Articles

Città del Québec 1608-2008: 400 anni di censimenti

Attenzione Visualizza la versione più recente.

Contenuto archiviato

Le informazioni identificate come archiviate vengono fornite a scopo di riferimento, ricerca o registrazione. Non è soggetto agli standard Web del governo del Canada e non è stato modificato o aggiornato da quando è stato archiviato. Si prega di “contattarci” per richiedere un formato diverso da quelli disponibili.

da Gwenaël Cartier

La fondazione della Città di Québec
Jean Talon conduce il primo censimento
Il censimento del 1681
Altri censimenti del francese regime
Québec City sotto l’Impero Britannico
Québec City, capitale del Basso Canada
Il primo censimenti nel 19 ° secolo
Decennale censimenti
Il 1851 al 1861 censimenti
Confederazione
20 ° secolo
21 ° secolo
Le fusioni comunali del 2002
Il Censimento del 2006
Québec City sul suo 400 ° anniversario

Questo articolo è stato tratto da “il Québec 1608 à 2008 : 400 ans de statistiques démographiques”, che sarà pubblicato su Les cahiers québecois de démographie nell’agosto 2008. http://www.demo.umontreal.ca/adq/cahiers.html

La fondazione della città del Québec

Il 13 aprile 1608, Samuel de Champlain intraprese il suo terzo viaggio verso la Nuova Francia. Pierre Dugua de Mons gli aveva commissionato un posto di commercio permanente nelle terre esplorate poco meno di un secolo prima da Jacques Cartier.1 Champlain sbarcò a Québec il 3 luglio 1608, con un equipaggio di 28 uomini. Non abituati alle condizioni di vita molto dure, solo 8 membri dell’equipaggio sopravvissero al primo inverno.

Iniziò così la storia di Québec City, che oggi, 400 anni dopo, è la più antica città francofona del Nord America.

La storia completa della popolazione di Québec City nei suoi primi anni non è stata riportata in nessun documento ufficiale del governo federale fino al primo censimento della nuova Confederazione, tenuto nel 1871. Una revisione dei dati è stata pubblicata dopo il censimento del 1931. Questi due censimenti, insieme ad alcune statistiche di altri, sono stati utilizzati per preparare questo ritratto dello sviluppo di Québec City dalla sua nascita al suo 400 ° anniversario.

Immagine 1 Samuel de Champlain. Apre una nuova finestra del browser.

Immagine 1
Samuel de Champlain

Prima della fondazione di Trois-Rivières nel 1634 e Montréal nel 1642, la popolazione di Québec City era, a tutti gli effetti, la popolazione della Nuova Francia. L’immigrazione, anche se responsabile della maggior parte della crescita iniziale di Québec City, fu un fattore minore fino a quando la città cadde ai fratelli Kirke nel 1629. Dopo questo evento, poco si sa della popolazione di Québec City fino a quando Jean Talon arrivò e condusse il primo censimento quasi 40 anni dopo.

Jean Talon conduce il primo censimento

Sebbene 36 censimenti siano stati condotti mentre la colonia apparteneva al regime francese, solo 15 di essi forniscono statistiche specifiche per Québec City. La pratica del censimento iniziò in Nuova Francia con l’arrivo del suo primo intendente, Jean Talon,2 il 12 settembre 1665. Insieme con il resto del 17 ° secolo Nuova Francia, Québec City è stato uno dei primi posti in Nord America in cui è stato preso un censimento,3 e si è tenuto in un momento in cui la giovane colonia è stato appena organizzato. Talon lo condusse poco dopo il suo arrivo, andando di persona porta a porta per raccogliere le informazioni. C’era una grande quantità di territorio da coprire, e non ha finito fino al 1666.

I risultati iniziali di Talon descrivono una Nuova Francia dominata dalla città di Québec e dall’area circostante (Grafico 1).

I dati mostrano un sostanziale squilibrio tra i sessi. In una popolazione di 547 persone, c’erano circa il 50% in più di uomini rispetto alle donne nella città di Québec, una situazione simile in tutta la Nuova Francia. Questa scoperta spinse una delle prime raccomandazioni di Talon al Re, che era quella di promuovere l’immigrazione da parte delle donne.
Una ripartizione dei dati per stato civile mostra che 46.il 2% degli abitanti della colonia non erano sposati e che quasi tutti (oltre il 90%) di questi coloni non sposati erano uomini. Infatti, fino al 1617, non c’erano donne a Québec City, e c’era poco incentivo per loro di andare lì. Tuttavia, come risultato del lavoro di Talon, più di 1.000 donne,tra cui circa 900 “Figlie del re”, 4 arrivarono in Nuova Francia tra il 1667 e il 1673 per aiutare a popolare la colonia.

