Articles

cidade de Quebec 1608-2008: 400 anos de censos

Warning ver a versão mais recente.

conteúdo arquivado

a informação identificada como arquivada é fornecida para fins de referência, investigação ou conservação de registos. Ele não está sujeito aos padrões web do Governo do Canadá e não foi alterado ou atualizado desde que foi arquivado. Por favor,” entre em contato conosco ” para solicitar um formato diferente dos disponíveis.

por Gwenaël Cartier

A fundação da Cidade de Québec,
Jean Talon realiza o primeiro censo
O censo de 1681
Outros censos do regime francês
Cidade de Québec, sob o Império Britânico
Cidade de Québec, capital da Baixa Canadá
O primeiro censos no século 19
Decenal dos censos
O 1851 e 1861 censos
Confederação
O século 20
O século 21
municipal de fusões de 2002
O Censo de 2006
Cidade de Québec, no seu aniversário de 400 anos

Este artigo foi adaptado de “Québec 1608 à 2008 : 400 ans de statistiques démographiques”, que será publicado no Les cahiers Quebecois de démographie em agosto de 2008. http://www.demo.umontreal.ca/adq/cahiers.html

a fundação da cidade de Quebec

em 13 de abril de 1608, Samuel de Champlain embarcou em sua terceira viagem para Nova França. Pierre Dugua de Mons encarregou-o de estabelecer um posto de comércio permanente nas terras exploradas pouco menos de um século antes por Jacques Cartier.1 Champlain desembarcou em Québec em 3 de julho de 1608, com uma tripulação de 28 homens. Não acostumados às condições de vida muito duras, apenas 8 membros da tripulação sobreviveram ao primeiro inverno.

assim começou a história da cidade de Quebec, que é agora, 400 anos depois, a cidade francófona mais antiga da América do Norte.

A história completa da população da cidade de Quebec em seus primeiros anos não foi relatada em nenhum documento oficial do governo federal até o primeiro Censo da Nova Confederação, realizado em 1871. Uma revisão dos dados foi publicada após o censo de 1931. Estes dois censos, juntamente com algumas estatísticas de outros, foram usados para preparar este retrato do desenvolvimento da cidade de Quebec desde o seu nascimento até o seu 400º aniversário.

Image 1 Samuel de Champlain. Abre uma nova janela do navegador.

Imagem 1
Samuel de Champlain

Antes da fundação de Trois-Rivières em 1634 e, em Montreal, em 1642, a população da Cidade de Quebec foi, para todos os efeitos, a população de Nova França. A imigração, embora responsável pela maior parte do crescimento inicial da cidade de Quebec, foi um fator menor até que a cidade caiu para os irmãos Kirke em 1629. Após este evento, pouco se sabe sobre a população da cidade de Quebec até que Jean Talon chegou e realizou o primeiro censo quase 40 anos depois.

Jean Talon realiza o primeiro censo

embora 36 censos foram realizados enquanto a colônia pertencia ao regime francês, apenas 15 deles fornecem estatísticas específicas da cidade de Quebec. A prática de recenseamento começou na Nova França com a chegada de seu primeiro intendente, Jean Talon,em 2 de setembro de 1665. Juntamente com o resto da Nova França do século XVII, a cidade de Quebec foi um dos primeiros lugares na América do Norte em que um censo foi feito,3 e foi realizado em uma época em que a jovem colônia estava apenas se organizando. Talon conduziu-o pouco depois de sua chegada, na verdade indo porta-a-porta em pessoa para coletar a informação. Havia muito território para cobrir, e ele não terminou até 1666.os resultados iniciais de Talon descrevem uma nova França dominada pela cidade de Quebec e pela área circundante (Gráfico 1).os dados mostram um desequilíbrio substancial entre os sexos. Numa população de 547 pessoas, havia cerca de 50% mais homens do que mulheres na cidade de Quebec, uma situação semelhante em toda a Nova França. Esta descoberta levou uma das primeiras recomendações de Talon ao rei, que era promover a imigração das mulheres.
uma discriminação dos dados por estado civil mostra que 46.2% dos habitantes da colônia eram solteiros e que quase todos (mais de 90%) desses colonos solteiros eram homens. Na verdade, até 1617, não havia mulheres na cidade de Quebec, e havia pouco incentivo para elas irem lá. No entanto, como resultado do trabalho de Talon, mais de 1.000 mulheres,incluindo cerca de 900 “filhas do Rei”, 4 chegaram à Nova França entre 1667 e 1673 para ajudar a povoar a colônia.os censos de Talon forneceram uma imagem da colônia de várias perspectivas. Por exemplo, em 1666, ele descobriu que 763 dos 1.378 indivíduos com idade igual ou superior a 15 anos eram trabalhadores empregados em 50 profissões e profissões diferentes. (Presumivelmente, estes números não incluem mulheres e soldados.)

