LIANE HANSEN、ホスト：

二十から五年前、ロサンゼルスの医師は、最初に私たちが今エイズ それ以来、5500万人がAIDSウイルスに感染しており、1日に約8,000人が死亡しています。

記念日を取り巻く日には、NPRは、世界中のエイズとその効果についての物語の数を放送しています。 今日、私たちはその起源を調べます。 科学者、政治家、陰謀理論家は、エイズが始まった年のために議論してきました。 最近、研究者らは、ヒト免疫不全ウイルスの直接の祖先であるミッシングリンクを発見した。

NPRのRichard Knoxは、この発見は、チンパンジーウイルスが中世以来最も致命的なパンデミックにどのように触れたかの話を明確にしていると報告しています。

リチャード*ノックス報告：

科学者たちは、郵便番号、西アフリカの熱帯雨林のリモートコーナーのようなものにHIVの祖先を追跡しています。 このウイルスは、ドキュメンタリーのようなチンパンジーの三つの小さなコミュニティで循環しています。

（チンパンジーのSoundbite）

ノックス：祖先ウイルスを抱くチンパンジーは、広大なコンゴ川流域の端にあるカメルーン南東部の森林に住んでいます。 カメルーンのチンパンジーは、サルを殺して食べることによって、おそらく何千年も前にウイルスを得ました。

ジム-ムーア教授（カリフォルニア大学サンディエゴ校）：チンパンジーはかなり定期的にサルを食べます。 彼らはかなり肉食です。 チンパンジーが他のサルを攻撃してウイルスを拾っている間に噛まれていると想像するのは難しいことではありません。

ノックス：ジム*ムーアは、サンディエゴのカリフォルニア大学の霊長類の専門家です。 彼はエイズがどこから来たのか、なぜこれが20世紀後半に起こったのかなどについての質問をしていますか？ ムーア教授：私にとって、比較霊長類学者として、より興味深い質問は、なぜそれが早く起こらなかったのですか？ ノックス：早く、結局のところ、人間は長い年月のためにチンパンジーを狩りましたので。

ノックス：すぐに、なぜなら。 （理解できない）ハンターが一口や切り傷を介してHIVのチンパンジー版に感染する可能性がたくさんありました。 なぜある特定の感染がパンデミックを始めたのですか？

一部の人々は、エイズのために、アフリカ、またはアフリカ人の行動を非難します。 しかし、ムーアはそれがあまりにも単純すぎると言います。

ムーア教授:彼らが何か間違ったことをしたということがあります。 私はそれが間違っていることを認識することが重要だと思います。 HIVの起源のためのすべてのシナリオは、それがアフリカの植民地支配の期間中に行われている、と植民地の慣行の結果として行われています。 ノックス

ノックス

ノックス: 強制労働や善意の医療キャンペーンのような植民地時代の慣行。

専門家は、HIVが大きなチャンスを得たのは1930年頃だと考えています。 私たちは、ウイルスが一定の速度で変異するので、それを知っています。 だから、科学者たちは、HIVがそのチンパンジーの祖先から分岐したどのくらい前に時計することができます。

日付は、当時西アフリカで起こっていたことのために重要です。 フランス人とベルギー人は、ゴムと象牙を抽出するために地獄に曲がっていました。

（カメルーン労働者のSoundbite）

彼らは海岸に彼らの戦利品を出荷するために鉄道を構築するために、1954年に記録されたこれらのカメルーン人のような労働者 ムーアは、これが起こったかもしれない方法だと言います。 ムーア教授：あなたは村に入ってくるゴム収集の乗組員を持っています。 日常的な練習は、例として少数の人々を殺すか、ゴムが入ってこなかった場合は子供を人質に取って殺すことでした。 だから、これらのパトロールは避けられました。 そして、あなたは誰かがボートを見ている可能性があります上流に来て、森に逃げます、おそらくあまりチンパンジーを屠殺するのに慣れていないので、彼は森の中で自分自身と家族に餌を与える過程で切断されます。 ノックス：そして、HIVになるウイルスを取得します。

ノックス：そして、HIVになるウイルスを取得します。 その後、彼は別の村に冒険します。

ムーア教授：彼は鉄道のために労働者を得るプレスギャングに捕まって、数百キロを奪われ、疲れて空腹に到着し、彼のグループの他のみんなと一緒に注射の全シリーズを受け取ります。

ノックス：滅菌されていない注射器を使用しています。

教授。 ムーア：だから、あなたはおそらく一つまたは二つの針を注射数百人を持っています。

ノックス：注射器は当時高価でした。 ハンドメイド。 あるキャンペーンでは、フランスの医師は、睡眠病のための薬で80,000アフリカの労働者を注入するために六つの注射器を使用しました。 ムーア教授：ある人から別の人へ、別の人から別の人へ、血液を渡す機会はいたるところにあります。

