Articles

ニュージーランドの米軍

by admin

Yankee boy hits town

彼らがカイロのニュージーランド人であろうとウェリントンのアメリカ人であろうと、すべての国の兵士は共通して一つのことを持っていました。 キャンプやフロントで懸命に働いていたので、彼らは懸命にプレーしたかった。 若く、健康で、家族や地域社会の戒律に拘束されず、来月に死をもたらすかもしれないかどうか疑問に思って、海外の兵士は本能的に肉の喜びに変わった。

飲み物は、多くの場合、最優先事項でした。 オークランドでは、アメリカ人はアルバート・セントのニュー・クライテリオリー・ホテルに行くだろう。ウェリントンでは、列車を降りて、ラムトン・キーのミッドランドやウィリス・セントのセント・ジョージに向かうだろう。おそらくスコッチの1つの小片があるだろう(これは配給された)。それから、誰もが午後6時に通りに出る前に、1時間かそこらの温かいビールに乗っていた。 軍人は法律で酒を買うことを禁じられていたので、のどが渇いている人は違法なダイビングを見つけたり、スライ-グロガーから法外な価格で酢のワインを購入したり、レモネードのボトルに”シェルショック”を入れたりしなければならなかった。

それから、女性の交際を求める時が来ました。 これが見つかるかもしれない場所の範囲がありました。 各アメリカのキャンプはすぐにその近くに商業売春宿を持っていた活発なビジネスをした。 しかし、ほとんどの男性は本当に交際と楽しいを望んでいた、と彼らが来ていた先の国について少し調べるために。 そこで、彼らはより立派な会議の場所になりました。 最も尊敬されたのは、キャンプ自体またはサービスクラブで組織された踊りでした。 ここには酒はなく、”素敵な女の子”だけが招待されました。 オークランドのYMCAはまた、イブニングドレスとシャペロンの多くで、そのダウンタウンのクラブで土曜日の夜のダンスを開催しました。

あまり拘束された雰囲気を求めている人は、キャバレーやナイトクラブに行きました。 ウェリントンでは、雄大なキャバレーが有名になりました。 ここでは、海兵隊と彼らのニュージーランドのパートナーは、優れたスイングバンドによって演奏”チャタヌーガChoo-choo”にfoxtrotまたはjitterbugまたはジャイブだろう。 オークランドのエル-レイ-ナイトクラブでは酒とステーキが供され、バンドはグレン-ミラーのヒット曲を演奏した。 そのような場所でニュージーランドの女性が礼儀正しい女の子に期待されていた義務的なダンス以上のものに同意したことはほとんど驚くべきこ

キウイの女の子が恋に落ちる

ニュージーランドの女性がアメリカの訪問者がロマンチックであることは驚くことではありませんでした。 状況を描く。 戦時中の日常生活は、冷静で、厳しい経験でした。 贅沢品は店から消え、砂糖やバターなどの必需品が配給され、材料を節約するために緊縮服が導入されました。 女性は、週に2ポンド（2019年の180ドルに相当）以下の長時間労働をして、不快な仕事に「人力」を発揮していることに気付きました。 そして、アメリカ当局がすべてのキャンプに置かれ、良い行動を求めた一般的な命令で指摘したように、”あなたは国がその若い男性を枯渇させてい 数千人がすでに海外にいた–いくつかは、二年以上のために行っていた–とより多くの定期的な出荷に残していました。 1942年10月から1943年3月の間に、20,000人が出航した。 女の子はボーイフレンドなしで、夫のいない妻なしで残されました。