Chart 1 In 1665-1666, Québec City was the metropolis of New France. Abre uma nova janela do navegador.em 1665-1666, Québec City foi a metrópole da Nova França

o censo de 1681

após os censos tomados por Talon em 1666 e 1667, seu substituto Jacques Duchesneau5 conduziu mais cinco entre 1675 e 1681. A população da colônia triplicou entre 1666 e 1681, subindo de 3.215 para 9.677. A cidade de Quebec se beneficiou deste crescimento, já que sua população subiu de 547 para 1345 ao longo do período de 15 anos. No entanto, teve uma taxa de aumento ligeiramente mais lenta do que o resto da colônia, uma vez que as áreas vizinhas desfrutavam de um crescimento mais rápido.

Image 2 Jean Talon. Abre uma nova janela do navegador.

Imagem 2
Jean Talon

o impacto mais óbvio do trabalho de Jean Talon na vida diária Na Cidade De Quebec deve ser o reduzido desequilíbrio demográfico entre os sexos. Entre 1666 e 1681, a relação entre o sexo caiu de três homens para uma mulher entre a população de 15 anos e mais para menos de dois para um, como a parte masculina da população da cidade pairava pouco acima de 60% (61,2%). Além disso, a chegada das Filhas do Rei aumentou a proporção da população com menos de 15 anos de um pouco mais de 30% para quase 40%. Consequentemente, a idade média da população, que era provavelmente cerca de 22,5 anos em 1667, também caiu para cerca de 19 anos em 1681.

outros recenseamentos do regime francês

embora o regime francês tenha conduzido mais 28 censos após 1681, nenhum forneceu tanta informação como as realizadas por Talon E Duchesneau.a população da cidade diminuiu entre 1698 e 1706, provavelmente porque a população nas áreas circundantes aumentou. O número de assentamentos na colônia cresceu de forma constante, subindo de cerca de 10 como contado no primeiro Censo para quase 100 no momento da mudança para o domínio britânico em 1763. No censo de 1765, as pessoas foram enumeradas em 113 locais. Em suma, a partir da chegada de Samuel de Champlain e seus 28 homens em 1608, a população da cidade de Québec, cresceu o número de 8,001 pessoas na época do último censo do regime francês, realizado pelo Intendente Francisco Bigot, em 1754 (Gráfico 2).Gráfico 2 sob o regime francês, a população da cidade de Quebec experimentou um rápido crescimento após 1716. Abre uma nova janela do navegador.durante o regime francês, a população da cidade de Quebec experimentou um rápido crescimento após 1716

Québec City Sob O Império Britânico

a frequência de censos diminuiu quando a Nova França tornou-se parte do Império Britânico. Apenas três censos foram realizados na segunda metade do século XVIII – em 1765, 1784 e 1790. Em vez disso, a tradição de ter censos regulares, iniciada por Jean Talon um século antes, tornou-se mais uma tradição de ter pesquisas.6 estes inquéritos destinaram-se a colonatos ou a temas muito específicos. Foram também conduzidas numa base ad hoc. Por exemplo, em 1763, apenas as famílias foram contadas na pesquisa; os resultados mostraram que havia 4.727 famílias na cidade de Quebec e 5.302 em Montréal. Da mesma forma, em 1764, chefes de famílias protestantes foram enumerados e Encontrados em número 144 na cidade de Quebec e 56 em Montréal.sob a nova administração, o posto de Intendente foi abolido, e suas funções foram atribuídas ao governador. A cidade de Quebec também perdeu seu status de metrópole regional. No final do século XVIII, era menor que Montréal, que se tornou a nova metrópole com uma população de 18.000 em 1790. No entanto, a cidade de Quebec, com seus 14.000 habitantes, permaneceu a sede do Governo da província e sua segunda maior cidade. O censo de 1754 foi o último a fornecer informações completas sobre Québec E Montréal até o censo de 1825. Os dados aqui apresentados para os anos do final do século XVIII são estimativas.7)