ノックス：鉄道労働者、または彼の血からHIVを得た人は、飢えて過労になるでしょう。 彼の免疫力は低いでしょう。 彼はキャンプの売春婦を訪問するかもしれません。 これは、ウイルスを拡散するための理想的な危険因子のシチューでした。

ムーアのシナリオでは、その最初のHIV感染した男は最終的に病気になり、そして。.. ムーア教授：最終的にはエイズと呼ばれるもので死ぬか、何か他のもので死ぬが、それが適応し、他の誰かに伝達されるように十分な長さのウイルスを持っていた。

ノックス：そして、多分他の数十。

今、私たちは時間のHIVの起源について知っていることを、場所はどうですか？ ベアトリス-ハーンと彼女の同僚は、彼らがピン止めしたと言います。

ベアトリス-ハーン教授（アラバマ大学、バーミンガム）: もしそうであれば、現在世界的に広がっており、基本的にエイズのパンデミックを引き起こしているウイルスを引き起こしたに違いない森林の領域をゼロにすることができました。

ノックス：場所だけでなく、時間を知ることは、パズルのピースが一緒に収まるようになります。 エイズウイルスの起源は、シンガ（ph）川とその支流に沿ってあります。 これらの川は南に大きなコンゴに流れます。

五百マイル下流には、今キンシャサとして知られている植民地の首都レオポルドビル、です。 HIVがレオポルドビル-キンシャサに到着したとき、それは50年代半ばに記録されたこのような都市生活と音楽の新しい種類の豊かな植民地時代のア 彼の血液は1980年代まで冷凍庫に横たわっていましたが、新しいAIDS血液検査でHIV-1が含まれていることが示されました。 ウイルスの最も近い親戚？ ハーンが発見したのはカメルーンのチンパンジーで今日流通していたものです

HAHN教授: そこから、カメルーン南東部、それは何とかパンデミックが発生した可能性が高いキンシャサにその方法を作ったように見えます。

ノックス：キンシャサは1960年の独立後、さらに速く成長しました。 それまでに、安価なプラスチック製の注射器が広く使用されていましたが、通常は滅菌されていませんでした。 それは血液媒介ウイルスをさらに効率的に広げました。

キンシャサは、彼らがアメリカのゲイの男性でそれを発見した三年後、医師がアフリカでエイズを認識した最初の場所の一つでした。 キンシャサ最大の病院で出産した多くの女性が感染した。 その時までに、ウイルスはビクトリア湖、東に千マイルにずっと広がっていた。 HIVがどこで始まったのか、それがどのように広がったのかについては、他の理論がありました。

それはCIAのプロット、例えば、またはアメリカ主導のポリオワクチン接種キャンペーンが意図せずに1950年代後半に百万人のアフリカ人にチンパンジーウイ..最近の混乱の後、政治的な静かに戻ります。 Leopoldvilleは幼児麻痺に対する全面的な戦いに従事し、母親とその子供たちとすべての診療所を混雑させ、後者は小児期の惨劇に対する新しいワクチンの経口 これは、によって米国で開発されたライブウイルス製剤です。..

ノックス：いくつかは、経口ポリオワクチンはHIVのチンパンジー版によって汚染されたと思います。 伝えられるところでは、ワクチン製造者は、ウイルスに感染したチンパンジーから腎臓細胞でポリオウイルスを増殖させた。 Hahnは、彼女の新しい証拠がそのアイデアを休息させると言います。

ワクチン接種者が現在Kisinganiと呼ばれるものの近くのコンゴの実験室でポリオワクチンを作るためにチンパンジーの腎臓を使用した場合、ハーンはパンデミックウイルスの祖先を抱く亜種ではなかっただろうと言います。

ハーン博士：まあ、あなたはカメルーンの南東隅からチンパンジーやウイルスがキシンガニの周りに終わる方法を説明するかなり説得力のあるシナリオ

ノックス：約800マイルの川の旅。 しかし、まだ一つの大きな疑問があります。 カメルーンのチンパンジーから生まれたウイルスは、ロサンゼルスとニューヨーク市の同性愛者の間で最初に気づいた新しい病気にどのように触れましたか？ 明らかに、ジェット旅行と急速に変化する性行動は、ウイルスがヨーロッパ、またはおそらくハイチを経由して北米にジャンプすることを可能にしました。 しかし、正確にどのように、科学はまだ説明しておらず、決してできないかもしれません。

リチャード・ノックス、NPRニュース。

著作権©2006NPR. すべての権利を保有します。 当社のウェブサイトの利用規約と許可ページをご覧くださいwww.npr.org 詳細については。

NPR成績証明書は、Verb8Tm、Inc.によってラッシュ期限に作成されます。、NPRの請負業者、およびNPRで開発された独自の転写プロセスを使用して生成されます。 このテキストは最終的な形式ではない可能性があり、将来更新または改訂される可能性があります。 精度と可用性は異なる場合があります。 NPRのプログラミングの権威ある記録は、オーディオレコードです。