オープンキャプションとクローズドキャプション：これらのキャプションオプションの違いは何ですか？あなたは多くの違いの場所でそれを見てきたことは非常に良いチャンスがあります。
あなたは多くの違いの場所でそれを見てきました。
オンラインビデオ、映画、テレビ番組、ビデオゲーム…キャプションは徐々に標準になってきており、私たちの多くは、それが利用可能かどうかを確認し、それをオンにするオプションを持っていることを期待しています（それが利用可能かどうかは別の議論です）。
しかし、私たちの多くが気づいていることの一つは、キャプションの2種類があることです：オープンキャプションとクローズドキャプション。しかし、2つの違いとそれぞれをいつ使用するのかについてはあまり明確ではありません。
しかし、2つの違いが何であるか、そしていつ使
オープンキャプションとクローズドキャプションの違いと、それらの両方をいつ使用するかについての詳細を見てみましょう。主な違いは、キャプションが選択したビデオにどのように関連付けられているかにあります。
TL;DR
主な違いは、キャプションが選択したビデオ したがって、短い答えは、
- キャプションは画面上のテキストの説明です。
- オープンキャプションはビデオに”焼け”され、オフにすることはできません
- クローズドキャプションはオンとオフにすることができます
以下のビデオを見るか、さらに下にスクロールして、これらの2つのキャプションの詳細を読むことができます。
- キャプションとは何ですか？
- オープンキャプションとは何ですか？
- オープンキャプションの利点
- オープンキャプションの欠点
- オープンキャプションが使用されるのはいつですか？
- クローズドキャプションとは何ですか？
- クローズドキャプションの利点
- クローズドキャプションの欠点
- クローズドキャプションが使用されるのはいつですか？
キャプションとは何ですか？
キャプションは、特定のビデオの対話を表示し、スピーカーを識別し、他の関連する音を説明する画面上のテキスト説明です。 これらはビデオ画像と同時に表示されるため、視聴者はビデオの視覚的要素にアクセスし、ビデオの音声だけに頼るのではなくキャプションを使
多くの人々は、それがビデオを楽しむために主にd/聴覚障害者や聴覚障害者のためだと仮定するだろうが、多くの人々が学習障害を持つ人々を支援し、騒々しい環境でビデオにアクセスし、より良い使用される専門用語を理解するなど、考えていないキャプションの多くの利点があります。
良質のキャプションには、効果音や音楽も含まれており、ビデオを見ているときに追加された経験を作成するのに役立ちます。
関連記事: トップ15字幕/キャプションの利点&トランスクリプション
^トップに戻る
オープンキャプションとは何ですか？
オープンキャプション別名バーンイン、焼き、焼き、またはハードコードされたキャプションは、あなたがそれらをオフにすることはできませんことを意味し、ビデオの永続的な機能です。あなたはソーシャルメディア上の様々なオンラインビデオでそれらを自分で発見した可能性があります。
Facebook上で視聴された動画の約85％が沈黙しているので、それを過ぎて下にスクロールするからそれらを防ぐ一つの方法は、すぐに開いているキャプションを
動画コンテンツ制作者は、キャプションがないと視聴回数が少なくなることを知っているので、それを利用する傾向があります。
^トップに戻る
オープンキャプションの利点
一部の視聴者は、キャプションをオンにするのが難しいと感じるかもしれません。 これは、それが難しいそれをオンにするか、関節炎などの疾患を持つものは、それが困難なボタンを押すことを見つけることを作る厄介な技術などの理由のためである可能性があります。
オープンキャプションでは、常に”オン”になっているので、多くの人にとってそのハードルを取り除きます。また、別のビデオファイルとキャプションファイルを持っているという頭痛に対処する必要がないことを意味します。
オープンキャプションのもう一つの利点は、クローズドキャプションは、それを動作させるためにデコーダと呼ばれる特別なデバイスを必要とすると、彼らはまた、より普遍的であるということです。 これにより、複数の異なるデバイスを使用して発生する可能性のある不整合が排除されます。 だから、オープンキャプションはビデオに直接”焼け”されているので、これらのデコーダやそのような技術は必要ありません。
オープンキャプションはまた、キャプションの正確なサイズとスタイルを選択するオプションを持っている出版社を与えます。 これにより、可能な限り明確であることを確認するための柔軟性が向上します。
^トップに戻る
オープンキャプションの欠点
一方、キャプションを望んでいない人のために、彼らはオープンキャプション これは、あなたがそれをしたいかどうかのオプションが与えられているように、クローズドキャプションが自由に利用できる理由の一つです。
もう一つの欠点は、それが直接ビデオの品質に結びついているということです。 たとえば、ビデオの品質がぼやけている場合、開いているキャプションもぼやけているため、読みにくくなります。 これは、画質にも影響する可能性があるため、ファイルサイズを保存するためにビデオを圧縮したい場合に問題になる可能性があります。