I censimenti di Talon fornirono un’immagine della colonia da varie prospettive. Ad esempio, nel 1666, scoprì che 763 dei 1.378 individui di età pari o superiore ai 15 anni erano lavoratori impiegati in 50 diversi mestieri e occupazioni. (Presumibilmente, queste cifre non includono donne e soldati.)

Grafico 1 Nel 1665-1666, Québec City era la metropoli della Nuova Francia. Apre una nuova finestra del browser.

Grafico 1
Nel 1665-1666, Québec City era la metropoli della Nuova Francia

Il censimento del 1681

In seguito ai censimenti presi da Talon nel 1666 e nel 1667, il suo sostituto Jacques Duchesneau5 ne condusse altri cinque tra il 1675 e il 1681. La popolazione della colonia triplicò tra il 1666 e il 1681, passando da 3.215 a 9.677. Québec City ha beneficiato di questa crescita, come la sua popolazione è salita da 547 a 1.345 nel periodo di 15 anni. Tuttavia, ha avuto un tasso leggermente più lento di aumento rispetto al resto della colonia come aree limitrofe goduto di una crescita più rapida.

Immagine 2 Jean Talon. Apre una nuova finestra del browser.

Immagine 2
Jean Talon

L’impatto più evidente del lavoro di Jean Talon sulla vita quotidiana nella città del Québec deve essere il ridotto squilibrio demografico tra i sessi. Tra il 1666 e il 1681 il rapporto tra i sessi è sceso da tre uomini a una donna tra la popolazione di età compresa tra 15 e oltre a meno di due a uno, come la quota maschile della popolazione della città aleggiava poco sopra il 60% (61,2%). Inoltre, l’arrivo delle Figlie del re aumentò la percentuale della popolazione sotto i 15 anni da poco più del 30% a quasi il 40%. Di conseguenza l’età media della popolazione, che era probabilmente di circa 22,5 anni nel 1667, scese anche a circa 19 anni nel 1681.

Altri censimenti del regime francese

Anche se il regime francese ha condotto altri 28 censimenti dopo il 1681, nessuno ha fornito tante informazioni come quelle intraprese da Talon e Duchesneau.

La popolazione di Québec City si ridusse tra il 1698 e il 1706, probabilmente perché la popolazione nelle aree circostanti aumentò. Il numero di insediamenti nella colonia crebbe costantemente, passando da circa 10 come contato nel primo censimento a quasi 100 al momento del passaggio al dominio britannico nel 1763. Nel censimento del 1765, le persone furono enumerate in 113 località. In sintesi, dall’arrivo di Samuel de Champlain e dei suoi 28 uomini nel 1608, la popolazione della città di Québec crebbe fino a contare 8.001 persone al momento dell’ultimo censimento del regime francese, condotto dall’intendente François Bigot nel 1754 (Grafico 2).

Grafico 2 Sotto il regime francese, la popolazione di Québec City ha registrato una rapida crescita dopo il 1716. Apre una nuova finestra del browser.

Grafico 2
Sotto il regime francese, la popolazione di Québec City conobbe una rapida crescita dopo il 1716

Québec City sotto l’Impero Britannico

La frequenza di censimenti rallentò quando la Nuova Francia divenne parte dell’Impero britannico. Solo tre censimenti furono tenuti nella seconda metà del xviii secolo – nel 1765, nel 1784 e nel 1790. Invece, la tradizione di avere censimenti regolari, iniziata da Jean Talon un secolo prima, divenne più una tradizione di avere sondaggi.6 Queste indagini sono state rivolte a insediamenti o a temi molto specifici. Sono stati anche condotti su base ad hoc. Ad esempio, nel 1763, solo le famiglie sono state contate nel sondaggio; i risultati hanno mostrato che c’erano 4.727 famiglie a Québec City e 5.302 a Montréal. Allo stesso modo, nel 1764, capi di famiglie protestanti sono stati enumerati e trovati al numero di 144 a Québec City e 56 a Montréal.