A população da cidade de Quebec flutuou ao longo do século XVIII, no entanto, é evidente que o crescimento da cidade foi retomado apesar da mudança no poder governativo (Gráfico 3).também vale a pena destacar alguns pontos específicos sobre a população da cidade de Quebec no final do século XVIII. De acordo com o censo de 1784, 88 escravos viviam na região da cidade de Quebec. Este aspecto particular da vida na província nunca foi descrito nos censos da Nova França.8

Gráfico 3 Após a conquista de 1763, o crescimento populacional na cidade de Quebec foi retomado. Abre uma nova janela do navegador.após a conquista de 1763, o crescimento populacional na cidade de Quebec retomou a cidade de Quebec, capital do Baixo Canadá, um decreto assinado pelo Rei Jorge III da Inglaterra (Lei Constitucional do Canadá, 10 de junho de 1791) criou as províncias do Alto e Baixo Canadá e fez da cidade de Quebec a capital do Baixo Canadá. No entanto, não há informações sobre a população da cidade de Quebec até o primeiro censo do Baixo Canadá em 1825.

definindo o distrito de Quebec

o vocabulário usado pelo Censo para descrever lugares ou pessoas particulares se transformou ao longo do tempo, levando a uma possível confusão sobre os Termos. No caso da palavra “distrito”, começando com o regime Britânico, este termo designou uma grande região com o nome da maior cidade dentro de seus limites. Todos os distritos juntos abrangeram todo o território.

O melhor exemplo para ilustrar a representação, bem como a composição dos distritos é fornecido pelo quadro I1 no censo de 1827 do Baixo Canadá. Contém dados populacionais para cada distrito (Québec, Montréal, Trois-Rivières e Gaspé), bem como dados para os condados dos distritos. o termo distrito foi usado pela primeira vez no censo de 1784.2 os distritos substituíram as áreas definidas pelo termo gouvernement durante o regime francês.a partir de 1871, o mandato do Censo incluiu a determinação da representação eleitoral, e este novo propósito alterou o uso do distrito como um conceito geográfico. Isto é mostrado pela primeira mapa da nova composição dos distritos da província de Quebec,3, onde o número de distritos da província aumento de 4 a 83; ao mesmo tempo, a cidade de Quebec, já não faz parte do distrito do nome, mas, em vez disso, é composto por três distritos numerada 145, 146 e 147.

nas províncias de Ontário e Quebec, distritos e condados são muitas vezes confundidos.4 mesmo os organizadores do Censo de 1891 lutaram com o conceito, como os Comissários do condado e os enumeradores distritais relataram para os principais oficiais do Censo. A tabela VI5 do Censo de 1891 oferece a primeira comparação de distritos eleitorais e distritos censitários.

no censo seguinte de 1901, os dados da população foram apresentados para os distritos censitários pela primeira vez,6 mas em 1911, a distinção entre os dois tipos de distritos foi menos clara. Na época do Censo de 1921, o conceito de listas eleitorais federais associadas a Distritos e sub-distritos (7) faz sua primeira aparição, assim como a substituição de distritos censitários por divisões censitárias.8

notas

    Ministro da Agricultura. (1878). Censo do Canadá, 1870-71. Volume. IV. Ottawa.Ministro da Agricultura. (1878).Ministro da Agricultura. (1873). Censo do Canadá, 1870-71. Volume. I. Ottawa.Ministro da Agricultura. (1893). Censo do Canadá, 1890-91. Volume. Ministro da Agricultura. (1893), quadro VI.

