Articles

イングランドとウェールズ

410年のローマのブリタニア州

ローマの占領下の英国では、現在のイングランドとウェールズの地域は単一の単位として管理されていたが、イギリスの北部の土地を除いて、現在のイングランドとウェールズの地域は単一の単位として管理されていた。ハドリアヌスの城壁-ローマの占領地域は範囲が異なり、しばらくの間アントニヌス/セヴェランの壁に拡張されました。 当時、ローマのブリテンのネイティブ住民のほとんどはブリトン語を話し、すべての多くの部族に分かれて、ブリトン人とみなされました。 征服の後、ローマ人はこの地域を単一のユニット、英国の州として管理しました。

ローマ人の出発の長い後、ウェールズとなったものの英国人は、彼が現在のウェールズのほとんどの王だったときにHywel Dda(Hywel The Good;在位942-950)によって最初に成文化された独自の法律システムを開発しました。 しかし、11世紀にノルマン人がウェールズに侵攻した後、イングランドの法律はノルマン人によって征服されたウェールズの部分(ウェールズの行進)に適用されるようになった。 1283年、エドワード1世が率いるイングランドは、11世紀以来イングランドで最大の軍隊を集めて、ウェールズの残りの部分を征服し、その後ウェールズ公国として組織された。 これは、1284年のRhuddlanの法令によってイングランドの王冠と統一されました。 これはウェールズの刑法をイギリスの法律に置き換えることを目的としていた。ウェールズの法律は、16世紀にウェールズがイングランドに併合されるまで、民事訴訟に使用され続けました。 1535年から1542年のウェールズ法では、ウェールズのすべての領土の行政を統合し、イングランド王国の法制度に完全に組み込まれた。

1746年以前は、法律における”イングランド”への言及がウェールズを含んでいるかどうかは明らかではなかったため、1746年に議会はウェールズとベリック法を可決した。 これは、以前および将来のすべての法律で、”イングランド”への言及はデフォルトでウェールズ(およびBerwick-upon-Tweed)を含むことを指定しました。 ウェールズとベリック法は1967年にウェールズ語法によって廃止されたが、その法律によって作成された”イングランド”の法定定義は1967年以前に可決された法律にも適用される。 それ以来の新しい法律では、”イングランド”と呼ばれていたものは現在”イングランドとウェールズ”であり、その後の”イングランド”と”ウェールズ”への言及はそれらの政治的分裂を指している。