Sotto la nuova amministrazione, il posto di Intendente fu abolito e le sue funzioni furono assegnate al governatore. Anche la città di Québec ha perso il suo status di metropoli regionale. Alla fine del xviii secolo, era più piccola di Montréal, che divenne la nuova metropoli con una popolazione di 18.000 nel 1790. Tuttavia, Québec City, con i suoi 14.000 abitanti, rimase la sede del governo della provincia e la sua seconda città più grande. (Il censimento del 1754 fu l’ultimo a fornire informazioni complete su Québec City e Montréal fino al censimento del 1825. I dati presentati qui per gli anni alla fine del 18 ° secolo sono stime.7)

La popolazione di Québec City fluttuò per tutto il 18 ° secolo, tuttavia, è evidente che la crescita della città riprese nonostante il cambiamento nel potere di governo (Grafico 3).

Vale anche la pena notare alcuni punti specifici sulla popolazione di Québec City alla fine del 18 ° secolo. Secondo il censimento del 1784, 88 schiavi vivevano nella regione di Québec City. Questo particolare aspetto della vita nella provincia non è mai stato descritto nei censimenti della Nuova Francia.8

Grafico 3 Dopo la conquista del 1763, la crescita della popolazione nella città di Québec riprese. Apre una nuova finestra del browser.

Grafico 3
Dopo la Conquista del 1763, la crescita della popolazione nella Città di Québec ripreso

Québec City, capitale del Basso Canada

Un decreto firmato dal Re Giorgio III d’Inghilterra (Legge Costituzionale del Canada, giugno 10, 1791) creato le province dell’Alto e Basso Canada e fatto Québec City, la capitale del Basso Canada. Tuttavia, non ci sono informazioni sulla popolazione di Québec City fino al primo censimento del Basso Canada nel 1825.

Definizione del distretto del Quebec

Il vocabolario utilizzato dal censimento per descrivere particolari luoghi o persone si è trasformato nel tempo, portando a possibili confusioni sui termini. Nel caso della parola “distretto”, a partire dal regime britannico, questo termine designava una grande regione dal nome della più grande città entro i suoi confini. Tutti i distretti insieme comprendevano l’intero territorio.

Il miglior esempio per illustrare la rappresentazione e la composizione dei distretti è fornito dalla Tabella I1 nel Censimento del Canada inferiore del 1827. Contiene dati sulla popolazione per ogni distretto (Québec, Montréal, Trois-Rivières e Gaspé) e dati per le contee dei distretti.

Il termine distretto fu usato per la prima volta nel Censimento del 1784.2 I distretti sostituirono le aree definite dal termine gouvernement durante il regime francese.

A partire dal 1871, il mandato del censimento comprendeva la determinazione della rappresentanza elettorale, e questo nuovo scopo alterò l’uso del distretto come concetto geografico. Ciò è dimostrato dalla prima mappa dei nuovi distretti che compongono la provincia del Quebec,3 dove il numero di distretti nella provincia aumenta da 4 a 83; allo stesso tempo, la città di Quebec non fa più parte del distretto con quel nome, ma è invece composta da tre distretti numerati 145, 146 e 147.

Nelle province dell’Ontario e del Quebec, i distretti e le contee sono spesso confusi.4 Anche gli organizzatori del Censimento del 1891 hanno lottato con il concetto, come sia i commissari di contea che gli enumeratori distrettuali hanno riferito ai principali funzionari del censimento. La tabella VI5 del Censimento del 1891 offre il primo confronto tra distretti elettorali e distretti censuari.

Nel successivo censimento del 1901, i dati sulla popolazione furono presentati per la prima volta per i distretti censiti,6 ma nel 1911, la distinzione tra i due tipi di distretti era meno chiara. Al momento del Censimento del 1921, il concetto di elezioni federali associate a distretti e sottodistretti7 fa la sua prima apparizione, così come la sostituzione dei distretti del censimento con divisioni del censimento.8

Note

  1. Ministro dell’Agricoltura. (1878). Censimento del Canada, 1870-71. Vol. IV.Ottawa.
  2. Ministro dell’Agricoltura. (1878).
  3. Ministro dell’Agricoltura. (1873). Censimento del Canada, 1870-71. Vol. I. Ottawa.
  4. Ministro dell’Agricoltura. (1893). Censimento del Canada, 1890-91. Vol. I.
  5. Ministro dell’Agricoltura. (1893), Tabella VI.
  6. Ministro dell’Agricoltura. (1903). Censimento del Canada, 1901. Vol. I. Ottawa, Tabella 11.
  7. Dominion Ufficio di Statistica. (1924). Censimento del Canada, 1921. Vol. I. Ottawa.
  8. Dominion Ufficio di Statistica. (1924), Tabella 16.

