Articles

聖ヨセフ孤児院

聖ヨセフ孤児院、ニューヨーク

建設は失われたと考えられていた歴史的 最近、駐車場はヨークビル、マンハッタンのアッパー-イースト-サイドの近所で取り壊されました。 建物の背後には、1898年に建設された聖ヨセフ孤児院礼拝堂の8階建ての新古典主義様式のファサードがありました(検索の詳細については、以下のリンクを参照してください)。

聖ヨセフ孤児院は1859年にジョセフ・ヘルムスプレヒト(Joseph Helmsprecht,C.SS)牧師によって設立されました。R、聖贖い主教会の牧師。 ノートルダム大聖堂の学校の姉妹は、孤児院の日々の運営と子供たちの教育の責任を与えられました。 これは、孤児院が1918年に閉鎖されるまで、この能力で続けられました。

ノートルダム大聖堂北米アーカイブの学校姉妹に収容された様々な文書は、鮮やかに聖ヨセフに住んでいた姉妹や子供たちのための人生だったか それは物理的および道徳的に無視された子供のための研究所です。 牧師の父ジョセフ-ヘルンプレーヒト、C.SS。ニューヨークのRはこの必要性を認識し、彼は成功しました—確かにこの機関が設立された聖ヨセフの執り成しによって—collecting22,000を収集しました。 彼はニューヨーク市から6マイル離れたハドソン川沿いのヨークビルに、かなり大きな庭を持つ小さなカントリーハウスを購入しました。 それは健康と同時に美しい環境を持っています。 貧しい、保護された子供の家では、良い父親は個人的に、怠惰と物乞いのために、警察によって拾われ、そのような家に連れてこられたドイツの子供たち 彼らの両親は死んでいるか、人類のキャストアウトのいずれかです。 したがって、信仰のない、キリスト教の教育のない、体と魂の多くの苦しみを持つ子供たちは、ここで私たちに与えられました-聖なる信仰だけで愛らしい…

研究所は16人の子供たちで開かれました。今ではすでに40人になり、時には母親が捨てていた子供たちも見つかりました。 年長の子供たちのほとんどは母国語を忘れていて、祈る方法を学んだことはありませんでした。 彼らの多くは想定された名前だけで知られていましたが、他の人はバプテスマを受けたかどうかを知りませんでした。 そのうちの三人は、怠慢を通して片目だけを持っていました…五年間分離されていた二人の姉妹は、それぞれ別の機関で、数日間お互いを認識せずに、私たちの家に一緒に来ました。 彼らがお互いを見つけて認識したときのシーンはどのように感動しました!…”ソース: 1859年5月31日付のルイ伝道協会の中央評議会に、母キャロライン・フリースによって書かれた手紙。p>

孤児院での生活

聖ジョセフ孤児院クロニクル。

19世紀の孤児院は、しばしば子供たちが最小限のケアを受けた荒涼とした場所として記憶されています。 しかし、聖ヨセフ孤児院の年代記を読むと、そこで働いていた姉妹たちが、世話をしている子供たちのために家を提供するために本当の努力をしたこ 姉妹たちは,子供たちが教育と適切な医療を受けていることを確認し,休日を祝って,子供たちに清潔で安全な家を提供するために懸命に働きました。 以下の抜粋は、聖ヨセフの孤児院の年代記から取られました。

1861:「最初は、姉妹たちは清潔さと誠実さに関する限り、人々をあまりにも信頼していました。 彼らは彼らを調査せずに子供たちを認め、彼らを連れてきた人たちの良心を信頼しました。 残念なことに、このようにして、疥癬は衣服のシラミとしても家に持ち込まれました。 多大な努力と仕事、絶え間ない洗濯、検査、衣服の交換で、この害虫は最終的に根絶されました。 したがって、姉妹たちは経験によって賢明になったので、他の子供たちと交流する前に、それぞれの新しい子供を徹底的に調べました。”

1870:”1870年のクリスマスの週の間に、私たちの子供たちは家の寛大な恩人から多くのプレゼントを受け取りました。 少年たちは小さなおもちゃの銃と彼らが非常に好きな楽器を受け取った。 すぐに、一つは彼らに良い姿勢を取得し、インスタント服従を練習するために男の子のために非常に有用であったドリル演習を教えるだろう船長..”

