 2013;144: 24-31.

Crossref, Medline, Google Scholar
5 . Twigg E, Humphris G, Jones C, Bramwell R, Griffiths RD. Uso di un questionario di screening per il disturbo da stress post-traumatico (PTSD) su un campione di pazienti UK ICU. Acta Anaesthesiol Scand 2008;52:202-208.

Crossref, Medline, Google Scholar
6 . Patel MB, Jackson JC, Morandi A, Girard TD, Hughes CG, Thompson JL, Kiehl AL, Elstad MR, Wasserstein ML, Goodman RB, et al. Incidence and risk factors for intensive care unit-related post-traumatic stress disorder in veterans and civilians. Am J Respir Crit Care Med 2016;193:1373–1381.

Abstract, Medline, Google Scholar