  1. Ministro da Agricultura. (1903). Censo do Canadá, 1901. Volume. I. Ottawa, Mesa 11.Dominion Bureau of Statistics. (1924). Censo do Canadá, 1921. Volume. I. Ottawa.Dominion Bureau of Statistics. (1924), Table 16.

A primeira censos no século 19

Em 1825, o censo nos diz que a população da Cidade de Québec, passou a marca de 20.000, com uma contagem total de 22,101. Após esta data, os dados da população não estavam disponíveis para a cidade de Quebec propriamente dita até o censo de 1851, uma vez que os censos intermediários forneceram dados para o distrito de Quebec apenas.o primeiro censo das indústrias foi realizado em 1827. Assim, aprendemos que o maior dos 14 tipos de indústrias em termos de estabelecimentos era Serrações. Mais dessas usinas estavam localizadas na cidade de Quebec (288) do que Montréal (200); no entanto, Montréal superou-o em termos de número total de estabelecimentos industriais, em 899 em comparação com 479. Talon iniciou esta tendência, de certo modo, identificando ocupações em 1666.em 1831, a população foi classificada pela religião pela primeira vez. Anteriormente, eram igrejas que tinham sido enumeradas em certos censos. O censo mostra que cerca de 75% da população do Baixo Canadá era católica e que essa proporção se refletia nos distritos de Québec e Montréal. No entanto, os anglicanos eram relativamente mais numerosos na região de Quebec (15,4%) do que o de Montréal (13,5%), enquanto o inverso era verdadeiro para a população auto-identificando-se como membros da Igreja da Escócia (6,0% e 8,3%, respectivamente).muitas outras variáveis, além da religião e da indústria, fizeram sua primeira aparição no censo de 1844: local de nascimento, educação, saúde, ocupação, etc. Também em 1844, a cidade de Quebec estava experimentando outra grande onda de imigração; 9 25% a 30% da população nasceu fora do país, muitos deles na Irlanda. A grande presença dos irlandeses deveu-se aos acontecimentos do século XIX, especialmente depois de 1815, quando uma população crescente e a deterioração da situação económica levaram cada vez mais pessoas a abandonar o seu país de origem. Esta migração em massa atingiu um pico após a terrível fome da batata do final da década de 1840.10

de Acordo com os dados disponíveis para baixo Canadá, bem como para os distritos de Québec e Montreal (que incluem as cidades e seus arredores), podemos razoavelmente deduzir que, em 1844, falantes franceses provavelmente foram responsáveis por menos da metade as populações das cidades de Quebec e Montreal. De fato, em 1844, 75% da população do Baixo Canadá era francófona, em comparação com 60,5% no distrito de Quebec e 52,2% no distrito de Montréal.

censos decenais

um crente firme na importância dos Censos, James Bruce, Conde de Elgin e Governador-Geral do Canadá, aprovou o estabelecimento do Conselho de registro e estatísticas em 1847. Segundo a Lei do Censo das Províncias Unidas, um censo foi realizado em fevereiro e março de 1848 e novamente nos mesmos meses dois anos depois.11 Em 30 de agosto de 1851, o parecer favorável real foi dado a uma nova lei exigindo que os censos regulares sejam conduzidos a partir de 1851 e continuando em 1861 e a cada décimo ano depois. Assim, podemos dizer que o ano de 1851 marcou o início do Censo decenal do Canadá. Estas inovações no recenseamento forneceriam estatísticas mais fiáveis e regulares do que as disponíveis nos 100 anos anteriores.

os censos de 1851 e 1861

os censos de 1851 e 1861 são os únicos censos decenais realizados no Baixo Canadá. = = Demografia = = segundo o censo norte-americano de 2000, a sua população era de 42.052 habitantes. Continuou a crescer a partir de então, atingindo 51.109 pessoas em 1861. O grande aumento da população durante o século XIX foi o resultado combinado de um declínio relativo da mortalidade e de um aumento da taxa de natalidade.12 e apesar da imigração sustentada, o efeito deste crescimento dinâmico foi também aumentar a participação da população nascida no Canadá de menos de 70% em 1825 para quase 80% em 1861.