I primi censimenti nel 19 ° secolo

Nel 1825, il censimento ci dice che la popolazione di Québec City ha superato il marchio 20.000, con un conteggio totale di 22.101. Dopo questa data, i dati sulla popolazione non erano disponibili per la città di Québec fino al censimento del 1851, poiché i censimenti intervenuti fornivano dati solo per il distretto di Québec.

Il primo censimento delle industrie fu fatto nel 1827. Così, apprendiamo che il più grande dei 14 tipi di industrie in termini di stabilimenti era segherie. Più di questi mulini erano situati a Québec City (288) che a Montréal (200); tuttavia, Montréal l’ha superata in termini di numero totale di stabilimenti industriali, a 899 contro 479. Talon iniziò questa tendenza, in un certo senso, identificando le occupazioni nel 1666.

Nel 1831, la popolazione fu classificata per religione per la prima volta. In precedenza, erano le chiese che erano state enumerate in alcuni censimenti. Il censimento mostra che circa il 75% della popolazione del Basso Canada era cattolica e che questa percentuale si rifletteva nei distretti di Québec e Montréal. Tuttavia, gli anglicani erano relativamente più numerosi nella regione del Québec (15,4%) rispetto a quella di Montréal (13,5%), mentre il contrario era vero per la popolazione che si identificava come membri della Chiesa di Scozia (6,0% e 8,3%, rispettivamente).

Molte altre variabili, oltre alla religione e all’industria, fecero la loro prima apparizione nel Censimento del 1844: luogo di nascita, istruzione, salute, occupazione e così via. Sempre nel 1844, Québec City stava vivendo un’altra grande ondata di immigrazione;9 25% a 30% della popolazione sono nati al di fuori del paese, molti dei quali in Irlanda. La grande presenza degli irlandesi era dovuta agli eventi del 19 ° secolo, specialmente dopo il 1815, quando una crescente popolazione e il deterioramento della situazione economica spingevano sempre più persone a lasciare il loro paese d’origine. Questa migrazione di massa ha raggiunto il picco dopo la terribile carestia di patate della fine del 1840.10

Secondo i dati disponibili per il Basso Canada e per i distretti di Québec e Montréal (che includono le città e le loro aree circostanti), possiamo ragionevolmente dedurre che nel 1844, i francofoni rappresentavano probabilmente meno della metà della popolazione delle città di Québec e Montréal. Infatti, nel 1844, il 75% della popolazione del Basso Canada era francofona, contro il 60,5% nel distretto di Québec e il 52,2% nel distretto di Montréal.

Censimenti decennali

Un convinto sostenitore dell’importanza dei censimenti, James Bruce, conte di Elgin e Governatore generale del Canada, approvò l’istituzione del Board of Registration and Statistics nel 1847. Secondo il Census Act delle Province Unite, un censimento doveva essere condotto nel febbraio e marzo del 1848 e di nuovo negli stessi mesi due anni dopo.11 Il 30 agosto 1851, l’assenso reale fu dato a una nuova legge che richiedeva che i censimenti regolari fossero condotti a partire dal 1851 e continuassero nel 1861 e successivamente ogni decimo anno. Quindi, possiamo dire che l’anno 1851 ha segnato l’inizio del censimento decennale del Canada. Queste innovazioni nel censimento fornirebbero statistiche più affidabili e regolari di quelle disponibili negli ultimi 100 anni.

I censimenti del 1851 e del 1861

I censimenti del 1851 e del 1861 sono gli unici due censimenti decennali condotti nel Basso Canada. La popolazione di Québec City era di 42.052 abitanti nel 1851, quasi il doppio della sua dimensione nel 1825. In seguito continuò a crescere, raggiungendo 51.109 persone nel 1861. Il grande aumento della popolazione durante il 19 ° secolo è stato il risultato combinato di un relativo calo della mortalità e un aumento del tasso di natalità.12 E nonostante l’immigrazione sostenuta, l’effetto di questa crescita dinamica è stato anche quello di aumentare la quota della popolazione nata in Canada da meno del 70% in 1825 a quasi 80% in 1861.