突然、アメリカ人を散歩しました：すべての笑顔、完璧な歯とクラーク-ゲーブルのように見えます。 彼らのユニフォームはスマートでよく仕立てられていた（少なくともニュージーランド人の”バギーズ”と比較して）。 彼らはお金を持っていました（約£5–week450–週の賃金、ニュージーランドの兵士が支払われたものの約二倍、また彼らの生活費をカバーしなければならなかった民間人のニュージーランド人の平均賃金に似ていました）、そして彼らは楽しみを探していました。 彼らの幸運な日は、タクシーの乗り物、食事、アイスクリームのソーダやマンハッタンの名前のカクテルなどのエキサイティングな新しい味、夜はバンドに乱暴に踊ったり、映画で寄り添ったり、ナイロンの贈り物が契約を締結することを期待することができました。 観光スポットを見るために離れて旅行があるかもしれません。 そして次の日には、感謝の花束やチョコレートの箱があります。 アメリカ人は興奮と魅力をもたらしました。彼らはまた、良いマナーをもたらしました。

ニュージーランドの女性は、女性のニーズにほとんど注意を払っていない男性に慣れていました。 戦前のニュージーランドでは、社会は性別によって非常に分離されていました。 多くの男性は、スクラムやバーの仲間からの男の子の会社で簡単に感じました。 しかし、訪問者は光栄な魅力を持っていました。 彼らは帽子をかぶって、美貌を公然と感謝し、女性の快適さを心配していました。 彼らの話は、楽観主義と魅力的だった簡単な自信を持っていました。 彼らの唇から流れたそのフレーズはどれほど楽しいものでしたか、”ありがとう、奥様”。 多くのキウイの女の子が恋に落ちていることは驚くべきことではありませんでした。

よく受信されていない

アメリカ当局は、このような開発を防ぐために最善を尽くしました。 彼らは連合国の人々の間で憤りを引き起こすことを望んでいませんでした; そして、彼らは戦争の暑さの中での会議が常に民間人の生活の異なる世界に耐えるとは限らないことを認識していました。 結婚を意図したカップルは牧師と会社の役員によってインタビューされ、最終的な承認は大隊の司令官から得られなければならなかった。 ある海兵隊員は、彼が結婚した場合、彼は裁判所martialledされるだろうと、冗談で半分だけ、言われてリコールします。 それでも、約1500人のニュージーランドの女性は、これらの年の間にアメリカの軍人と結婚しました。

ニュージーランド当局はまた、”ヤンキー少年たちが私たちの女性と一緒に走っている”ことを心配しました。 カイロやカッシーノやワイオウルの兵士が、彼の婚約者が”彼らの一人”と一緒に行っていることを知ったとき、士気には良くなかった。 1943年6月、教会は妻と恋人にアピールするよう求められました。 時折、ニュージーランドの男性は悪意のある方法で問題に対処しました。 1944年初頭のオークランドでは、アメリカ人と一緒に去ることを望んだと言った後、男が妻を殴って死にました。

ニュージーランド人とアメリカの軍人の間の路上で小競り合いの数がありました。 これらの中で最も有名なのは、3月の1943年の”マナー-セントの戦い”であった。 一部は現代の報道検閲のために、この事件は噂によって乱暴に誇張されています。 実際には誰も殺されたり重傷を負ったりしなかったが、アメリカ人とニュージーランド人の間で一連の戦闘がウェリントン-ストリートで行われた。 そのような事件はこれだけではなかった。 また、首都では1943年にボクシングトーナメントで一般的な戦いがあり、6月には二人の民間人が通行人に”来てヤンクスと戦う”ことを奨励した。 また、1942年10月には酒に酔った乱闘、5ヶ月後にはショートランド・セントでボトル投げとピストルの銃弾、1943年5月にはクイーン・セントでの刺殺事件なども発生した。

いくつかの要因がこれらの事件に関与していた：パブが閉鎖されたときに路上に送られた酒を飲んだ男性、自分の伝統を誇りに思って興奮を探している兵士、マオリと南部からのアメリカ人との間の人種的緊張。 しかし、”私たちの女性”とのアメリカの成功のニュージーランドの男性による成長の憤りは明らかに重要な底流でした。 “ベッドルームの部隊”についてのつぶやきがあり、現代の英国の説明はニュージーランドで登場しました：”オーバーペイド、オーバーセックスド、ここで”。 男性が不足しているため、性的競争が2つの文化が最も危険な衝突をした地域であることはほとんど驚くべきことではありませんでした。