Confederação

As rebeliões de 1837 e a demanda popular generalizada por um governo eleito baseado na representação da população levou à aprovação da Lei da Constituição, 1867. Sob as seções 8 e 51 da lei, o censo era para fornecer números de população que seriam usados para estabelecer o número de representantes que cada província elegeria para a Câmara dos Comuns. O principal impacto da Lei reside no fato de que ela influenciou a decisão de padronizar o método de jure e de realizar um censo para regiões geográficas específicas em uma data determinada a cada 10 anos. Assim, o primeiro censo realizado sob a lei, foi em 1871. Joseph Charles Taché desempenhou um papel fundamental na tomada de censos durante o período da Confederação à nomeação do primeiro Estatístico do Dominion e ao estabelecimento de um gabinete permanente de censos e estatísticas.13 geografias mais detalhadas forneceram melhores dados para analisar as características demográficas da população urbana em expansão. O censo de 1871 marca um ponto de viragem para a divulgação de novas estatísticas populacionais para a cidade de Quebec. Os dados relativos aos bairros permitem-nos apreciar melhor as alterações demográficas ocorridas no final do século XIX. Por exemplo, no contexto da transição de uma economia comercial para uma economia industrial, podemos ver o crescimento da população em bairros como St-Roch, Jacques-Cartier, St-Saveur e St-Vallier, no bairro oriental da cidade. A população saltou de 28.305 em 1871 para 36.200 em 1891, enquanto diminuiu em outros bairros. No final do século XIX, o crescimento da cidade de Quebec abrandou drasticamente (gráfico 4).

Chart 4 The population of Québec City stabilized at the end of the 19th century. Abre uma nova janela do navegador.

Gráfico 4
A população da Cidade de Québec, estabilizou no final do século 19

O século 20

O padrão de decenal de censos, que começou na segunda metade do século 19, continuou no século seguinte, fornecendo valiosas informações demográficas sobre a Cidade de Quebec. Além disso, os recenseamentos quinquenais foram instituídos em 1956.no início do século XX, a cidade de Québec teve um boom populacional. Na verdade, o terceiro século da cidade pode ser dividido em dois períodos distintos de crescimento. Em primeiro lugar, a sua população expandiu-se de 68.840 em 1901 para 171,979 em 1961, seguindo um padrão de crescimento quase contínuo a um ritmo que não começou a abrandar até depois de 1931. Posteriormente, apesar de um aumento em 1971, a população permaneceu estável até 2001 (Gráfico 5 ).

Gráfico 5 população de la ville de Quebec de 1801 à 1891. Abre uma nova janela do navegador.

Gráfico 5
A população da Cidade de Québec, dobrou entre 1901 e 1941, e estreou em 1971

O século 21

Na base dos resultados do Censo de 2001, o século 21 começou como o anterior. = = Demografia = = segundo o censo norte-americano de 2000, a sua população era de 169.076 habitantes. O padrão de estabilidade contínua continuou até o início do século 21.

as fusões municipais de 2002

Em 1 de janeiro de 2002, houve uma grande mudança. Treze municípios foram reunidos para formar uma nova cidade Québec. De um dia para o outro, esta fusão fez o balão populacional da cidade para 507.991.14 quatro anos depois, outro desenvolvimento significativo ocorreu. Em 1 de janeiro de 2006, dois municípios se separaram da nova cidade de Quebec. Como resultado, a cidade “perdeu” 31.661 habitantes, 15 e sua população caiu abaixo da marca de meio milhão.= = demografia = = segundo o censo norte-americano de 2000, a sua população era de 169.076 habitantes. Isso fez da cidade de Quebec a segunda maior cidade da província, mais uma vez.16