Confederazione

Le ribellioni del 1837 e la diffusa richiesta popolare di un governo eletto basato sulla rappresentanza della popolazione portarono all’approvazione della Constitution Act del 1867. Ai sensi delle sezioni 8 e 51 della legge, il censimento doveva fornire dati sulla popolazione che sarebbero stati utilizzati per stabilire il numero di rappresentanti che ogni provincia avrebbe eletto alla Camera dei Comuni. L’impatto chiave dell’atto risiede nel fatto che ha influenzato la decisione di standardizzare il metodo de jure e di condurre un censimento per specifiche regioni geografiche in una data stabilita ogni 10 anni. Così, il primo censimento effettuato ai sensi della legge, è stato nel 1871. Joseph Charles Taché ha svolto un ruolo chiave nel censimento durante il periodo dalla Confederazione alla nomina del primo statistico Dominion e la creazione di un ufficio permanente di censimento e statistica.13

Geografie più dettagliate hanno fornito dati migliori per analizzare le caratteristiche demografiche della popolazione urbana in espansione. Il censimento del 1871 segna un punto di svolta per la diffusione di nuove statistiche demografiche per Québec City. I dati per i quartieri ci permettono di apprezzare meglio i cambiamenti demografici che si verificano alla fine del 19 ° secolo. Ad esempio, nel contesto del passaggio da un’economia commerciale a un’economia industriale, possiamo vedere la crescita della popolazione in quartieri come St-Roch, Jacques-Cartier, St-Saveur e St-Vallier nel quartiere orientale della città. La popolazione è passata da 28.305 nel 1871 a 36.200 nel 1891, mentre è diminuita in altri quartieri. Alla fine del 19 ° secolo, la crescita di Québec City rallentato drammaticamente (Grafico 4).

Grafico 4 La popolazione di Québec City stabilizzata alla fine del 19 ° secolo. Apre una nuova finestra del browser.

Grafico 4
La popolazione di Québec City stabilizzato alla fine del 19 ° secolo

Il 20 ° secolo

Il modello di censimenti decennali che ha avuto inizio nella seconda metà del 19 ° secolo ha continuato nel secolo successivo, fornendo preziose informazioni demografiche su Québec City. Inoltre, censimenti quinquennali sono stati istituiti nel 1956.

All’inizio del 20 ° secolo, Québec City ha goduto di un boom demografico. In effetti, il terzo secolo della città può essere diviso in due distinti periodi di crescita. In primo luogo, la sua popolazione si espanse da 68.840 nel 1901 a 171.979 nel 1961, seguendo un modello di crescita quasi continua a un ritmo che non cominciò a rallentare fino a dopo il 1931. Successivamente, nonostante un aumento nel 1971, la popolazione è rimasta stabile fino al 2001 (grafico 5 ).

Grafico 5 Popolazione de la ville de Québec de 1801 à 1891. Apre una nuova finestra del browser.

Grafico 5
La popolazione di Québec City raddoppiò tra il 1901 e il 1941, e raggiunse il picco nel 1971

Il XXI secolo

Sulla base dei risultati del censimento del 2001, il XXI secolo iniziò come il precedente. La popolazione di Québec City il 15 maggio 2001 era di 169.076 abitanti, in leggero aumento rispetto al censimento del 1996, ma ancora al di sotto del picco di 171.979 enumerati nel 1961. Il modello di stabilità continua continuato nella prima parte del 21 ° secolo.

Le fusioni comunali del 2002

Il 1 ° gennaio 2002, c’è stato un grande cambiamento. Tredici comuni sono stati amalgamati insieme per formare una nuova città del Québec. Durante la notte, questa fusione ha reso pallone popolazione della città a 507,991.14 Quattro anni più tardi, un altro sviluppo significativo ha avuto luogo. Il 1º gennaio 2006, due comuni si staccarono dalla nuova città del Québec. Di conseguenza,la città “ha perso” 31.661 residenti, 15 e la sua popolazione è scesa al di sotto del mezzo milione.

Il censimento del 2006

Grazie alle fusioni municipali, la popolazione di Québec City è passata da 169.076 nel 2001 a 491.142 il 16 maggio 2006, data del censimento più recente. Ciò ha reso Québec City la seconda città più grande della provincia, ancora una volta.16

Al momento della scrittura, non tutti i risultati sono disponibili dal Censimento del 2006, ma possiamo affermare che la popolazione di Québec City continua ad invecchiare. Infatti, le persone di età pari o superiore a 65 anni rappresentano oltre il 16% della popolazione totale, un massimo storico. In questo contesto, va sottolineata un’altra statistica: il 53% della popolazione di 15 anni e oltre viveva in coppia (sposata o di diritto comune), una percentuale che non si vedeva dal 1825.