1871年:”月に。 18,1871,私たちは、地下室がすぐに2フィートの高さに達した水で満たされるようになったことを11時に向かって朝に気づきました.、野菜が水で覆われるようになった。 翌朝までには5フィートに達していた。 被害は甚大だった。 ジャガイモはすでに8日間水に入っていたので腐ってしまいました。 背の高い灯油は転倒することができ、缶詰の豆は腐ったようになり、樽のザワークラウトは水に泳いだ。 二度私達は水を運ぶためにバケツと試みたが労働者が通りを掘り、水管を覆った木の板が腐敗し、流れることから水を妨げたことを発見するまで私達の努力はすべて無駄にあった。 すべての不幸の中で、私たちは幸運でしたが、下水管からの水はまだ流出する可能性があります。 私達の野菜、オイル、等の損失のほかに。 と労働者に支払うことは約amounted30に達した。

1871年

1871年: “…学校の時間の後、私たちの女の子はピクニック、お祭りなどのように、適切な時間に販売された針仕事で忙しかったです。 私たちの貧困で少し余分なお金をもたらした家の利益のために。 この中で、私たちは私たちと一緒に彼女の休暇のいくつかの時間を過ごし、その後、私たちの子供たちに編み物、かぎ針編みなどを教えたミスオーガスタア トウモロコシは、また、非常によく、いくつかの10フィート以上成長しています。 ハイ それは牛のために飼葉として使用されます。 乾燥した殻は子供のベッドに使われています…”

1872:”…いつものように、4月には、私たちの子供たちは火への献身で非常に満たされ、再び大きな危険にさらされました。 いくつかの少年たちは、彼らが火を運んでいるブリキの缶で走り回った。 偶然、彼らはまた、わらが保管されていた納屋に来て、彼らは彼らの火を続けるために小さな木片を探していました。 おそらく、乾いたわらの上に錫の提灯からいくつかの火花が落ちました。 その後まもなく、厚い煙といくつかの単一の火の炎は、恐ろしい危険を私たちに警告しました。 すべての隣人は彼らの助けを志願した。 消防署もまた、私たちの援助に来ました。 このように、短時間で火が消されました。 すべての干し草とわらを持つ納屋は完全に破壊されました。 牧師の心の存在のおかげで.父Theresius,牛と動物の残りの部分は安全にもたらされました,でも、鶏が失われたことはありませんでした. 神の非常に特別な助けがなければ、古い家はほとんど炎の犠牲者になっていたので、私たちにとって非常に悪いことが判明したでしょう…”

1874年:”復活祭の日曜日5、1874年は非常に楽しくて楽しいものでした。 イースターバニーは子供たちに多くの喜びを与えた多くの色の卵で私たちの小さなものを驚かせた。 ずるいバニーは、箱の木や他の茂みの下の庭で今年最も美しい卵を隠していました! 別の卵が発見されたとき、どのような喜び! 古いもののような小さなものは、良いずるいイースターバニーのための賞賛に満ちていた。”

1874: “…その日はまた、我々は多くのビール、ワイン、ハムなどを受け取ったために毎年恒例のフォークフェストだったでした。 また、プレゼントとしての恩人からの他の多くの有用なもの。 私たちの子供たちは、巧妙な方法で利用することができる針仕事のすべての種類のアイテムを作っていました。 最大の結果は、最も活発で賢い子供たちが使用された手紙のポストによってもたらされました。 封筒は、彼らが貢献を期待することができる人から特定の人に宛てられました。 封印された手紙には、詩、願い、小さなパッケージなどが含まれており、しばしば大きな陽気を引き起こしました。 今回はこの楽しいことが持ち込まれました!51…At 今回も、子供たちのために3つのブランコが建てられました。 彼らのための費用はほぼ$100に達しました…”

1874:”July4,1874,私たちはかなりの花火を持っていました。 私たちは皆幸せな夜を過ごしました。 幸いにも、今回は事故はありませんでした。”

1876: “…年上の男の子は、彼らが一緒に入れていくつかのお金を節約していたし、良い子供たちのこれらの保存されたペニーといくつかの援助で、私たちは良い乳 この点で、私たちの男の子の一人は、彼が決して忘れない3月24日に有益な経験をしました。 私たちはいくつかの購入をするために市場に彼を送っていました。 彼はむしろ愚かだったバスケットに彼のお金$5.00を入れて–しかし、誰が日光の中で泥棒について考えるだろう。 それらの悪党が彼の手からバスケットをノックし、お金を取ったのでほとんど私達の若者が短い伸張を行っていなかった。 警察が到着する前に、これらの通りのウニは消えていた。”

1882:”今月の間に子供の数はそんなに増加し、姉妹はあまりにも多くの仕事、縫製、修理の服に負担をかけ、もはや自分で管理することができませんでした。 スペースの不足のために、彼らに送られた子供たちの中には、受け入れを拒否しなければならなかった。”

1883年:”二月の月の間に。、全く予想外に私たちは保健委員会の訪問を受けました。 これらの紳士は徹底的に家の隅々、すべてのボックスを検査し、シングルベッドは手つかずのままではなかった、でもわらのマットレスが開かれ、熱心に検 それはおそらく非難される可能性のあるものを明らかにするための徹底的な訪問でした。 しかし、彼らの検査の後、紳士は彼らの完全な満足を表明し、彼らがどこでも見つけた秩序と清潔さを賞賛しました。”