no momento da escrita, nem todos os resultados estão disponíveis a partir do Censo de 2006, mas podemos afirmar que a população da cidade de Quebec continua a envelhecer. De facto, as pessoas com mais de 65 anos representam mais de 16% da população total, um valor histórico. Neste contexto, uma outra estatística deve ser enfatizada: 53% da população com idade igual ou superior a 15 anos vivia em um casal (casado ou de direito comum), uma proporção que não é vista desde 1825.em 2006, Québec era uma cidade muito francófona, com quase 95% dos residentes afirmando que o francês era sua única língua materna. Por outro lado, as pessoas nascidas no exterior representavam cerca de 5% da população, excedendo o alto anterior de 4,5% registrado em 1891.em 3 de julho de 2008, a cidade de Quebec celebrará o seu 400º aniversário. Qual será a sua população nesse dia? De acordo com estimativas da população municipal publicadas pelo Institut de la Statistique du Québec, sua população era de 502.119 em 2007.17 Assim, podemos dizer que a cidade de Quebec terá uma população de mais de meio milhão ao celebrar o seu 400º aniversário. Que tributo a Samuel de Champlain e à sua tripulação, que fundaram a cidade de Quebec em condições tão duras.Gwenaël Cartier é um Gerente Regional de contas, Região Leste (Montréal), estatísticas do Canadá.

Notes

  1. Statistics Canada. (1984). Em seguida, Jacques Cartier, catalogo n. ° 11-X-524E. Ottawa; Ministro da indústria. p. 52.Jean Talon era Intendente de Justiça, Polícia e Finanças da Nova França por dois mandatos, 1665-1668 e 1670-1672. Louis Robert De Fortel foi originalmente escolhido como o primeiro intendente da Nova França, mas nunca ocupou o cargo. Talon conduziu três censos (1666, 1667 e 1671).Statistics Canada. (2002). Manual Do Censo De 2001. Catálogo n ° 92-379-XPB. Ottawa; Ministro da indústria. p. 1.Statistics Canada, ESTAT, Jean Talon, / pub / 98-187-x / 4064814-eng.htm.Jacques Duchesneau conduziu os censos de 1675, 1676, 1679 e 1681. Duchesneau não tomou o lugar de Talon até 1675, já que Frontenac governou a Nova França sem um intendente entre 1672 e 1675.Statistics Canada. (2002). Manual do Censo de 2001, p. 2.= = Demografia = = segundo o censo de 1871, Québec tinha uma população de habitantes segundo o censo de 1765. No censo de 1784, os dados coletados nos falam apenas sobre a situação demográfica dos distritos de Québec, Montréal e Trois-Rivières.; o escritor calculou uma estimativa baseada igualmente nas De Bouchette, bem como informações de outros censos. No que respeita à população da Cidade de Québec, no momento do Censo de 1790, uma nota indica que esta é aproximadamente a mesma que no censo de 1765.Mathieu de Costa, trabalhou para Pierre Du Gua de Mons e também aparentemente serviu como intérprete de Champlain em seus contatos com os povos aborígenes. O intendente Raudot legalizou a escravidão na Nova França em 13 de abril de 1709 em 1844, havia 87.178 imigrantes no Baixo Canadá, que tinha uma população total de 697.084.Canadian Encyclopedia HISTOR!CERTIFICACAO. Accessed on April 3, 2008. http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=f1SEC852191
  2. Statistics Canada. (2002). Manual do Censo de 2001, p. 2.estatísticas vitais para a cidade de Quebec para o período de 1771 a 1870 estão disponíveis no Volume V do Censo de 1871.Statistics Canada. (1993). 75 anos e contando: a History of Statistics Canada. Ottawa: Ministro da indústria.p 6.
  3. A população da Cidade de Québec, em 15 de Maio de 2001, baseada em 1 de janeiro de 2002, geografia. Statistics Canada SGC 2006, Volume 1, Catalogue no. 12-571-XWE. Ottawa: Ministro da indústria.
  4. Statistics Canada (2006). = = Demografia = = segundo o censo de 2001, Laval tinha uma população de 343.005 habitantes. Cinco anos depois, ficou em terceiro lugar com uma população de 368.709.esta estimativa encontra-se disponível no sítio web do Ministère des Affaires municipales et Régions du Québec, em ligação com o Decreto da população. http://www.mamr.gouv.qc.ca/organisation/orga_donn_popu.asp

data modificada: 2014-04-23