Nel 2006, Québec City era una città molto francofona, con quasi il 95% dei residenti affermando che il francese era la loro unica lingua madre. D’altra parte, le persone nate all’estero rappresentavano circa il 5% della popolazione, superando il precedente massimo del 4,5% registrato nel 1891.

Québec City per il suo 400 ° anniversario

Il 3 luglio 2008, Québec City festeggerà il suo 400 ° compleanno. Quale sarà la sua popolazione in quel giorno? Secondo le stime della popolazione comunale pubblicate dall’Institut de la Statistique du Québec, la sua popolazione era di 502.119 nel 2007.17 Quindi possiamo dire che Québec City avrà una popolazione di oltre mezzo milione di abitanti mentre celebra il suo 400 ° anniversario. Che omaggio a Samuel de Champlain e al suo equipaggio, che hanno fondato la città di Québec in condizioni così dure.

Gwenaël Cartier è un Account Manager regionale, Regione orientale (Montréal), Statistics Canada.

Note

  1. Statistiche Canada. (1984). Sulle orme di Jacques Cartier, Catalogo n. 11-X-524E. Ottawa; Ministro dell’Industria. pag. 52.
  2. Jean Talon fu Intendente di Giustizia, Polizia e Finanza della Nuova Francia per due mandati, 1665-1668 e 1670-1672. Louis Robert de Fortel è stato originariamente scelto come primo intendente della Nuova Francia, ma non ha mai ricoperto la carica. Talon condusse tre censimenti (1666, 1667 e 1671).
  3. Statistiche Canada. (2002). 2001 Censimento Manuale. N. di catalogo 92-379-XPB. Ottawa; Ministro dell’Industria. pag. 1.
  4. Statistics Canada, ESTAT, Jean Talon,/pub / 98-187-x / 4064814-ita.mta.
  5. Jacques Duchesneau condusse i censimenti del 1675, 1676, 1679 e 1681. Duchesneau non prese il posto di Talon fino al 1675, poiché Frontenac governò la Nuova Francia senza un intendente tra il 1672 e il 1675.
  6. Statistiche Canada. (2002). Manuale del censimento del 2001, pag.2.
  7. Per quanto riguarda le dimensioni della popolazione di Québec City al momento del censimento del 1765, una nota scritta durante il censimento del 1871 indica l’uso di una “stima calcolata come proporzione dei censimenti precedenti” sia per Québec City che per Montréal. Nel Censimento del 1784, i dati raccolti ci parlano solo della situazione demografica per i distretti di Québec, Montréal e Trois-Rivières; lo scrittore ha calcolato una stima basata ugualmente su quelli di Bouchette così come le informazioni provenienti da altri censimenti. Per quanto riguarda la popolazione di Québec City al momento del censimento del 1790, una nota indica che è approssimativamente la stessa del censimento del 1765.
  8. Mathieu de Costa, ha lavorato per Pierre Du Gua de Mons e sembra anche servito come interprete di Champlain nei suoi contatti con i popoli aborigeni. L’intendente Raudot legalizzò la schiavitù in Nuova Francia il 13 aprile 1709
  9. Nel 1844, c’erano 87.178 immigrati nel Basso Canada, che avevano una popolazione totale di 697.084.
  10. Enciclopedia canadese STORIA!CA. Accesso il 3 aprile 2008. http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=f1SEC852191
  11. Statistics Canada. (2002). Manuale del censimento del 2001, pag.2.
  12. Statistiche vitali per Québec City per il periodo 1771-1870 sono disponibili nel volume V del Censimento del 1871.
  13. Statistiche Canada. (1993). 75 Anni e il conteggio: Una storia di Statistics Canada. Ottawa: Ministro dell’Industria.p 6.
  14. La popolazione della città di Québec il 15 maggio 2001, sulla base di 1 gennaio 2002, geografia. Statistics Canada SGC 2006, Volume 1, Catalogue no. 12-571-XWE. Ottawa: Ministro dell’Industria.
  15. Statistics Canada (2006).
  16. Nel censimento del 2001, la città di Laval è arrivata seconda con una popolazione di 343.005 abitanti. Cinque anni dopo, si è classificato terzo con una popolazione di 368.709.
  17. Questa stima è disponibile sul sito Web del Ministère des Affaires municipales et Régions du Québec in relazione al decreto sulla popolazione. http://www.mamr.gouv.qc.ca/organisation/orga_donn_popu.asp

Data di modifica: 2014-04-23