1884年:”月24日に、私たちの新しい蒸気加熱システムが稼働しました。 それは優れていることが証明されました。 短い時間で、家全体が快適に感じられ、私たち全員が以前の寒さから多かれ少なかれ苦しんでいたので、より多くの利益を高く評価しました。 私たちのすべての喜びは言葉で表せないほどでした。 しかし、我々はラジエーターから離れて男の子を維持するために最大のトラブルを抱えていました,人間の種の種類によると、,彼らはエンジン上のすべてを調”神は賞賛される、私たちの子供たちは今暖かい寮を持っています。”

1886:”…私たちの洗濯物には、重い作業を大幅に軽減する新しい機械も用意されていました。 私たちはいくつかのヘルパーを持っていたし、約600人のために洗浄しなければならなかったとして、これは私たちのすべての週の長さを取った、孤児ボードの同意は、2つの洗濯機を買った。 私たちの大きな救済のために、これらの改善はすぐに行われました。 機械は蒸気によって運転される;それらを使用して姉妹は革ベルトが付いている接触に入って来ないように非常に注意しなければならない。 それ以外の場合は、これらのマシンは非常に便利です。 また、台所には、蒸気力でコーヒー、紅茶、スープを調製することを可能にする装置が設置されていた。 台所の”換気装置”は野菜、肉、等を調理することの臭気こと防がれることによって空気をきれい、新しい保つ優秀な手段である。 家の中で気づいています。”

1889:”July23,1889,毎年恒例のボートに乗ってロングアイランドサウンドに沿って行っていました,これは非常に子供たちによって楽しまれました. 孤児の友人であり恩人であるStadtler氏は、毎年この楽しい特別な遠足のために金額を提供しています。 当時の児童数は606人であり、そのうち60人はニューヨーク州ウェストチェスターのスロッグス-ネックに収容されていた。”

1893″悲惨なことに強制された多くの貧しい労働者や失業者の父親が彼らの最愛から分離しなければならなかったので、毎日いくつかの半分の孤児が私たちの孤児の家は過密になる危険にさらされているにもかかわらず、友好的な入場を見つけた私たちに連れて来られました。”

1896年:”孤児の数は870人で、孤児院の創設以来最高です…”

1896年: “孤児理事会の会長と保健省の合意で私たちの牧師父学長Wm。 Tewes、CSSRは、現在の庭と隣接する遊び場をアスファルトで覆うために、子供たちの利益と健康の改善のための計画を立てました。 すでに春には作業員が地面を準備し始めていたし、月、月、月の間に、彼らは子供たちのための遊び場を準備するために着実に働いていました。 美しい果樹は取り除かれず、夏には最も快適な日陰を提供しました…”

1896: “4月には、私たちの男の子の何人かが元気になりました。 それは大統領の選挙の日でした。 おそらく、彼らは夕方にフェンスを飛び越え、街の通りを走った多くのたき火に興奮していました。 翌朝、彼らは私たちに返された逃亡者を探すために警察を送りました。 4人の少年たちは喜んで孤児院に戻った。”

1898年:”チューズ牧師神父は、様々な目的のために建てられた美しい大きなホールを持っていました。 月の最初の日曜日は、子供たちの親戚に子供たちと一緒に訪問する機会を与えるために訪問者の日曜日になる予定です。 この機会に、子供たちは歌や詩で短い娯楽を与えなければならなかった。”

1899年:”孤児の少年、マイケル-ファレルは、時にはいたずらだったので、彼は彼が彼の指を切ったふりをしました;ある日、気づかれず、許可なしに彼はパン切り機に行き、本当に彼の最初の指と親指を切った;外科医の器用さによって、彼らは再び取り付けられ、最終的に癒されました。”

1911: “オールバニから、私たちは少年たちが肉体労働でそれらを指示するための方向性を得ました。 4年生と5年生の少年たちは、籐の仕事(バスケットと椅子)をする方法を教えられました。 6年生は機械がbought600のために買われなければならなかった印刷を学ばなければならなかった。 7年生と8年生の男の子はキャビネット作りを学ばなければならず、高価な準備も行わなければならなかった。 しかし、彼らの12年目を完了したこのタイプの指導に入学するのは、それらの男の子だけでした。”

続けること…

姉妹たちは子供たちのために健康な家を提供しようとしましたが、いくつかのことは彼らのコントロールから外れていました。 来月、私たちは子供たちの安全に対する2つの最大の脅威、すなわち火災と病気に焦点を当てます。

詳細はこちら:

  • 私立学校対過激な司祭
  • ヨークビル孤児院チャペルの不気味なファサード
  • ヨークビルの中心部に