^トップに戻る
オープンキャプションはいつ使用されていますか？
オープンキャプションを使用するかどうかを決定する前に、どのビデオを再生したいのか、誰が視聴者であるのかを考えることが重要です。 たとえば、障害のある人を対象としたトレーニングビデオがある場合や、騒々しい屋外の画面で間違いなく再生される場合は、開いたキャプションが良い選択になります。
別のオプションは、映画館であろう。 今、あなたは彼らが各映画のキャプションをオンにする機能を持っていると仮定しているかもしれませんが、彼らは常に必要な特別な表示機器やデコーダーを持っていないので、それはそうではありません。
ほとんどの場合、字幕付き映画を提供する映画館は、外国映画などのオープンキャプションとして表示する傾向があります。 そして、多くの場面で、あなたは彼らがオーディオファイルを持っている傾向がないと、彼らは唯一の視聴のためであるように理にかなっているgifファ
^トップに戻る
何クローズドキャプションはありますか？
クローズドキャプションは、多くの場所のように表示される傾向があり、画面上のテキストの説明は別のトラックです。 これにより、それらをオンとオフに切り替えることができます。
クローズドキャプションが利用可能であることを視聴者に明確に示すために、以下に示すようにロゴを見ている可能性が最も高いでしょう。
^トップに戻る
クローズドキャプションの利点最大の利点は、オンとオフを切り替えるオプションがあるため、特定の状況で必要ないと感じた場合に柔軟性を提供することです。
最大の利点は、
もう一つの利点は、あなたが元のビデオ出版社である場合は特に、すぐに編集し、キャプションファイルを再アップロードする機能です。 それは編集されたキャプションをハードコーディングした後、すべての上に再びそのビデオファイルを作成する必要があ
そして最後に、さまざまな種類のファイル形式（SRT、SCC、RT、WebVTTなど）があり、さまざまなメディアプレーヤーにさらに柔軟で適しています。
^トップに戻る
クローズドキャプションの欠点
前述のように、クローズドキャプションは、使用されるメディアプレーヤーがそのプ
これらのデコーダは、テレビ、ケーブルセットアップボックス、ゲームコンソール内に設置される傾向があります。
もう一つの欠点は、あなたがそれが明確で読みやすいことを確認するために出版社に依存しているということです。 ほとんどの場面で、彼らは白の形式になる傾向があります。 しかし、背景が一貫して明るい色である場合、これは閉じたキャプションを読むのが難しくなります。 それが明確でない場合は、フォーマットを調整するオプションはありません。そして最後に、クローズドキャプションをオンとオフにする責任は、あなたがそれを行うことができるかどうかにかかわらず、視聴者に任されています。
^トップに戻る
クローズドキャプションが使用されるのはいつですか？
クローズドキャプションは、おそらくより一般的なキャプションオプションです（ただし、それをバックアップするには研究が必要です）。
ほとんどの場合、Vimeo、YouTube、Facebookなどのサイト、NetflixやAmazon Primeなどのストリーミングサービス、予定されているテレビ番組、iPlayer、ビデオゲーム、Dvdなどのキャッチアップテレビ番組などでそれらを見ることができます。
明白な例は、ビデオの右下隅にあるクローズドキャプションを切り替えることができるYouTubeにあります:
^トップに戻る
関係なく、どのような人々の、キャプションの巨大な利点がありますが、それは開いているか閉じているかにかかわらず、一般的なものではありませんが、一般的なものではありません。前提は、それが主にd/聴覚障害者または聴覚障害者のためのものであるということです。
このウェブサイトはそれに添付されていることに注意してください？ あなたはおそらくすでにそれがクローズドキャプションとあなたが必要な場合は、それがそこにあることを通知する方法のために立つことを推測
そして、それは技術的にクローズドキャプションではありませんが、あなたもポッドキャストにアクセスしたいときにトランスクリプトも選択で特にソーシャルメディアでは、代わりにオープンキャプションを使用する方が良い場合があります。
それにもかかわらず、それはいつそれを使用するかを理解し、それを使用するオプションも持っていることです。
それにもかかわらず、それはオープンキャプションとクローズドキャプションの違いについて知っていますか？
私は好奇心が強いです。
オープンキャプションとクローズド私はあなたが以下のコメントで何を考えているか教えてください。
あなたの友人と共有する
あなたの友人と共有する
: FacebookのLinkedInの上でTwitterで
- について
- 最新の投稿
- あなたの聴覚の予定を最大限に活用する方法&あなたの聴覚学者？ -2020年11月12日
- 聴覚学者と患者の関係をどのように改善することができますか？ -2020年11月4日
- なぜ私たちは「聴覚障害」/「聴覚障害」と言うのをやめるべきですか？ -2020年10月28日